Love of Replica (Mysterious Love 2 / Wei Ni Ni Guang Er Lai / Ta Zai Ni Guang Zhong Gao Bai 2 / 为你逆光而来)
د Spanish ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Spanish سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 195 کرښې.
Entre las dos, ¿quién es más patética?
¿Cuál es el punto de comparar?
Todo lo que tengo es gracias a ti.
Somos como la luz y la sombra
persiguiéndose en una vida de dos caras.
Pero para ser franca,
una sombra es sólo una sombra.
Xixi,
¿cuál crees que es la diferencia entre humanos y réplicas?
Además de tener genes idénticos,
ambas tenemos nuestros propios recuerdos,
tenemos sentimientos y derramamos lágrimas,
perseguimos el amor,
aspiramos a la autorrealización,
y tenemos la capacidad de empatizar.
No hay diferencia en absoluto.
Por supuesto que la hay.
Sin luz, no habría sombra.
Pero sin sombra,
la luz solo sería más brillante.
Xixi, no eres una sombra.
Eres solo tú misma.
Tenemos diferentes recuerdos.
Somos amadas y apreciadas por diferentes personas.
Esos datos no se borrarán por una simple etiqueta de réplica.
Tu padre, por ejemplo.
Su amor por ti
nunca cambia, ni un poco.
Así que soy muy afortunada
de venir a este mundo,
sentir este mundo,
aunque todo sea por ti.
An Yue,
gracias.
Pero para mí,
la diferencia entre los humanos y otras cosas
no se basa en las emociones,
sino en la dignidad.
Las sombras pueden existir sin la luz, pero solo si se encienden a sí mismas,
aunque sea solo por un segundo.
Xixi, ¿qué quieres hacer?
Hay cosas que no puedo elegir.
Pero al menos,
puedo elegir irme con dignidad
como un humana
Dile a papá que lo amo.
Y…
Fue un placer conocerte.
Subtítulos al Español por Jessica
Amor de réplica.
Episodio 16.
Papá.
Papá.
Déjame ver.
Papá.
Papá.
- Papá. - Xixi.
- Xixi. - Papá.
Xixi.
Papá.
No cometas
más errores.
No quiero…
No quiero que hagas eso por mí.
Xixi.
¡Xixi!
No hay signos vitales.
Xixi
no tiene voluntad de vivir en absoluto.
Xixi.
¿Cómo que murió?
No.
¿Cómo podría estar muerta?
Es solo su corazón que dejó de latir.
Simplemente reemplázalo por uno saludable.
¡Señor Xu!
¿Qué estás esperando?
Tenemos la réplica.
Trasplantaremos sus corazones y cerebros al mismo tiempo.
- ¡No! - Xu Yongyu, ¿estás loco?
¡No!
No se mueva.
No tengas miedo.
Pronto estarás de vuelta en casa.
- ¡No se mueva! - ¿Estás bien?
Estoy bien.
¿Dónde está Xu Yongyu?
Tú mataste a Xixi.
Ninguno de ustedes saldrá de aquí.
Los enterraré a todos con ella.
Ten cuidado. Hay un dispositivo de autodestrucción en el edificio
y los explosivos están por toda la base subterránea.
No.
El dispositivo de autodestrucción se activó.
Detonará en cinco minutos.
¡Corran! ¡Hay explosivos en el edificio!
¡Vamos!
Tiancheng, ¿qué pasa?
Algo está mal.
Mira lo que pasó.
El dispositivo se bloqueó con tus huellas.
Si deja de leerlas,
detonará inmediatamente.
- No puedes quitar las manos de ahí. - ¿Y ahora qué hacemos?
Estoy tratando de desactivar el sistema.
El sistema del edificio cortó mi acceso
así que necesito tiempo para restablecer la conexión.
¿Cuánto necesitas?
Al menos dos o tres minutos.
- Yu, diles a todos que evacúen. - Sí.
Tian Sui, An Yue, tienen que irse ahora.
Ding Beifan.
Cuida a mi papá.
No te preocupes.
¿Qué harás tú?
No te preocupes, si soy solo yo,
60 segundos son suficientes para escapar.
Haré lo que dices y no te distraeré.
Te encontraré en el ascensor.
Pero si me mientes,
moriré contigo.
Te prometí que no te mentiría.
Papá, sube primero.
Volvamos a casa juntos después de todo esto.
Iremos juntos a casa.
Andando.
Ve, An Yue.
Ahora protegernos es protegerlos a ellos.
De lo contrario, tendrán que cuidarnos.
¡Vamos, An Yue!
¡Suéltalo!
¡Corre, An Yue!
¡Por aquí!
¡Vamos!
Xixi todavía está aquí.
¿Cómo podría irme?
No solo yo.
Todos ustedes
tendrán que morir aquí con ella.
La muerte está en camino,
y aun así no moverás las manos.
¿Crees que eres un héroe?
Un héroe, ¿eh?
¡Un héroe!
¡Vamos! No tenemos mucho tiempo.
¡Corre! Espérame.
¡Rápido!
Vamos, entra.
Entra.
¡Ding Beifan!
- ¡Ding Beifan! - Cierra la puerta.
Suban primero. Todavía quedan tres minutos.
Esperaré el siguiente ascensor.
Tian Sui,
Cuando llegue,
tengamos una cita.
Tío Gu, no te preocupes.
Todavía tenemos a Jiang Tiancheng.
Todavía no puedo ingresar al sistema.
Sube tú primero.
Tengo que volver al laboratorio.
Recuerdo que allí hay un circuito.
Si lo corto,
la explosión se puede retrasar un minuto.
¡Tío Gu, es demasiado peligroso!
¡Nos estamos quedando sin tiempo!
Tío Gu, iré contigo.
Es más rápido si te empujo.
Entonces morirán por tu mano.
¡Quiero que todos mueran por tu mano!
¿Quién quieres que muera, papá?
¿Xixi?
Xixi.
Papá.
Mira tu cabello. Está todo blanco.
¿Por qué no te lo tiñes?
Se ve terrible.
Papá está ocupado estos días,
y no tiene tiempo.
Xixi.
No te preocupes. Papá no envejecerá.
Vamos a casa.
¡Tú no eres Xixi!
¡Xixi está muerta!
¡Vamos!
¡A la izquierda!
Un futuro más brillante para la humanidad.
¡Ahí!
La técnica de defensa personal más efectiva
es usar las partes más duras de tu cuerpo
para golpear las partes más vulnerables del oponente,
como las sienes, el cuello y el corazón.
¡El tío Gu lo logró!
Tienen un minuto más.
¡Corran!
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.