Secrets and Lies (Bimilgwa Geojitmal / 비밀과 거짓말)

Jika kamu begitu mengkhawatirkannya,

"Episode 37"

jangan membuatku marah.

Sebaiknya kamu dan Woo Jung tidak membuatku marah.

Kamu tahu

apa yang bisa kulakukan untuk mempertahankan milikku.

Aku menyingkirkan ayah kandungku. Aku bisa melakukan yang lebih buruk.

Jangan biarkan dia mendekati ayahku.

Tidak, jangan biarkan dia mendekati keluarga Miseong. Kamu juga.

Itu satu-satunya cara aku bisa percaya

bahwa kalian tidak berusaha merebut apa pun dariku.

Kamu orang yang setia.

Kamu selalu mematuhi perintahku apa pun risikonya.

Selalu.

Kamu akan melakukan apa pun

demi menangkap Seo.

Tentu saja.

Tapi

ada yang ingin kutanyakan.

Kenapa kamu melakukan itu?

Kenapa kamu

membohongiku?

Apa maksud Anda?

Kamu tidak tahu?

Kamu tidak paham perkataanku?

Tidak.

Kalau begitu, akan kuberi tahu.

Kamu menculiknya meskipun tahu siapa dia

dan tidak melapor kepadaku?

Apa katamu?

Ibumu sakit?

Kamu berada di IGD?

Sepertinya kamu sudah siap mati.

Aku melakukan itu demi Anda.

Nona Han tahu lokasi Pak Seo.

Tapi jika aku melapor kepada Anda,

Anda harus dihadapkan dengan keputusan sulit.

Itu sebabnya aku melakukannya tanpa memberi tahu Anda.

Aku juga tahu bahwa Anda tidak mau

dia disakiti,

jadi, aku segera melepaskannya.

Benar.

Meskipun dia putriku, jika dia tahu di mana Seo,

maka aku harus melakukan apa pun untuk mengetahuinya.

Jadi, kamu sudah tahu

di mana Pak Seo?

Maafkan aku.

Kamu bertindak sejauh itu dan belum mengetahui apa pun?

- Ibu. - Woo Jung.

Kamu dari mana saja?

Ibu bertemu dengan Presdir Shin, bukan?

Dia mengaku tidak melakukannya.

Dia tidak memberi perintah untuk menculikmu.

Mari berhenti membicarakan itu.

Kenapa kamu ke rumah mereka?

Kamu pikir ibu ke sana?

Apa Hwa Kyung yang memberi tahu Ibu?

Kamu bertemu dengannya?

Aku hanya melihat dia keluar.

Kenapa dia kemari?

Dia hanya mampir.

Apa dia tahu?

Apa dia tahu bahwa aku putri kandung ayah tirinya?

Woo Jung.

Dia tahu, bukan?

Semua orang sudah tahu kecuali Wakil Pimpinan dan Pimpinan.

Mereka tidak boleh tahu.

Jika mereka tahu, semuanya akan kacau.

Lantas, kenapa kamu ke sana?

Ibu sudah menyuruhmu menghindari Presdir Shin.

Seharusnya aku mendengarkan Ibu.

Ibu bilang jika aku menurut, hanya hal baik yang akan terjadi.

Seharusnya aku menurut.

Apa katanya?

Aku tidak mau bertemu dengannya lagi.

Aku akan melupakan

bahwa dia ayah kandungku.

Ibu.

Maafkan ibu.

Ibu sungguh minta maaf.

Ibu menyesal karena pria seperti dia harus menjadi ayahmu.

Ibu.

Seperti apa rasanya

mengantar pulang putri kandung Ayah?

Aku lelah. Tidurlah.

Ayah tidak merasa ingin memeluknya?

Apa Ayah tidak bersyukur dia tumbuh dengan baik tanpa Ayah?

Apa dia membuat Ayah menangis?

Cukup.

Dia bukan putriku.

Dia hanya rintangan yang mendadak muncul dalam hidupku.

Kamu tidak akan paham perasaanku sekarang.

Semua jerih payahku selama ini dipertaruhkan.

Emosi?

Kamu pikir aku punya emosi?

Kamu pikir aku akan tersentuh dan tertegun?

Mereka tidak tahu aku seperti apa.

Jika bisa, aku ingin menghapus

ingatan tentang Han Joo Won dan Han Woo Jung

karena tahu bahwa aku ayahnya.

Jika itu yang Ayah rasakan, maka lakukanlah.

Ayah tidak akan bisa menghapus ingatan mereka,

jadi, singkirkan mereka dari hadapan Ayah.

Apa ini?

Itu untuk Han Joo Won.

Kenapa Ayah memberikan ini kepadanya?

Dia membantu Miseong mendapatkan citra positif.

Itu berkat dia.

Anggap saja itu bonus.

Kontraknya akan segera berakhir.

Ayah tidak akan bertemu dengannya lagi.

Ayah sudah menyuruhmu memperpanjang kontraknya.

Kamu tidak mengerti perkataan ayah?

Ayah.

Kamu akan bangkrut jika berbisnis dengan perasaan.

Bahkan jika orang itu adalah musuhmu,

jika membutuhkan orang itu, maka kamu harus memanfaatkannya.

Yang penting,

orang itu tidak tahu dia dimanfaatkan.

Dengan begitu kamu bisa mengubah musuh menjadi teman.

Woo Jung akan percaya bahwa ayahku yang menyuruhmu.

Itu pasti.

Kamu sudah menculiknya,

tapi tetap belum tahu di mana Pak Seo?

Anda menyuruhku untuk tidak menyakitinya.

Aku tidak punya pilihan.

Han Woo Jung cukup berani dan tidak mau bicara.

Woo Jung tidak mungkin menyembunyikannya sendiri.

Memindahkan Pak Seo.

Do Bin di rumahku pada saat itu.

Benar.

Saat Han Woo Jung naik taksi dengan Pak Seo palsu,

pasti ada seseorang yang memindahkan Pak Seo asli.

Kamu minum kopi lagi.

Bukankah kamu sedang mengontrol konsumsi kafeinmu?

Kini aku baik-baik saja.

Aku harus tetap fokus untuk bekerja.

Mereka pasti sudah mengumumkan model untuk kalender.

Aku harus melihatnya.

"Masuk"

"Kenangan yang Hilang"

Apa itu?

Hasil babak pertama untuk model kalender.

"Pengumuman Internal"

Kumohon.

"Shin Hwa Kyung, Han Woo Jung, Yoon Do Bin"

Tidak mungkin.

Bagaimana bisa aku kalah dari pegawai kontrak.

Aku tidak mengerti.

Aku bahkan tidak lolos babak pertama.

Mustahil.

Apa para juri tidak melihat fotoku secara saksama?

Do Bin lolos, dia bahkan tidak mendaftar sendiri.

Ini saja?

Aku terkesan. Seorang pegawai kontrak bisa lolos.

Aku hanya beruntung.

Kenapa keberuntungan

selalu mengikutimu?

Apa?

Kamu gagal pada wawancara langsung

dan mendapatkan pekerjaan kontrak.

Meskipun begitu, para produser sangat menyukaimu.

Bukan hanya itu.

Kamu lolos babak pertama untuk menjadi model kalender.

Mungkin kamu pegawai kontrak pertama yang akan tampil pada kalender...

Apa keberhasilanku tampil pada kalender begitu mengesalkanmu?

Apa?

Katakan saja maksudmu.

Jika ada yang membuatmu kesal, ungkapkan kepadaku.

Kenapa kamu kemari?

Aku membawakan hadiah.

Hadiah?

Hadiah untuk apa?

Oh Yeon Hee, apa yang kamu lakukan?

Apa yang kulakukan?

Bagaimana denganmu?

Kamu membesarkan putri suamiku?

Apa-apaan itu?

Kamu pikir aku akan membiarkanmu?

Meskipun aku membunuh kalian, aku tidak akan merasa lebih baik.

Bagaimana aku harus membunuhmu?

Bagaimana?

Ini hadiah dari Pimpinan.

Apa ini?

Berkat kamu, opini orang-orang tentang perusahaan kami membaik

dan nilai saham kami meningkat.

Pimpinan selalu memberikan imbalan untuk hasil yang bagus.

Gajiku sudah lebih dari cukup.

Berhenti bersikap sombong dan ambil ini selagi bisa.

Aku bersikap sombong?

Kamu hanya ibu tunggal

yang tidak bisa melupakan mantannya dan membesarkan putrinya.

Jika menjadi kamu, aku akan bingung

dan membenci diriku sendiri.

Aku tidak akan memercayainya.

Tidak. Kenapa ini terjadi kepadaku?

Di antara semua orang, kenapa harus ayahmu?

Kenapa seseorang seperti dia?

Meskipun aku menghormatinya,

kuharap dia tidak melakukan hal yang salah.