The Day of the Beast (El día de la bestia)

신부님

고해하고 싶습니다

무슨 죄를 지었느냐 ?

지금은 없지만, 이제부터 세상의 모든죄를..

지으려고 합니다

뭐라고?

-왜지? -그럴 필요가 있기때문입니다

무슨 뜻인지 모르겠군

드디어 알아냈습니다

암호를 풀었다는겁니다

내 말을 듣게

친구로서 충고하겠네 왜 자꾸 집착하는가?

오랜 시간을 허비했잖는가

자네는 잘 알고 있다시피..

그건 불가능해

자네 몸만 해칠뿐이야

제 말을 들어주세요

다른 사람에게도 얘기했나 ?

-도와 주시겠습니까? -그럼

시간이 별로없습니다

한가지만 명심하게

반대세력의 힘은 막강해 발각되면...

우릴 죽일거야

우리 얘길 엿들었을지도 몰라

주여!

신부님

이 시련을 견딜수 있을까요?

그럼

힘을 합친다면

주님이 도와주실거야

알렉스 드 라 이글레시아

알렉스 앙구로

유럽의 문

한푼만 주세요, 신부님 애들이 굶고 있어요

알만도 드 라자

산티아고 세구라

지옥에 떨어져라!

야수의 날

어제밤 한 남자가 불에 타

숨지는 사건이 발생하였습니다

"마드리드를 청소하자 "라는

구호를 외치는 반달리즘이...

마드리드 전역에 번지고 있습니다

미래를 알고 싶으신 분은 아래의 번호로 전화하십시오

택시! 택시!

자비로운 자는 행복하다

그들 자신도 자비를 받을지니

마음이 깨끗한 자는 행복하다 주님을 뵈올지니라

평화를 만드는 자는 행복하다 주님을 뵈올지니라

감독 : 알렉스 드 라 이글레시아

" 미래는 당신 손에 달렸다 " -신 아테네 신전-

-왜 이걸 주는거죠? -읽어보시라구요

누가 보냈습니까?

대행사요

싫으면 그냥 버려요 저리 좀 가요

-내가 누군지 아는군요 -알게 뭐요

뭐 하는겁니까?

"몰래카메라" 인가요?

장난할 기분이 아닙니다

-난 당신 편입니다 -이걸 하고 싶다구요?

악마를 만나고 싶소

당신이 누굴 만나고 싶든 내가 알게 뭐요

저리 가요 사람들이 도망가잖아!

미친놈때문에 일을 못한다니까

꺼져, 재수없어

이게 뭐지?

한개값을 내고 네개를 챙겨?

다시는 오지마 !

젠장, 유리만 또 깨졌군

-안녕하세요 -어서오세요

이걸 찾고 있습니다

헤비메탈이군요

저쪽 서랍을 찾아봐요

-당신 신부죠? -그래요

옷을 보니까...

사실 난 신학자입니다

교리 문답같은거요? 전 윤리학을 배웠죠

지금은 이 모양이지만요

이것 좀 들어볼 수 있나요?

헤비메탈이죠?

괜찮군요

-거꾸로 들어볼 수 있나요? -그럼요

소리는 같아요 턴테이블만 고장나죠

아니, 그게 아니야

뭘 찾는데요?

난 메세지를 찾고 있네

이걸 들어보세요

유명하지는 않지만 쓸만해요

가사가 직설적이면서

많은 메세지가 있지요

이 지방출신이죠

소리가 다르군

데모판이라 그래요

판이 나올때까지 기다리죠

이거 가지세요

돈은 못 줘요

괜찮아요

정말이오?

제가 선심쓰죠 손님취향이 맘에 들어요

사타니카

만나서 반가웠네

여행 가세요?

-아니, 방금 도착했다네 -내일..

지옥에 가면 그 가수 볼 수 있어요

어디서?

공연장 이름이 지옥이에요

잊지는 않겠군

낼은 크리스마스 이브라서 갈 수 있을지 모르겠어

숙소가 필요하시면 소개해드릴께요

주소를 써 드리지요 제 어머니가 하시는 곳이거든요

분위기가 좋은 곳이죠

이리로 전화해보세요

고맙네

잘 가세요

사타니카 공연-

가르시아 여관

안녕하세요

-누구시죠? -마리 카르멘이에요

어디에 사시는 분이죠?

-발라돌리드요 -뭘 알고 싶습니까?

남편이 실업자인데 언제 직장을 얻을까요?

어디 봅시다, 마리 카르멘

마리, 당신 남편은 오랫동안 직장을 못 얻을거요

적어도 앞으로 5년정도는...

-문제는 그게 아닙니다 -뭐죠?

건강이 아주 안좋아요

-남편요? -아뇨, 당신요

방이 있습니까

하나있는데 수리중이에요

전 까다롭지 않습니다

이 시간에는 손님 안받아요

그분은 그런 말을 안하던데요

누가요?

레코드가게 주인이요

들어오세요

숙박비는 삼천이구요 욕조엔 물이 안나와요

방문객이나 애완동물은 사절이고 신분증을 보여주세요

고마워요

열쇠이구요

현관문은 제가 열어드려요

고맙습니다

제 말 들리세요?

네

최악의 경우를 대비하세요

-일주일 내내 계실건가요? -아뇨, 오늘밤만요

그럼 너무 많은데요

상관없어요

이 방입니다, 제가 말씀드렸죠? 수리중이라고요

좋습니다, 고마워요

-필요하신거라도? -아뇨, 지금은 없어요

알겠어요, 메리 크리스마스

전에 말했잖아

밤엔 손님을 받지 말라고!

-왜 문을 열었어 -신부님이었어요

교황이 와도 그래

믿을 놈, 아무도 없어

칼을 들이대면 끝장이지

세상이 얼마나 험악한데 이층에 있는 여자도...

강도를 만났잖아

간신히 벗어났지만 말이야

밤이 되면 이 거리가 어떻게 변하는지 알아 ?

창녀에,깜둥이, 마약중독자,살인자들이 득실대

정말 역겨워!

이거 알아?

그런 놈이 하나 여기들어오면 좋겠어

그럼 권총으로 그놈 거길 쏴버리고

다리 몽둥이를 분질러 버릴거야

평생 휠체어 신세가 되겠지

그럼 고통이 뭔지 알거야

그 작자 진짜 신부 맞아?

차림은 그랬어요

그게 다야 ?

크리스마스이브에 아드님 소개로 왔대요

그 애 친구라면, 더 못 믿어!

하룻밤 자는데 25,000페소를 냈어요

그럼 얘기가 다르지

아들놈 교리선생이었나 ?

모르겠군

그래도 문을 연건 잘못이야

-내가 얘기해보겠다 -착해 보였어요

심령과학-

흑마술-

"불가능한걸 도와드립니다" -카반-

책값을 내셔야죠

뭐요? 무슨 책?

이름은?

엔젤

-엔젤 다음은? -엔젤 베리아투아요

-당신 신부요? -그렇소

신부라..기가차군

"카반교수의 마술세계"

책을 훔칠 나이는 지나지 않았소?

난 그 책이 필요해요

나도 필요한게 많아요...

그래서 열심히 일해 돈을 버는겁니다

난 살수 없어요

-없다구요? -그래요

왜 없죠?

돈이 없는겁니까?

-그건 아닙니다 -그럼 뭐요?