Would You Like a Cup of Coffee? (커피 한잔 할까요?)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

)،مامان، فکر میکردم این دفعه هم تموم تلاشمو کردم)

سلام، مامان

آره، غذا خوردم

البته خوبم

خوب بودم، ولی دیگه نیستم

دارم واسه تنوع به یه کافه میرم

چرا انقدر بدبینی؟

،باید تشویقم کنی که بیشتر تلاش کنم

ولی بهم میگی که تسلیم بشم

این بدبین بودنه

رویا؟

چرا نمیتونی اینو یه رویا بدونی؟

،آره، باید یه فنجون قهوه ی قوی بخورم

و دوباره شروع کنم

باشه

اوهوم

ممنون، مامان

باشه. دوباره بهت زنگ میزنم

خیلی خب

اونا تابلو رو اشتباهی گرفتن،( (به خاطر همین اسمش، قهوه نسل دومه

)،قهوه شون عالیه)

ولی بعضیا ممکنه شیوه‌ی) (اداره‌کردن کافه رو دوست نداشته باشن

حتما راه افتادی، جو هی

نه، فقط دارم سعی میکنم سر وقت تحویلش بدم

مال تو خوب پیش نمیره؟

هیچوقت خوب پیش نمیره

باید به خاطر این باشه که زود تمومش کردم

خیلی بهت حسودیم میشه

چی میکشی؟

خفاشه؟

گربه‌ست. همونی که این روزا اغلب اینورا میچرخه

مال گا وونه

آها

گا وون اینجاست

خوش اومدین

مال اینجاست؟

...بله، خب

قهوه ی دم کرده میگیرم

اینجا تنهام، ولی میتونم میز چهار نفره‌ی کنار پنجره رو بگیرم؟

بله، البته

قهوه رو براتون میارم

محدودیت زمانی وجود داره؟

کافه ساعت 8 شب بسته میشه پس میتونین تا اون موقع بمونین

رمز ورود وای فای پایینِ رسیده

ممنون

سلام، حتما خیلی منتظر موندین

گا وون، اومدی

آجوشی، یه آیس آمریکانو میخوام لطفا

فهمیدم . لطفا یکم صبر کنین

امروز چی درست کردی ؟

اوه، کروسان کلاسیک درست کردم

این یه هدیه از طرف منه

چیه؟

یه گربه سیاهه که چند روز پیش دیدم

دوستش دارم

خوشگل نیست؟- خیلی بامزه ست-

میتونم امتحانش کنم؟ گرسنمه- حتما-

آره، بخوریمش. منم گرسنمه

بیا بخوریمش

اینم یکی برای شما

خیلی خوشگله

حالا امتحان کنم؟

خوب نیست؟- خوبه-

امتحانش کن- خیلی خوشحالم-

بیا یکم میخوای؟- ممنونم-

ممنونم

لذت ببر

فقط یکی سفارش دادم

طعم قهوه سرد خوبه

ولی باید گرمو امتحان کنی و ببینی کدومو بیشتر دوست داری

ممنون

یکی از مشتری های همیشگی من کلاس پخت نون میره

و اینو برام آورد

برای فروش نیست، پس لطفا با خیال راحت امتحانش کن

بابتش ممنون

خیلی خب، دارم میفرستمش

تموم

گاماتانگ و سوجو برای شام چطوره؟

دوسش دارم

خوبه

هه جی چطور؟

اوه، درسته. من یه دختر دارم

خدایا، من خیلی حواسم پرته

هی، هه جی. شام خوردی؟

اوه، اگه شما نداری

برای گامجاتانگ به من و سوک ملحق شو

نه، مسخره ات نمیکنم

متاسفم. تو خونه میبینمت

خدایا- قبلا غذا خورده؟-

اون گفت میخواد گامجاتانگ داشته باشه ولی نمیتونه بهم برسه

پس اون فقط یه چیز دیگه داشت و باعث ناراحتیش شد

اون دخترمه ولی واقعا یه چیزیش هست

هرچند جذابه

مادر و دختر همزمان هوس گامجاتانگ میکنن

مادرا و دخترا اینطورین

اوه، نه

قبلا بازخوردشو دریافت کردی؟

نه، هه جی صبح یه پیام فرستاد

گامجاتانگ برای شام خواست

جای تعجب نیست امروز هوس کردم

خدایا. باید خودمو جمع و جور کنم

مادرا و دخترا اینطورین، شبیه همن درسته؟

چی؟

بریم

درسته

قبلا اینجا بودی

چیزی رو جا گذاشتی؟

نه

پس دقیقا چرا اینجایی؟

...من

میخوام قهوه درست کردن یاد بگیرم

،خب، چندتا جا هست که میتونم پیشنهاد بدم

...ولی تو این ساعت- نه، میخوام از شما یاد بگیرم-

،کافه‌ی من کوچیکه

،و تنهایی میتونم به راحتی ادارش کنم

پس کسی رو استخدام نمیکنم

…ولی این به این معنی نیست

که مشتری ها هیچ مشکلی با کافه ندارن

نمیخوام بی منطق باشم

…شهریه دانشگاهم و هزینه های زندگیم

توی یه کافه کار کردم و خودم همه‌رو درآوردم

…مطمئنم که میتونم

توی کافه شماهم مشارکت کنم

پس قبلا توی کافه کار کردی

پس میتونی مفید باشی

ممنونم، ولی کسی رو استخدام نمیکنم

پس ما میریم برای شام، فعلا

باید مسئولیتش رو قبول کنین

مسئولیت چی رو؟

زندگی منو- مستی؟-

…چرا من باید مسئولیت

مشتری‌هایی که بار اوله میبینم شون و قبول کنم؟

...چون بعد از خوردن قهوه‌تون

روند زندگیم تغییر کرده

گاد شات

،شما قهوه ای درست کردی که زندگیمو تغییر داد

پس باید مسئولیت زندگیمو قبول کنین

کار اونقدر جالبی هم نیست

این ساعت شام میخورم، امیدوارم درک کنی

اینکارو نکن

دارم اینو بهت میگم که مسئولیتشو قبول کنی

دنبالتون راه نمیفتم چون تعقیب کردن محسوب میشه

از شامتون لذت ببرین

چه جوون مشتاقی

موافقم

حتما ازش خوشت اومده

منظورت چیه؟

تظاهر میکنی که خوشت نیومده

مرد جوونی که یکم پیش دیدیمش

…خب

،وقتی واسه اولین بار رفتم توی کار قهوه

مردم بخاطر اداره کردن کافه تو سنِ کم کلی ازم انتقاد کردن

ولی الان، باریستا بودن یکی از انتخابای شغلیه

خب؟ میخوای کمکش کنی باریستا شه؟

اون یه موضوع دیگه‌ست

چرا انقدر پیچیده اش میکنی؟

پس خوشت نمیومد من تنهایی کافه رو اداره کنم؟

اینجوری نیست که خوشم نیاد

برات احساس بدی دارم

چرا؟ تا الان که خوب اداره‌اش کردم

در آینده چطور؟

،اگر بهش فکر کنی

سن بالاها، که خودمم جزوشونم، خیلی عجیب غریبن

،اونها آدما رو با میزان درآمد، اندازه خونشون

و ظرفیت موتور ماشینشون میسنجن

حتی به شخصیت آدما هم نمره میدن

،همه چی براشون عدده

غیر از سنشون

این یعنی سن مهمه یا نه؟

ای وای، این سه موضوع عالیه

فکر کنم بتونم با این موضوع یه چیز خوب بنویسم

،اومدی اینجا که استرستو کم کنی ولی دوباره داری درباره کار حرف میزنی

حدس میزنم که من واقعا الهه شعر توام

موافقم، این به حساب من

اون مثل بچه‌های این دوره زمونه پر شهامته

ولی خیلیم با ادبه برای همین خیلی شبیه بچه‌های الان نیست

فقط قبول کن که نمیفهمیشون

من حتی دختر خودمو که هفده سال بزرگش کردمم نمیفهمم

فک کنم چون سنم رفته بالا

سنت رفته بالا؟

"…قدیما"

جمله‌تو با این شروع نکن جوونا خیلی بدشون میاد