Blacklight

皆さん

非難されるべきは––

むしろ彼らです

景気の回復と︱

株式市場の活況を︱

言い逃れにしてる

でも得をしてるのは？

私？

違う

あなたたち？

違う

声が小さい

違う！

しかも連中は その富を蓄えてる

厚かましくも 私たちを非難する

私たちの進める政策が 社会を壊す？

“男女同一賃金”

“人種差別撤廃”

“平等な医療”

言ってやって

ゲームオーバー

もう１回

ゲームオーバー

もっと本気で

ゲームオーバー

国民を テロリスト呼ばわりし

実際は彼らが 我々の基本的人権を抑圧

非情な脅しと 対立的政治戦を繰り返す

連中を 動かしているのは︱

富と権力への欲

でも私たちは黙ってない

そうだ！

そうだ！

米政府のリーダーたちに告ぐ

政府が国民を 尊重しないのなら––

国民も政府を尊重しない

ソフィア ソフィア・・・

ソフィア ソフィア

“ソフィア・フロレスを 連邦議会議員に”

“ソフィアを大統領に”

出られない…

別にいい

すみません

申し訳なかった

不注意でした

大丈夫

後ろに下がれ

女スパイを出せ！

それはできない

さもないとお前たちは 犬の餌食になるぞ

フィクサー？

ああ

よかった

保安官には君が？

まさか

私が発砲した時に 誰かが通報したのね

動転したの

何をした？

何もしてない

ヤツらが君を葬ろうと してる理由があるはずだ

２年近く前から ここで 秘密捜査官をやってて––

気がおかしくなった

不注意だった

盗聴器を仕掛けたのが バレたの

デビッドソン捜査官 落ち着いてくれ

あなたが 救い出してくれるんでしょ

そうだ

今からやる

クソばばあ 出てこい

アホ女め

散弾銃をくらわすぞ

後ろに下がれ

さあ 行くぞ

どっちが先だ？

花火みたいに ぶっ放してやるぞ

クソッ

行くぞ！

下がって

ホースを！

乗れ

かがんでろ

消すんだ

さすが巧妙

要するに 私の助けが必要？

〝ＦＢＩ長官 ガブリエル・ロビンソン〟

〝ニュ︱ス速報〟

〝首都でデモ〟

もしそうなら いくつか手はある

ああ お任せを

また話そう

大統領主席顧問だ

地元警察が 出てきてるのが不満らしい

ホワイトハウスのために ＦＢＩがデモの制御？

我々に頼めば安心と 分かってる

政治家どもは 無駄な努力をしてる

次期も生き残るには もっと賢くなるべきだ

彼らが選出されたのは 皆の恐怖心のおかげさ

国民は自分の 仕事や生活が心配で––

国に守ってもらいたい

つまり あのデモ集団を 黙らせたかったら––

恐怖を与える

心強い助っ人だ

この仕事のコツは 独創的方法で平和を守ること

それで デビッドソンは？

動揺してる

今は治療を受け 結果報告をしてる

次から次へと…

秘密捜査官は 窓から迷い込む鳥と同じ

しばらくバタバタするが 最終的には我に返る

大抵はな

何という無駄だ

無事でよかった

最後の切り札が あったおかげだ

お前のことだ 今回もな

ありがとう トラヴィス

ナタリー

おじいちゃん

どこにいたの？

見回りだ

危険なし？

ああ ケーキを食べよう

預かる？

普通の生活をして もっと孫と関わりたい

引退するの？

ロビンソンには？

言えてないのね

時機を見て話すつもりだ

開けてみて

バッグかな

月に１回か２回 週末 ナタリーを預かりたい

病院で忙しいお前を助け 彼女のためにもなる

そう？

彼女の提案だ 俺に懐いてる

男性の存在も大切だからな

私への皮肉？

まさか

あの男が勝手に消えた

でも今のパパは––

病院送りスレスレの精神状態

大丈夫さ

出口は何個？

出口？

この建物の出口

早く開けて

あの子 戸締まりの点検に回る

いいことだ

１時間ごとによ

遺伝かな

パパが教えたんでしょ

戸締まりの点検が エスカレートして––

10歳で銃を欲しがるかも

それは 早すぎるな

大丈夫だ ちゃんと対処してる

それに不審者に備えて 用心するのは大事だ

自衛の手段を教えてる

自衛のためって言うけど––

ナタリーまで パパのようになる

３つか５つだ

玄関口

右に非常口

後ろに荷物運搬口

トイレの窓を入れると あと２つ

俺は夫としても父親としても 失格だった

でも せめて いい祖父になりたいんだ

孫のため？ 自分のため？

おじいちゃん ありがとう

気に入った？

ワシントン ＮＣ ニュースサイクル です

却下 パス だ

パスだ！

ドリュー？

ソフィア・フロレスの死は 確かに悲劇だ

だが警察を罪人扱い？

容疑者を発表しないことは 罪じゃない

彼女を１年追ってきた

真の変化を 先導してた彼女が––

ひき逃げされたのよ

たまたま 運が悪かった可能性もある

ダメだ！

クソッ

賭け金が消えた

ひき逃げ車はナンバーなし タクシー運転手は偽名

ひき逃げ車は新車

運転手は 名を隠した不法移民とか

記事にしないと もみ消される

だが さっきの文章ではダメだ

君の強い思いは分かるが––

記事には裏付けが必要だ

証拠を見つけてから書け

でも私たちは黙ってない

ソフィア ソフィア…

ここは駐車禁止だ

分かった

今すぐ移動するよ

銃が！

手を上げろ

ワケが…

窓から手を出せ

車から出ろ

手を頭に