لومړۍ 200 کرښې.
I 100 år har Jack the Rippers mord optaget folk i hele verden.
Denne film er en dramatisering af de hændelser, der fandt sted.
Handlingen bygger på omfattende materiale, bl.a. politijournaler-
- og interviews med kriminologer og ansatte hos Scotland Yard.
Tidligt fredag morgen den 31. august 1888-
blev en prostitueret myrdet i London.
Hun hed Mary Ann Nichols.
Hendes død blev begyndelsen på et rædselsregime så grusomt-
at verden stadig husker det i dag.
Jack the Ripper.
Mord i Whitechapel! Køb Star!
Mord! En penny! Køb Star!
Mord i Whitechapel! Køb Star! En penny!
Mord i Whitechapel!
Køb Star!
Mord i Whitechapel!
Køb Star!
"80000 prostituerede, en skam for nationen. Forbrydelse en ny livsstil."
- Det er sandt, mr O'Connor. - Vi er ikke et skandaleblad.
- Hvor mange aviser sælger vi i dag? - Det er blot et mord, Bates.
- Det kan blive et korstog. - Prostituerede myrdes hver måned.
Nemlig, det er den rene jungle derude. Polakker, franskmænd, jøder...
Det er et under, der ikke er flere mord. En eneste gnist og East End-
ryger i luften.
09 du er gnisten? Jerry!
Jeg var lige forbi Scotland Yard. De sætter Abberline på sagen.
Ja? -Klap i! Hvad gør de?
- Fred Abberline efterforsker sagen. - For en død luders skyld?
Abberline er deres bedste kriminaldetektiv. Hvad foregår der?
Politiet har mistet kontrollen med East End.
De er rådvilde.
Godmorgen.
Godmorgen, assistent.
- Godmorgen, Pete. Hvor er Abberline? - Dernede.
- Bill. Hvor er inspektør Abberline? - I femmeren.
George?
Politikommissær Arnold vil tale med dig.
Arnold? Ved han, hvor jeg er?
Nej, men det er han nok alene om hos Scotland Yard.
Læs det her.
"Har politiet mistet kontrollen?"
George...
Hent et barberblad.
- Hvad sagde den gamle grimrian? - Arnold synes, jeg trænger til hvile.
Hvile? Det var et nyt navn for det.
- Jeg kan lide Whitechapel. - Godt. En dag havner du her for stedse.
Slutningen på en strålende karriere.
Hvorfor gør du det, Fred? Vi tager alle en drink, men du...
Nu er det nok, George. Så er vi her - Bucks Row.
Læg det tilbage. Klokken er halv fem.
- Hvad laver du, dreng? - Jeg skrubber blodet væk.
Politiinspektør Abberline. Ret dig op.
Undskyld. inspektør Spratlings ordre.
Ved du, hvad det var? Beviser.
Er det derfor, De er her, inspektør? Det lokale politi må have hjælp.
- Hvem er De? - Benjamin Bates fra Star.
Hvorfor er Scotland Yard interesseret i et mord her? Det vil læserne vide.
Kom ind.
Politikommissær Arnold. Luk døren.
Hvem sendte Abberline til Whitechapel?
Jeg er chef. Det var min beslutning.
Hvor mange af den slags artikler vil politimester Warren tolerere?
Sidste år måtte han tage skylden for optøjerne på Trafalgar Square.
Premierministeren har ikke glemt det.
- Hvad har det med Abberline at gøre? - Han drikker stadig meget.
De har valgt en fulderik til jobbet, mr Arnold. Sid ned.
Mord? Sådan kan man også udtrykke det.
Morderen skar halsen over helt ned til ryghvirvlen. Så tog han livmoderen ud-
- og nyrerne. Den stakkels kvinde blev plyndret.
Dr Llewellyn... I aftes, ifølge rapporten, sagde De, hun blev opereret.
- Var det en abort? - Nej, slet ikke.
- De sagde "opereret". - Det er ikke et normalt knivstik.
- Jeg ser mange knivstik her. - Jeg arbejdede i Whitechapel i 14 år.
Jo... Kødet er blevet revet af med stor kraft.
Men alligevel... Snittene var nøje udført, næsten klinisk udført.
- Var han kirurg som Dem? - Kirurger redder liv, de myrder ikke.
Ingen læge kan læge de snit. Der var ikke et medicinsk formål.
Men han kender til menneskekroppen?
Han vidste, hvor organerne sad, men det gør ham ikke til læge.
- Slagtere har det samme kendskab. - Tak. Jeg vil ikke opholde Dem mere.
Doktor, jeg ser, at ligsynet er i morgen.
Det stemmer.
Godaften.
Hvordan når vi at samle beviser til i morgen?
Det gør vi ikke.
- Er det bevidst? - Jeg ved ikke, men noget stinker.
Ikke kun det her sted.
I morgen tidlig vil jeg have en liste over alle læger, dyrlæger, slagtere-
- alle med kniven som arbejdsredskab inden for en radius af otte kilometer.
Jeg vil vide, hvor de var i aftes og hvorfor.
Hvad med lånehajerne og alfonserne?
Også dem. Og find ud af, hvad vores ven doktoren lavede.
Llewellyn? Han er politilæge.
Læs den vagthavendes rapport.
Godaften.
Ifølge rapporten undersøgte han pigen to gange i aftes.
Første gang så han kun, at halsen var skåret over.
Vi må hellere tale med manden, der skrev rapporten.
Inspektør John T. Spratling.
- Det kan være ydmygt... - Men intet overgår hjemmets to vægge.
- Hov, hvad foregår der? - Vi leder efter en betjent.
- En inspektør ved navn Spratling. - Her er han. Hvem er De?
Assistent Godley, Scotland Yard.
Scotland Yard, der kan man bare se!
En rigtig kriminaldetektiv fra Scotland Yard skal lære os politiarbejde, Kerby.
Var det assistent Godley? Hos os laver assistenterne te.
- Hvad laver inspektørerne? - Abberline.
Jeg må have et rent kontor, George. Det er snavset.
Assistent Kerby? George vil have sukker i teen, men ikke jeg.
Hej, Jack. Hvordan går indsamlingen? Er det stadig indbringende?
- Hvad laver du her, Abberline? - Nichols-sagen.
Mary Ann Nichols, prostitueret. Myrdet i aftes på Bucks Row-
- undersøgt af dr Llewellyn i dit nærvær.
Halvdelen af indvoldene manglede. Siger det dig noget?
Der var også blå mærker på nederste del af kæben-
og på ansigtets højre side.
På venstre side, en tomme under kæben-
- var der et snit, der sluttede tre tommer under højre kæbeben.
Snittet som var otte tommer langt-
- var lavet med sådan et kraft at det gik gennem vævet til ryghvirvlen.
- Hvorfor lader du det fortsætte? - Jeg vil se, hvem der er her.
Dr Llewellyn, det var ikke de eneste skader på kroppen, vel?
Maven var sprættet op...
- Vores unge reporter har fundet en ven. - Bates fra Star.
- Han var på mordstedet. - Ja. Hvem er manden ved siden af?
- Han ligner en kunstner. - Eller anarkist.
Dr Llewellyn, tyder skaderne på medicinsk viden?
Organerne kunne ikke være blevet fjernet på den måde-
uden et vist kendskab til anatomi.
En læge?
Stille!
Mr Baxter, jeg efterforsker sagen. Jeg vil udskyde undersøgelsen.
- Har De yderligere beviser? - Jeg har slet ingen beviser.
Så De vil udskyde undersøgelsen?
Ja, alt er gået meget hurtigt.
Stille!
Undersøgelsen udsættes på ubestemt tid efter ønske fra politiet-
- så yderligere beviser kan fremlægges.
- Hvad har han i kikkerten? - Han graver sin egen grav.
Skaf en droske. Jeg vil tale med hans chef.
Det stemmer, politimester. Retsundersøgelsen blev udskudt.
Hvor hurtig er Spratling?
De vil vel ikke udskifte Abberline?
Jeg vil undgå for meget drama.
Må jeg komme med et synspunkt?
Hvis De afløser Abberline nu, gør pressen et stort nummer ud af det.
Det gør de allerede, mr Arnold.
Lad mig tale med ham. Han lytter til mig.
Det garanterer jeg.
Tid? Der er ikke tid.
Du skulle udrede sagen, fordi politimesteren vil have en anholdelse-
- og det skal være nu! Ved du, hvorfor han må have den nu?
"Politiet er rådvilde. Ingen beviser. Er East End lovløst?"
- Synes du, at East End er lovløst? - Jeg har ikke ansvar for aviserne!
Du har ansvaret for at løse sagen.
Hvorfor er det så vigtigt? Mary Nichols var en fattig luder.
Ifølge naboerne havde hun ingen fjender og det var ikke et sexmord!
- Alligevel skar nogen hende i stykker! - Så find ham.
Vil du have morderen eller bare en eller anden?
Sid ned, Frederick.
- Udsøgt maltwhisky. - Nej tak, jeg drikker ikke.
Vi er ens, du og jeg. Vi er kommet frem ad den hårde vej.
- Hvor længe har du været inspektør? - I 14 år.
Du burde være kommissær nu. Det er et spil. Man må holde på begge sider.
- Er det, hvad du gør? - Vi er brikker i et spil.
Vi er billige ludere-
omgivet af konger og dronninger.
Vores slags kan aldrig vinde. Det burde du vide nu.
Begrav den her sag. Vi ses på stationen.
Mr Lees venter stadig. Skal jeg bede ham gå?
Nej, George.
Jeg kommer.
- Mr Lees. Mr Abberline. - Jeg kender til Deres omdømme.
Mine syn har hjulpet politiet før.
Drengen i floden, kan jeg huske. Sid ned.
Jeg har set morderen. Ikke hans ansigt.
Jo, hans ansigt, men kun sløret. Mine syn er symbolske, intuitive.
- Ikke som et fotografi. Forstår De? - Så De morderen i et syn?
Forestil Dem to vejrmøller, der drejer-
- som to hjul, og hvert hjul er et ansigt.
Sammen, men adskilt.
To hjul, to ansigter.
- To mordere, mener De? - Nej. En morder med to ansigter.
- To ansigter, men samme person. - Nu forstår jeg ikke.
Ofret har sort stråhat på, en brun kjole og den ene sko mangler en hæl.
Stemmer det?
Det stemmer.
Led efter en mand med to ansigter.
Du tror vel ikke på spåmænd? Nogen må have fortalt ham det.
- Hvorfor er hun så vigtig? - Vigtig? Mary Nichols?
Først ser lægen ikke, at hun er blevet skåret op. De vasker blodet væk-
- ligsynet går rekordhurtigt og jeg har fået besked på at sylte sagen.
Forsvind! Ud med jer!
- Hvad er det, du siger? - Hvis ofret ikke er vigtigt...
så må morderen være det.
- Du ved godt, hvem Lees er, ikke? - Et tosse, der holder seancer.
Han er mere end det. Han er nær ven og åndeligt medium-
hos dronning Victoria.
De gjorde ret i at komme til mig, mr Lees. Folk vil takke os.
Sådan. Var det, hvad De så?
No comments yet. Be the first to leave one.