The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

.إنّهم هنا إذًا

.نعم

البشر الذين أسرهُم ملك الشياطين .وجعلهم عبيدًا مع أطفالهم

.ملك الشياطين معروف بقسوته ووحشيته

من يدري أيّ عذاب رهيب يعانون منه؟

.فهمت

هذا سبب إضافي .يدفعنا لكي لا نتخلّى عنهم

!اتركوا الأمر برمته لي، أنا ميرينا

!مرحبًا

!إنّها دوو

!لنلعب جميعًا

!كنّا ننتظرك

ماذا سنلعب اليوم؟

...لنرّ

.لنلعب في الحديقة التي أعدّها الكبار لنا

!حسنًا، اتفقنا

!!يوزّع سانتا الكثير من الهدايا

"!!يوزّع سانتا الكثير من الهدايا"

تجمّعوا يا خبراء اللعب

مدّوا أيديكم إليّ

أين نحن؟ هذه حديقة الجميع

نحن كالريح فوق هذا المنزلق

تأرجح، تأرجح، نطير في الهواء على هذه الأرجوحة

من الممتع جدًا اللّعب معًا

لنلعب جميعًا مرة أخرى غدًا

سانتا؟

نعم. يظهر سانتا في ليلة .الكريسماس بعد أن ننام جميعًا

يترك للأطفال المُطيعين

شيئًا أرادوه كهدية عند وسائدهم

هذا مذهل! متى الكريسماس إذًا؟

.إنّه اليوم

!هل سيأتي سانتا إذًا؟

ألن يأتِ؟

عليك كتابة اسمك وما تريده على ورقة لكي يعرف سانتا

.وإلّا فلن يأتي

.ليس لدينا ورق هنا ولا شيء نكتب به

!حسنًا! اتركوا الأمر لدوو

...إذًا

.لهذا أتيتِ لتحصلي على قلم وورق

!نعم! صحيح

ما رأيك في هذا يا جلالتك؟

.اتركيها يا جاهي

.لا ضرر في إعطاء العبيد قلمًا وورقًا

.تفكير ساذج

.لا تقلّل من شأن ما يمكنُ فعله بقلم وورقة

.كما ترى، يمكن استخدامه كسلاح

.فهمت

دوو

.استخدمي هذه بدلًا منه. إنّها ألين بكثير

!حسنًا

!جلالتك

ماذا تريدينني أن أفعل؟

!سانتا! سانتا

.انظري كم هي متحمسة لذلك

كيف لي أن أرفض طلبها الآن؟

.حسنًا، لا تقلقي كثيرًا

.سمعتُ بسانتا هذا الذي تتكلم عنه

...وفقًا للحكايات

.يقال أنّه يملك القدرة على تحقيق أيّ أمنية

...لكن

.محال أن يُوجد كائن عظيم كهذا

لو وُجِد لدُمِّرنا نحن الشياطين منذ زمن

.أنت محق

صحيح؟

،إن كان موجودًا فعلًا

.فسيكون عونًا عظيمًا لنا

نعم... ماذا؟

!سيّدتي دوو

!سنقبض على سانتا ونجعله تابعًا لجلالته

!هذا اختبار القبض على سانتا

!حسنًا

.والآن، سأشرح هذه الخطّة

!حسنًا يا معلّمة

،وفقًا لمعلوماتنا

.يأتي سانتا ليلًا بعد أن ينام الجميع

!نعم، نعم

أولًا، لنذهب إلى المناجم .ونختبئ في الظلال

وحين ينام الجميع، سنستخدم سحر الاختفاء

.نتوارى عن الأنظار كليًا وننتظر سانتا

.سيأتي سانتا دون أن يدرك شيئًا

بعدها سيحبسه جلالته في حاجز .مانع كي لا يفر

مهلًا، هل سأشارك في هذا أيضًا؟

ثمّ ستشلّهم السيّدة دوو بسحرها الجليدي

.وتكتمل مهمتنا

!تكتمل

ما رأيك بهذه الخطّة يا جلالتك؟

ما رأيي؟

!متحمسة! متحمسة

!متحمسة! متحمسة

!إنّها خطّة ممتازة

!مرحى

!شكرًا جزيلًا يا جلالتك

يا سيّدتي دوو، لنجعل الأطفال البشر يكتبون رسائل فورًا

!لنستدرج سانتا

!نعم

،أنا متأكد أنّ سانتا غير موجود

.لكن هذا أمر لطيف لذا سأراقبهما فقط

.شكرًا يا دوو

هل تظنين أنّ سانتا سيأتي؟

!نعم، بلا شك

.سأطلب كعكة

.سأطلب ألعابًا

!الكثير من الأمنيات

ماذا ستطلبين يا دوو؟

!وجدتُها

...كان المقلب ناجحًا جدًا

أين الأطفال؟

كيف تضلّين الطريق في قلعة ملك الشياطين؟

.أنت من قلتَ أن نذهب من هنا يا تونت

.لنسرع ونجدهم

.سنقع في مشكلة إن استيقظ الشياطين

سنكون بخير. من يسمع جرس .سانتا لن يستيقظ لبعض الوقت

.تقولين هذا لكن صدرك المعدوم يرتجف

ما رأيك أن أطعمك لأحد هؤلاء الشياطين؟

!أمسكتك يا سانتا

!طـ-طفلة؟

.نام الجميع لذا أتيتُ بمفردي

ما-ماذا؟ من هذه؟

!أنا دوو! أنا دوو الشيطانة

!شـ-شيطانة؟

!خذي هذا

حسبتُ أنّ أيّ مخلوق باستثناء

سانتا ينام عند سماع !هذا الصوت

!لِم أنت مستيقظة؟

!سهرت دوو لوقت متأخر

عجبًا، يا لك من طفلة شقية

!دوو طفلة شقية

!هل أوقعت شيطانة بسانتا؟

هل أنت سانتا حقًا يا آنسة؟

.نعم، أنا سانتا حقًا

.وهذا تونت القزم

تونت؟

.بالمناسبة يا دوو

.علينا أن نوزّع بعض الهدايا

هل تعرفين أين الأطفال؟

...ماذا؟ مهلًا

!أعرف! تريد دوو توزيعها أيضًا

.هناك خطب في هذا

هلّا تسلّمين هذه أيضًا؟

!نعم

!تجعلين شيطانة تساعدك في توزيع الهدايا

.سكوت

.دوو فتاة صالحة

!إنّها شيطانة

ربّما تحاول جعلكِ تهملين .حذرك لتغدر بك

لا تنسَ أنّك كنتَ شيطانًا في .الأصل أيضًا يا تونت

...هذا صحيح ولكن

تونت شيطان؟

.نعم. تونت هو اسم أعواني الكثيرين

هناك الكثير منهم؟

نعم. كان التونت شياطين يصنعون ألعابًا

.ويثيرون الشغب في علّيات البشر

...لكن

،في ليلة باردة جدًا منذ زمن

.حاول تونت سرقة طعام فوجده طفل

هرب إلى العلية

.لكنّه عجز عن الحركة بسبب الجوع والبرد

.حينها حدث الأمر

الطّفل الذي وجد التونت أحضر له .حليبًا دافئًا وبسكويتًا

.بعدها التفّا معًا في بطانية

.كانت ليلة باردة لكنّهما استطاعا النّوم دافئين

شعر التونت بالندم وتساءل إن كان بوسعه فعل شيء

.لذلك الطفل الطيب ولغيره

!وبعدها... أصبح سانتا

!صار أكبر

...ما يعني أنّ التونت عندما يكبرون

!يصبحون هكذا

.عندما يصبحون سانتا، يمكنهم صنع أيّ شيء

!هذا مذهل، مذهل

هل يوجد الكثير من سانتا إذًا؟

.نعم

...إذًا

أهناك سانتا يشبه هؤلاء؟

.يا له من رسم جميل

.هذا يشبه أخي الأكبر

.سيغضب منك إن سمعكِ تقولين هذا

هل رسمتِ كلّ هذا يا دوو؟

.لا. رسمت دو هذا فقط

.دين رسم هذا وسانا رسمت هذا

أنت شيطانة يا دوو. لِم تفعلين هذا مع البشر؟

!لأنّنا أصدقاء

أصدقاء؟

!نعم

.فهمت

...وأيضًا