Smallville

Какво се случи в Смолвил...

Кажи ми какво направи.

Предупредих те че елементите не трябва да попадат в ръцете на хората.

Трите трябва да станат един.

НЕ !

След около 3 часа,

Метеоритен дъжд ще удари Смолвил.

искам да вземеш това.

Някак си знам че той е предупределен за теб.

Твоето любопиство сякаш изглежда че винаги те поставя в съмнителни ситуации.

Къде е ?

Всичко това е само заради теб за да можеш да се докопаш до камъка!

Камъка не е у мен.

Кой направи това ?

Ти знаеш повече отколкото ми казваш, Клои.

Сега, кой взе елемента ?!

Ти говориш така всякаш че никога повече няма да се видим двамата.

Обичам те.

Аз също те обичам .

И сега премиерата на сезона на "Смолвил" .

Кал-Ел,

Ти пътува дълго.

Едно пътуване свърши.

Ново тепърва ще започва.

Добре дошъл у дома, синко.

Смолвил Сезон 5, Епизод 1 "Пристигането"

Моля ви, не ме наранявайте.

Паднете долу на земята !

Къде е момичето ?

Тя не важна.

Трябва да намерим Кал-Ел.

Оо, Шелби...

Ооо, боже господи.

Марта !

Марта, скъпа !

Марта.

Г-н Кент...

... добре ли сте ?

Г-жо Кент !

Кларк !

Кларк не беше тук. Той е добре. Марта !

Г-жо Кент !

Марта.

Ето тук !

Тя е тук

Скъпа,

Ще те измъкна от тук.

Всичко е наред. бавно, бавно.

Тя едвам диша.

Тя ще се оправи.

Ок...

Ще те измъкнем от тук.

Ок...

Ще ми помогнеш ли да я измъкнем от тук ?

Хайде.

Хайде.

Клои !

Клои !

Къде отиде, Клои ?

Къде отиде, Клои?

Всичко е под контрол, полицаи.

Сигурен съм че се нуждаят от вас някъде другаде.

В него е ключът.

Кои сте вие ?

Ти ли си Кал-Ел ?

Кой иска да знае ?

Не е той.

Кал-Ел нямаше да кърви.

Кларк ?

Кларк ?

Мислиш че Криптон е бил унищожен.

Беше.

Но тук в твоята крепост на Уединение,

Географията на нашета планета беше изкопирана за твоята тренировка.

Знам че мога да науча много от теб.

Но аз трябва да се прибера у дома. Там съм нужен .

Метеоритния дъжд беше само предшественик.

Тъмна сила от Криптон беше събудена, Кал-Ел,

и техния поглед е насочен към земята.

Какво искаш да направя?

Трябва да правиш това което аз ти казвам и да учиш с усърдие,

защото това е единствения начин да спасиш тази планета.

Кларк.

Кларк, знам че чожеш да ме чуеш.

Помощ.

Кларк,

Моля те, помогни ми.

Клои.

Кал-Ел...

Трябва да продължиш своето обучение.

Не можеш да спираш.

Тя ми е приятел.

Нуждае се от помощ.

Твоята съдба е много по огромна от спасяването на един човек.

Не, няма да я остава да умре.

Всеки път когато оставиш научените от теб човешки емоции да те водят,

поставяш съдбата на цяла планета на риск.

Това е твоята слабост, Кал-Ел.

Моля те, умолявам те.

Добре,

Но при едно условие

Трябва да се върнеш преди жълтото слънце да залезе.

Ще се върна.

Обещавам.

Не ме разочаровай, Кал-Ел,

или последствията ще бъдат смъртоносни.

Имаш думата ми.

Хей.

Мисля че е време да превключиш на Супер-Кларк сега.

Супер Кларк ?

Знам че бягаш по-бързо от куршум, Кларк.

Хайде, Кларк.

Лана,

какво се случи ?

Те са още някъде там.

Те ще ни убият ако ни намерят.

Всичко е наред. Сега си в безопастност.

Лана, трябва някой да ти види крака. Ще се обадя на доктор.

Ти не разбираш. Ние не сме в безопастност. Никой не е.

Не ме докосвай!

Лана, ти си в шок. Всичко свърши.

Метеоритния дъжд спря. Всичко свърши.

Има жена и един мъж.

Те са зад нас.

Те се появиха от...

От какво ?

От какво се появиха те ?

От космически кораб.

Къде ?

На полето на Лендърс.

Лана, след всичко което преживя,

е съвсем нормално твоя ум да си прави номера с теб, повярвай ми.

Не, Лекс, ти ми повярвай.

Аз знам какво видях.

Трябва дасе отдалечим колкото се може по надалече.

Лана.

Благодаря.

Чудя се кой в момента е стресиран повече,

Аз, знаейки че съм в болница където си получават лекарствата чрез шейна теглена от кучета,

или ти,

най-накрай разбирайки че знам твоята тайна.

от колко време знаеш?

Предполагам че винаги съм имала моите подозрения,

бързите измъквания,

свръхбързите ти оздравявания, смотаните извинения.

Но си мисля че когато видях да хващаш кола

все едно беше плажна топка,

това потвърди всичко.

Защо не каза нищо ?

Реших че ако си искал да ми кажеш че си бил част от суперсила,

щеше да го направиш когато си готов

по твоите условия, не моите.

Ти си добра приятелка, Клои.

Изглежда недостатъчно добра.

Имало е толкова много пъти когато съм искал да ти кажа.

Кларк, аз не те виня .

Loose lips sink ships, and god knows i've sunk my share of flotillas.

Ами Лана ?

Тя знае ли?

Не.

Еми, искам да знаеш това че аз никога няма да бъда айсберга за твоя Титаник,

и твоята тайна няма никога, да напусне моите устни,

Независимо какво ще стане.

Уважавам това.

Но все пак има някой работи които не разбрах

като например как се озовахме от пещерата Куачи на Северния полюс ?

и също, какво точно се случи в онова така наречено иглу ?

Клои, има много неща за мен които и аз не знам.

Метеоритните камъни...

... те не ме направиха това което съм.

Значи казваш че си роден така?

Аз не съм роден никъде наблизо около Смолвил.

Впрочем, не съм роден никъде наблизо около тази галактика.

Добре.

Значи това те прави, нещо, като...

Да.

Но, ти...

приличаш толкова много на...

Човек ?

Аз съм все още същия човек.

Кларк, аз...

Аз...

Мисля че това е страхотно.

Ти спасяваш човешки животи и не получаваш нищо в замяна.

За мен, ти не си просто герой.

Ти си супергерой.

Клои...

Аз съм сериозна, Кларк.

Ако повечето хора бяха като теб, светът щеше да е по-добро място.

Учените обясняват това като невероятно рядко астрономическо събитие,

Смолвил, Канзас, беше ударен от втори метеоритен дъжд за 16 години,

Убивайки 23-ма човека и ранявайки много други.

Те не са се измъкнали.

Моите родители не са се измъкнали.

Смолвил се нуждае повече от теб отколкото аз, Кларк. Тръгвай.

Тръгвай !

Уоу.

Г-н Лутър ?