Top Secret UFO Projects Declassified

PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

Je to už přes 75 let

co za války noční bojová letka USA

zahlédla neznámé létající objekty

vysoko nad francouzsko-německou hranicí.

Byla to však jen předehra k jevům UFO,

které začaly v nejvražednějším období v lidské historii.

Druhá světová válka skončila v Evropě v květnu 1945,

ale nejhorší střet v historii

došel ke svému závěru až o několik měsíců později.

V srpnu shodili Američané atomové bomby

na japonská města Hirošimu a Nagasaki.

Sověti otestovali první atomovou bombu

ve stepích nynějšího Kazachstánu 29. srpna 1949,

čímž spustili patovou situaci, která následujících 40 let vládla

mezi Ruskem a Spojenými státy.

Studenou válku.

V určité chvíli, možná když se vyřešil problém se Sovětským svazem,

a my byli na stejné straně, mělo se říct: „Fajn.“

„Jste komunisti, my kapitalisti, ale to nevadí.

Válčili jsme spolu, spolupracujme.“ To se nestalo.

Stalo se to, že se utratily biliony moderních dolarů

za vybudování 70 000 atomových hlavic

a dalších atomových ponorek.

Chystali jsme si je na odpalovací rampy

nebo pod vodu,

takže jste mohli umřít 12 sekund po začátku války.

Byli jsme na pokraji dalšího smrtícího konfliktu?

Řadám nukleárních testů předcházely zvláštní události.

Události, které vyvolaly úplně jiné obavy

a vedly ke spuštění mnoha utajených projektů.

Projektů, které zůstaly utajeny až dodnes.

Přísně tajné projekty UFO: Odtajněno.

Neznámý projekt Modrá kniha.

Červen 1947.

Na nebi nad státem Washington blízko u Mount Rainier

pilot Kenneth Arnold

nahlásil pozorování neidentifikovatelných létajících předmětů.

Díky Arnoldově zprávě se v tisku zavedly pojmy „létající talíř“

a „létající disk“

jako oblíbené popisy neidentifikovatelných létajících předmětů.

O měsíc později došlo k nejznámějšímu pozorování UFO v historii.

Červenec,1947. Roswell, Nové Mexiko.

Major Jesse A. Marcel

důstojník letecké rozvědky

přijel do svého domu v Roswellu.

Vešel do pokoje svého desetiletého syna,

probudil ho

a řekl, že mu chce ukázat něco, co už nejspíš nikdy v životě neuvidí.

Předměty získané zevnitř UFO.

Byl to takový silný materiál podobný alobalu. Vlastně…

JESSE MARCEL JR. SVĚDEK

Nebyl to lesklý hliník, ale takový zašlý a šedivý typ hliníku.

Byly tam kusy trosek z nějakého černého plastu nebo bakelitu.

Byly rozbité a velmi křehké.

Tato událost za ty roky tolik rezonovala nejspíš proto,

že to bylo poprvé a asi i jedinkrát,

co letectvo Spojených států,

tehdy se jim asi ještě říkalo letecká armáda,

autorizovala novinový článek, kde psali: „Chytili jsme létající talíř“.

Ve Washingtonu ten článek způsobil bouři.

Představte si, že jste prezident USA,

jste Truman. Co s tou informací uděláte?

Když řeknete, že je to pravda,

tak zaprvé nevíte, jestli jsou přátelští, nebo ne.

Takže tohle je okamžik,

kdy Truman pošle rozkaz Rogeru Rameymu, který je ve Fort Worth v Dallasu,

že to prohlášení ze základny v Roswellu

musí být okamžitě staženo.

Jestli se do Roswellu dostane tisk a začnou se vyptávat lidí,

tak se to dostane ven a je konec.

Bílý dům nařídil totální embargo

na všechny informace a lidi spojené s Roswellem.

Major Jesse Marcel dostal rozkaz se okamžitě vrátit na základnu.

Informace o zřícení mimozemského letounu,

kterou předčasně zveřejnili, se musela bagatelizovat.

UFO džin musel za každou cenu zpátky do lampy.

Ještě toho dne udělali tiskovku.

Později tam zpátky povolali Jesseho Marcela staršího.

Zavřeli ho do místnosti, tisku ukázali alobal,

ve kterém mohl mít Roger Ramey zabalené ryby v mrazáku, a řekli:

„Byl to jenom meteorologický balón.“

A novináři na to: „Jasně, žádnej problém.“

Všechno vyvrátili a řekli:

„Jejda, pardon. Byl to jen balón.“

A pak se na to zapomnělo.

Myslím, že původně si mysleli, že je to nějaká ruská zbraň,

a proto změnili přístup a chtěli to utajit.

Později se usnesli, že to nebylo nic ruského.

Takže zůstává jedna možnost. Že to nebylo z naší atmosféry.

Pokud by se fenomén UFO, fenomén létajících talířů rozšířil

a lidé po celé zemi by začali panikařit, že dojde k Válce světů,

že budou mít laserové lodě a zničí společnost,

znamenalo by to, že armáda selhala

a nedokázala obyvatelům zajistit pocit bezpečí.

Vzhledem k tehdejším okolnostem

není divu, že v Pentagonu vzniklo hnutí

pro zřízení programu, který měl za úkol UFO vyšetřit.

Vznikly základy

pro založení nejdelšího a nejrozsáhlejšího

vládního programu pro monitorování UFO. Projektu Modrá kniha.

Projekt Modrá kniha vedlo letectvo Spojených států amerických.

Byl to nejznámější

ze tří výzkumných a vyšetřovacích programů UFO,

které americká vláda zpočátku měla.

Začalo to projektem Sign v roce 1947,

pak to pokračovalo projektem Grudge.

Myslím, že projekt Modrá kniha

byl nefalšovaným pokusem vyšetřit pozorování UFO

a dojít ohledně tohoto fenoménu k nějakým závěrům.

Opravdu potřebovali co nejvíc informací

od občanů, kteří plavidlo viděli a mohli nahlásit, jestli přistálo,

jestli uvnitř někdo byl,

jestli se lidé dostali dovnitř a co jim tam bylo ukázáno.

Všechny ty informace potřebovali

a nejlepším způsobem, jak je získat, bylo založit projekt Modrá kniha,

který měl sloužit lidem, aby hlásili pozorování UFO.

Projekt Sign byl takové znamení:

„Hele, něco se děje.“

„Ne, neděje. Máme k tomu averzi, nic se neděje.“

A pak to rozpustili a vytvořili projekt Modrá kniha.

Na nově vytvořený tým čekal opravdu zajímavý rozjezd

včetně incidentu přímo nad hlavním městem,

který vidělo bezpočet lidí.

Myslím, že nejvýznamnější případ z Modré knihy byl ten z roku 1952,

protože to se stalo…

Spousta lidí říkala: „Neuvěřím na UFO,

dokud nepřistane ve Washingtonu, D.C.“

A to se vlastně stalo. Přelétli nad ním.

Červenec 1952.

Washington, D.C.

Přinášíme vám dramatický příběh,

který se před týdnem stal nad hlavním městem.

Kontrolor letového provozu E. Nugent si všiml sedmi neidentifikovatelných objektů

na radaru mimo autorizovaný vzdušný prostor.

Nahlásil je svým nadřízeným.

Potvrdili mu to dva další kontroloři.

Také na blízké letecké základně Andrews

nahlásil letec William Brady pozorování jakýchsi ohnivých koulí,

jejichž rychlost a manévrování se nepodobaly ničemu, co kdy viděl.

Chtěli jsme je popsat.

Řekl, že je nepopíše. Byla to malá bílá světla.

Stejně tak SC Pierman, pilot, který čekal na povolení letu.

Z nevysvětlitelných důvodů byl šéf Modré knihy Edward J. Ruppelt

o incidentu zpraven až mnohem později.

Neznámý objekt proletěl nad Bílým domem a Kapitolem.

Ze základny Andrews vylétly bojové stíhačky F-94 Starfire,

ale objekty zmizely.

O týden později došlo k incidentu znovu,

kdy se na nebi nad hlavním městem objevil stejný neznámý letoun.

Mluvčí projektu Modrá kniha Albert M. Chop

odmítl požadavky novinářů o vydání záznamů z radaru.

Během druhého incidentu

se poručík William Patterson za jeden objekt pověsil

a chtěl ho sledovat.

Jeho snaha byla marná. Objekt byl příliš rychlý.

Neznámé objekty zachycené na radaru se pohybovaly neuvěřitelně rychle,

od 1 150 až po více než 7 000 mílí za hodinu.

Vyšetřovatelé projektu Modrá kniha byli připraveni.

A když se to začalo dít znovu, zamířili na Národní letiště.

Převzali kontrolní panel,

převzali kontrolní věž

a na vlastní oči to UFO viděli.

Viděli vypuštěné stíhačky, viděli radary.

Byli tam právě včas

a stejně nedokázali určit, co to bylo.

Je to úžasná kapitola lidských dějin,

kdy prezident Truman, který byl velmi klidný a uměl se ovládat

a rozhodně neměl sklony k dramatičnosti nebo panice,

se velmi rozzlobil a zavolal šéfovi projektu Modrá kniha

a řekl: „Co to k čertu je?“

A vypustil stíhačky, aby ty věci sestřelily.

Stíhači vyrazili do akce, ale talíře byly rychlejší.

Je to velmi podobný incident tomu na Nimitzu,

o kterém se teď mluví,

nebo na Rooseveltu, o kterém se také ví.

Takže se to opakuje,

když se věci objeví, vyrazíme za nimi,

ale ony překonají nejlepší techniku

a my nevíme, co jsou sakra zač.

Země je uprostřed studené války a lidé se bojí globálního konfliktu.

Když se nad hlavním městem objeví neznámé letouny,

musí se něco udělat.

29. července 1952

se v Pentagonu konala zvláštní konference.

V Pentagonu se uskutečnila největší konference od druhé světové války,

kde generálmajor John Alexander Samford

promluvil spolu s dalšími vojenskými představiteli k veřejnosti

o těch pozorováních.

Můžeme říci, že nedávná pozorování nemají nic společného…

J. A. SAMFORD GENERÁLMAJOR

…s tajnými činnostmi jakýchkoliv úřadů Spojených států.

Generálmajor Samford řekl,

že podobná pozorování tu jsou už od biblických dob.

Že jsou důvěryhodní lidé, kteří vidí neuvěřitelné věci.

Že to nemá žádné vysvětlení kromě toho, že je to fenomén.

Je tu však jisté procento zpráv,

které podali důvěryhodní pozorovatelé a hlásili poměrně neuvěřitelné věci.

Právě tato pozorování se nyní snažíme vyřešit.

Bylo to možná jedinkrát v historii,