لومړۍ 200 کرښې.
"مسلسلات NETFLIX"
"(تكساس)"
"(بوبي) - التصميم"
"(تان) - الأزياء"
"(آنتوني) - الطعام والنبيذ"
"(كارامو) - الثقافة"
"(جوناثان) - التجميل"
"تحياتنا من (أوستن) (تكساس) - ولاية النجم الوحيد"
يا إلهي! نحن في "تكساس" يا قوم.
مرحبًا بكم جميعًا.
هل طوّحت شعرك للتو؟
نعم. بداخل قبعة رعاة البقر التي أرتديها.
"مارس 2020"
"في قلب (تكساس)!"
"(أوستن) - (تكساس)"
نحن هنا في مدينة "أوستن" الرائعة،
وهي مدينة مزدهرة وجميلة للغاية، هذا رأيي الذي قد يكون متحيزًا.
"أوستن" جميلة جدًا.
"جوناثان"، إلى أين نذهب؟ ماذا سنفعل؟
بطلتنا لهذا الأسبوع تُدعى "تيري وايت"،
وهي مدرّبة رقصة الخطوتين في حانة ترفيهية تمتلكها عائلتها
تُسمى "بروكن سبوك" في "أوستن" بـ"تكساس".
سمعت عنها.
- حقًا؟ - إنها مشهورة.
- أسمعت عنها؟ - أجل.
إن أردتم معرفة سر الوصول إلى قلب المرأة، فهذا هو السر.
الرجال الذين يرقصون دائمًا يحالفهم الحظ في الحب.
اسمي هو "تيري وايت"، وسني 58 عامًا.
"لا تعبث مع (تكساس)"
والداي يمتلكان "بروكن سبوك". "جيمس وايت" و"أنيتا وايت".
يمتلكانه منذ 55 عامًا.
لم يتغيّر شيء واحد فيه.
مرحى!
أحب الرقص لأنه ينسيني كل الهموم.
مرحى!
أعتقد أنه على الناس التوقف عن الشكوى من بعضهم، وقضاء وقت ممتع.
هكذا. رائع!
رشّحتها ابنتها "آشلي".
قالت، "(تيري) عنيدة، ولا تنصت إلى أحد."
أمي شخصية متفردة ومستقلة.
ارقصوا!
تخبرني دائمًا بأن أسترخي، وأنا أرى أنها بحاجة إلى أن تكبح نفسها.
تقول لي، "كفى يا أمي."
لا تريد أن تكون امرأة عجوز ترتدي بنطالًا من البوليستر.
السراويل القصيرة وأحذية رعاة البقر الطويلة تناسبها.
هل ترتدي سراويل قصيرة؟
- هذا مناسب تمامًا لحانة ترفيهية. - صحيح يا عزيزي.
ارتاد ابني وابنتي مدرسة كاثوليكية،
وإنها تتصرف بطبيعتها
داخل تلك الكنيسة أيضًا.
وهذا محرج جدًا.
أنا امرأة عجوز، لكنني أُظهر شق الثديين بلا شك.
إنني أضع شعرًا طويلًا،
والقُصّة الجبينية، لأنها بديل عن البوتوكس.
إنها تختبئ خلف الشعر الأشقر الطويل.
ولكن أعتقد أنه مجرد تستر وإخفاء لشيء.
ستكون جميلة حتى لو كانت صلعاء تمامًا،
لكنني لا أعتقد أن هذا ما تشعر به.
الحفيد الأكبر لـ"تيري" تخرّج مؤخرًا من المدرسة الثانوية،
وتريد "تيري" أن يعيش معها، ليكون قريبًا من برنامج التدريب الذي التحق به.
- أحب هذا. - لكن…
ثمة اعتراض كبير هنا.
لا ترى ابنتها أن هذا أفضل سكن له.
"مزرعة آل (وايت)"
هل تريدون طعامًا؟ تفضلوا.
أعيش في مزرعة عائلية مساحتها 250 فدانًا.
فليكن يا "بطريرك".
أنت حصان مطيع، هيا.
أعيش حاليًا في هذا المنزل وحدي.
إنها تتحرك باستمرار، لتتغلب على الشعور بالوحدة.
هيا، لنتحرك.
عادةً تعتني بحيواناتها…
"توشاي"،
ماذا قال؟
…وتجمع أشياء،
وتضيّع وقتها في إجراء إصلاحات في منزلها، وتعمل في "سبوك".
لكنها لا تبقى لفترة طويلة في المطبخ مثلًا لتطهو طعامًا.
تريد "تيري" إقامة حفل تخرّج لحفيدها في نهاية هذا الأسبوع،
لتُظهر لعائلتها أنها مستعدة حقًا لفرصة جديدة للعيش.
هذا لطيف.
أحببت جدتي.
ساعدتني على التغلب على الكثير من الأزمات
بحبها الشديد لي،
وأريد أن أفعل الشيء نفسه لأحفادي.
أعتقد أنه يمكن لفريق "فاب 5" مساعدتها
لتشعر بأن هذه هي حياتها وهذا هو منزلها وأن "تيري" لها كامل السيطرة عليهما،
لكنني لا أعرف إن كانت ستكون منفتحة على ذلك.
لا أحب التغيير.
هذا يتمحور حول شعوري بالسعادة والراحة.
هذه مهمة استثنائية من "تكساس" يا أعزائي.
حسنًا، لنذهب.
مهمتنا لهذا الأسبوع هو أن نُظهر للملكة الراقصة
أن السن هو وسام شرف،
وأن نثبت لابنتها أنها يمكن أن تكون رئيسة العائلة.
رائع!
نأتي الآن إلى الشيء الأهم يا جماعة.
ما هي الحانة الترفيهية؟
"اليوم الأول: مواجهة في (بروكن سبوك)"
" (بروكن سبوك)"
مرحبًا!
- كيف حالك؟ سررت بلقائك يا "جيمس"! - كيف حالك؟ أسعدني لقاؤك.
"(جيمس) - والد (تيري)"
- يا لها من سترة برّاقة! إنك جاد ومستعد. - شكرًا، إنها برّاقة للغاية.
تعالوا إلى هناك وسنعلّمكم الرقص.
- رائع! - أين "تيري"؟
"تيري" هناك.
- إنها لا تعرف أننا قادمون، صحيح؟ - أهلًا بكم جميعًا.
ادفعني دائمًا من منتصف يمينك.
ادفعني بقوة.
هل تربت على مؤخرتي أم تحركني؟
أرأيت؟
ماذا؟
- يا إلهي! أنا… - ها أنت ذي.
انظري إلى جمالك، أنت جذابة.
أنا أحب هذا.
رائع!
يا عزيزتي، أنا مهووس.
رائع!
"تيري" لديها منحنيات في الأجزاء المناسبة.
وركاها انسيابيان كالماء، ويجعلاني أرغب بأن أتحرك وأكون نهرها.
أنتم تزعجونني.
- انظري إلى جاذبيتك! - هذا مذهل!
إنها تقف في وسط هذه القاعة،
وتسيطر عليها وتبدو شرسة.
لكن لو كانت هذه هي جدتي،
فسأقول، "جدتي، ماذا تفعلين؟"
- يا إلهي! - أنت مذهلة.
مهلًا، ماذا تعلّمينهم؟
رقصة "سوينغ" الغربية. إنها رقصة الخطوتين.
- نتحرك هكذا. - يا إلهي!
- حدث هذا وأنا في الخامسة. - ببطء. هكذا.
بسرعة ثم بسرعة ثم ببطء.
تحرك بخفة.
- إنها تقود يا "تان". - بسرعة ثم بسرعة ثم ببطء. هكذا.
والآن كرر الحركات.
أنت لست طفلًا، لا تنظر إلى قدميك.
أنا أفهمك.
يكمن السر في أن تنزلق قدميك بخفة.
لا تحرك قدمك بعنف.
أنت بطيء جدًا.
- بطيء. - سريع جدًا.
- سريع. - بطيء جدًا مجددًا.
ساقاه طويلتان وأنا كنت أعاني.
أنتما ترتديان قميصين رائعين. هو يبدو كما لو أن حصان سقط عليه.
أحضر حصانك واركبه.
أنا أحبك!
هل أنا معجب بـ"تيري"؟
- حسنًا. - أنتم وسماء يا رجل.
أنت تجعلينني أحمرّ خجلًا.
يا إلهي.
"لا تقف على أرضية الرقص"
قبل أن نرحل، سنرقص "كوتن آيد جو". لنبدأ.
ماذا ستقولون؟
هراء.
- هراء! - شكرًا يا "كايل".
واحد، اثنان، انقر، تحرك…
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة…
- دوروا ثانيةً. - واحد، اثنان.
واحد، اثنان!
هراء!
دوروا يسارًا.
هراء!
هراء!
حظًا طيبًا. تمنوا لي التوفيق.
- إلى اللقاء جميعًا. - إلى اللقاء!
أنا خائفة.
تقبّلي التجربة بكل إخلاص.
"مزرعة آل (وايت)"
هل هذه هي المزرعة؟
أتظن أنها جميلة؟
نعم، إنها جميلة.
- هذا منزلي. - أجل.
أريدكم أن تفهموا أنني لست أعيش بهذه الطريقة.
- لنر. - إنه فوضوي.
مرحبًا!
مرحبًا بك.
- أرى ديكور الخيول. - خيول.
يذكّرني بمنزلي.
المزيد من الخيول؟
هذا الحذاء يقتلني ألمًا.
- أيمكنني خلع هذا الحذاء رجاءً؟ إنه… - فلتفعل.
- رباه! - يا إلهي! أهذه دُمى؟
أريد أن ألعب بها.
- هذه دُماي. - شكرًا.
- لقد خُلع. - رباه! شكرًا.
كيف ينتعل أهل "تكساس" تلك الأحذية؟
- هذا جميل. هل له قصة؟ - سأمتطي ذلك الشيء.
- يا إلهي! - صدّقيني، لسنا خائفين.
- يا إلهي! - ذلك الحصان جائع!
وصلات شعر جميلة.
هذه قطعتي المفضلة، صنعتها جدتي.
- عنقود العنب؟ صنعته جدتها. - عناقيد عنب هنا وهناك. أحب السمة العامة.
ليس جميلًا.
"(تان) - الأزياء"
إن الملابس التي في الخزانة شنيعة.
إنها غير منظمة وتعبّر عن شخصيات كثيرة.
هذا قصير للغاية.
واحدة من الشخصيات الرئيسية الظاهرة للغاية
هي شخصية المرأة المثيرة.
هذه الثلاجة!
No comments yet. Be the first to leave one.