Hacks

Ponselmu berdering terus.

Apa yang terjadi?

Tak ada sinyal.

Astaga, apa yang kau lakukan?

- Baik, aku bisa jelaskan. - Jatuhkan!

Jatuhkan! Barry, jatuhkan! Kau tahu anggur bisa membunuhmu!

Masukkan tanganmu ke mulutnya!

Barry, lihat Ibu. Lihat Ibu. Muntahkan.

Aku suka bau itu!

- Bahan bakar jet dan karet leleh? - Ya!

Vegas, Sayang!

- Selamat datang kembali! - Terima kasih!

Kau mau ke toko-toko di Crystals?

Tidak. Langsung ke rumah.

Kau tahu? Pergilah lebih dahulu.

Aku akan memesan mobil dan kembali ke Palmetto.

Aku harus ambil beberapa barang, menelepon beberapa orang, jadi...

Tidak, kau ikut denganku.

Banyak yang harus kita kerjakan, Nak.

Cepat sekali.

Tidak, ini bagus. Ini bagus.

Itu acara lama. Aku sudah selesai dengan itu.

Kita akan mengerjakan yang baru ini di jalanan.

Itu akan memberiku tempat tampil yang lebih besar dan lebih baik...

Dan The Palmetto bisa mencium bokongku.

Benar sekali.

Aku tak pernah seantusias ini soal materiku selama bertahun-tahun.

Menyegarkan saat kau mengacau. Kau harus mulai dari awal.

Seperti saat kau membersihkan lemarimu...

Lalu kau membeli pakaian baru!

Aku tak bisa memahaminya.

Aku masih memakai bra dari kelas delapan.

Bra itu harus kau bakar.

Nyalakan pengeras suaranya. Aku perlu bicara dengan dia.

- Jimmy? - Apa kau berusaha...

Menguburku?

Kau di sini. Ini aku dan Deborah di mobil.

Hei, Deborah! Pengeras suaranya dinyalakan!

Apa yang kalian lakukan?

Aku ingin rapat 20 menit lagi untuk merencanakan tur ini.

Aku akan panggil Damien dan Marcus. Kami akan menghubungimu kembali.

Bagus. Dan Ava, mungkin setelah ini...

Kau bisa meneleponku sebentar. Kita bisa mengobrol...

Hei, Ben! Keraskan volumenya!

Kayla, kita sudah pernah membahas perilaku apa saja yang tak pantas.

Aku sudah minta maaf, ya? Maafkan aku.

Aku tak tahu kenapa aku ditangkap...

Karena memakai piama dalam perjalanan bisnis.

Itu bukan piama. Itu lingerie sutra.

Baiklah, polisi mode ada di sini.

Aku tak tahu pergi dengan Stacy London!

Hei, mari berhati-hati dan tidak mengatur gaya siapa pun.

Namun, Kayla, itu membuat Jimmy tidak nyaman.

Dengar, aku tak yakin akan nyaman...

Jika dia tetap di mejaku.

Namun, aku tak memahaminya karena dia seperti pengasuhku.

Dia mengganti popokku.

Apa yang kau bicarakan?

Aku bukan pengasuhmu!

Kami dekat saat kecil...

Karena ayah kami berbisnis bersama...

Tapi aku tak pernah mengasuhmu!

Aku sungguh ingat kau mengganti popokku.

Astaga! Kayla!

Kau tak ingat menjadi bayi!

Kau bahkan tidak ingat pesanan makan siangku!

Salad ayam Tiongkok Perkebunan Mendocino!

Itu yang pertama kali untukmu!

Kayla, perilakumu diartikan sebagai ajakan seksual...

Dan apa pun yang bersifat seksual melanggar kode etik Latitude.

Baiklah, aku hanya berpikir itu akan sulit...

Karena kita bekerja di bisnis hiburan.

Dan setiap film atau acara TV adalah tentang seks.

Itu tidak benar.

Sebutkan satu film yang bukan tentang seks.

Sophie's Choice, Schindler's List...

Saving Private Ryan!

Baik, sebutkan satu film yang bukan tentang seks atau Nazi.

Cast Away.

Itu tentang masturbasi.

Baiklah. Barbara, tolong bantu aku.

Babe: Pig In The City?

Astaga.

Baik. Jadi, dalam tur ini, aku ingin ada 35 penampilan sebelum Natal.

Artinya, kita harus mulai di San Francisco Orpheum...

Lalu bergerak ke timur.

Aku suka ide itu, tapi...

Kurasa banyak tempat yang lebih besar sudah dipesan.

Tak apa! Aku akan mampir. Aku akan melakukan apa pun.

Aku tidak mengharapkan ini menjadi penghasil uang.

Ini tentang kembali ke dasar.

Kita butuh manajer tur yang sangat bagus. Vinnie DeMoan,

Dia sudah meninggal.

Apa kita mengirim bunga?

- Ya. - Ya.

Kita harus cari seseorang yang hebat.

Baiklah. Aku akan meminta Kayla memeriksa siapa yang bersedia.

Aku menyukainya! Omong-omong...

Bayarkan biaya penahan Helen dan Marcel...

Agar mereka tersedia saat aku dapat tempat tampil baru.

Mereka sudah mengajukan surat pengunduran diri.

Mereka akan merias Blue Man Group.

Mereka mungkin butuh waktu lebih sedikit di kursi daripada aku.

Damien, kau sudah memeriksa bus tur yang kukirimkan?

Sudah. Sayangnya, saat ini sedang digunakan Lil Uzi Vert.

- Lil? - Uzi Vert.

Baiklah. Dengar, apa ada yang ingin menambahkan hal positif?

Kurasa ini bisa menjadi waktu yang tepat...

Untuk mengecat ulang ornamen di ruang duduk.

Ya! Terima kasih, Josefina!

Terima kasih. Ini bagus.

Semua orang sibuk. Kita punya banyak pekerjaan.

Marcus, ini artinya aku akan berada dalam perjalanan.

Kau akan punya banyak waktu untuk polisi air favoritmu.

Benar sekali.

Mari kembali ke ornamen itu.

Aku punya kenalan di Valspar.

Astaga! Aku berpikir mungkin warna gading...

- Atau satin? - Satin.

- Baiklah. - Satin.

Hei, kau menghubungi Jimmy Lisette Junior.

Tinggalkan pesan.

- Halo? - Hai, Daisy? Ini Ava.

Dari rapat mengerikan itu. Awalnya bagus, tapi...

Ya, aku ingat.

Baik, dengar. Aku seharusnya tak mengirimimu surel itu.

Maksudku, itu benar-benar salahku, tahu?

Omong-omong, aku menelepon sebagai teman...

Untuk mengatakan kau tak boleh menggunakan apa pun dari surel.

Maksudku, demi kebaikanmu.

Deborah bisa sangat sadar hukum...

Dan kurasa dia akan mengincarmu.

Kurasa kau tak akan mau hal merepotkan seperti itu...

Pada musim pertama sebuah acara.

Kau baik sekali...

Tapi kami baru saja meneruskan surelmu ke studio.

Karena kau secara spesifik mengakhiri pesanmu dengan...

"Aku secara resmi mengizinkan perilisan cerita ini,"...

- Semua sudah rampung. - Baik.

Seharusnya aku tak mengirim itu. Aku sudah keterlaluan.

Aku hanya kesal. Deborah menamparku dan aku...

Tunggu. Dia menamparmu?

Bukankah itu ada di surelnya?

Tidak.

Sial.

Apa itu "Jingle Bells"?

Ya, aku di kamar Natal Deborah. Jangan gunakan itu!

Kau tahu? Aku akan membantumu dan menutup teleponnya, ya?

Terima kasih.

Hai, Sayang.

Kau makan pai ayam Josefina dan ini pukul 10.00.

- Ada apa? - Tidak, jangan. Jangan.

Jangan menganalisis paiku secara psikologis, ya?

Baiklah. Maksud ibu hanya...

Terakhir kali kau begini adalah saat Carrot Top meninggalkanmu.

Jika dia tidak ingin berkencan...

Maka seharusnya dia melakukan percakapan dewasa!

Sudah ibu bilang jangan kencani komedian!

Dan kau jauh di luar jangkauannya!

Ya, aku berada di luar jangkauan Carrot Top!

Itu yang membuat semuanya kacau!

Astaga, Bu! Ibu tahu?

Aku tak ingin memberi tahu Ibu seperti ini, tapi...

Aku ikut program IVF.

Karena Aidan dan aku ingin memulai sebuah keluarga.

Astaga.

Itu kali kedua dan tidak berhasil.

Aku hanya tidak ingin Aidan melihatku kesal...

Karena dia sedang berlatih untuk pertarungan besok.

Kau tahu? Mungkin itu yang terbaik.

Maksudku, kau baru bertemu pria ini.

Pria ini?

Aidan suamiku, Bu. Dia bagian dari keluarga kita.

Maksud ibu, jika ini tak berhasil...

Mungkin bagus untuk tak terburu-buru memiliki anak...

Jika saja terjadi perceraian.

Ibu sulit dipercaya. Ibu tahu?

Lupakan saja. Aku akan pergi.

Josefina lupa kacang polongnya! Jadi, pai ini tidak enak!

- Halo. Hai. - Halo.

Ini naskah yang kau inginkan, Jelek.

Kayla, kau tak perlu memanggilku jelek.

Apa? Barbara bilang jangan bersikap seksual.

Bukankah kebalikan bersikap seksual adalah bilang wajahmu jelek?

Tidak, sebenarnya itu perundungan.

Kau mau aku bilang apa?

Bahwa saat pertandingan sofbol kantor...

Aku melihat garis besar kemaluanmu melalui celana pendek jaringmu?

Ternyata sangat besar untuk seseorang dengan suara setinggi itu!

- Sudah puas, Jelek? - Tidak!

Kau lihat? Sangat tinggi!

Baiklah, Kayla. Bisa tolong tutup pintunya?

Apa?

Tidak. Aku ingin kau pergi, lalu tutup pintunya.

Baik! Tuhan, tolong kami semua!

Baik, berhenti berteriak! Kita berada di lingkungan perusahaan!

Ava? Aku berada di ujung tanduk. Kau sendirian?

Ya. Aku bersembunyi di kamar Natal Deborah.

Entah kenapa terasa rasialis di sini, tapi aku tak bisa jelaskan alasannya.

Omong-omong, aku telah berpikir.