Apex Predators
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
میخوام برم شنا کنم
باشه ، حواسم به وسایل هست
سلنا؟
هی
داری بهم میگی که ساحل رو بدون مراقبت گذاشتی؟
مجبور شدم برم
و شهر هم برای دوتا غریق نجات
توی یک منطقه بودجه نمیزاره
من با رئیست صحبت کردم و طبق گفته هاش
سابقه زیادی تو غیبت کردن سر کار داری
اینجا نوشته که هفته قبل
وقتی توی ایستگاه کمکی بودی
داشتی ماری جوانا میکشیدی
نظری نداری؟
میدونی ، به خاطر کمر دردمه
ماه گذشته چی؟
از خونه ت به خاطر خشونت تماس دریافت شده
یه قرار ساده که به خشنت کشیده شده
بعدش هم که هیچ کجا نتونستن پیدات کنن
در حالی که جسد یه زن جوون تو ساحل پیدا شده
میدونی این چقدر میتونه به ضررت تموم میشه؟
قسم می خورم ، تمام مدت تو دستشویی بودم
ناهارم رو تو خونه جا گذاشته بودم
من هم بیخیالش شدم و رفتم تو اسکله غذامو خوردم
اما غذاش با سیستم گوارشم خوب تا نکرد
داری بامزه بازی درمیاری؟
نه کارآگاه صادقانه میگم که بی گناهم
میخواید منو دستگیر کنید؟
مادرم حسابی عصبانی میشه
همین الان می تونی بری خونه
اما به این زودیا فکر خروج از شهر به سرت نزنه
ممکنه بعدا سوالات بیشتری ازت بپرسم
متشکرم ، کارآگاه برنز
نمیرم قول میدم
خیلی خوب
برو بیرون
یه چیزی جور در نمیاد
دی جی کارتر بی دوباره همراه شماست
در این صبح جمعه زیبا در لس آنجلس
و طبق معمول ، بزرگراه پنج جنوب شلوغه
با توجه به تصادف 3 تا ماشین
یه تاخیر 20 دقیقه ای پیش بینی میشه
اما در اخبار جالب تر
آیا یک قاتل زنجیره ایه یه کوسه یاغیه
توطئه مخفی دولته؟
همین امروز ، بقایای یک زن جوان
در ساحل نیوپورت پیدا شد
جزئیات کمی از خبر در دست هست
اما مقامات پیشنهاد کرده اند
ممکنه ارتباطاتی با حادثه مشابه
که سه روز پیش در تیحوانا
اتفاق افتاده داشته باشه
ما شما رو از اینجا مطلع نگه خواهیم داشت
اما در همین حین
بیاید این آخر هفته تعطیلات رو با شکوه شروع کنیم
و بیاید با یک آهنگ کاملاً جدید شروع کنیم
از سیتی بروز
میدونستم اینجا میشه پیدات کرد
منظورم اینه که
هر چی نباشه پاتوق خودمونه
فرانکوییتا، باز چی میخوای؟
من حامله ام
چی؟
مزخرفه
می دونی چیه ، دیوونه شدی
از زندگی من برو بیرون
هنوز دیوونه بازی ندیدی
هنوزم دوستت داره میدونی
دلفین ها عالی ان
یالا یالا
آره آره
بدون شک دلفین باحالی هستی
یالا دلفین ، بپر بالا
یالا یالا
آره- عالیه-
یالا ، آره
سلام مرد ، حالت چطوره؟
من این بیرونم، دارم نمایش دلفین ها رو میبینم
باید پریدنشون رو ببینی
آدمو دیوونه میکنن
میدونی چیه باید بزنی بیرون
از ماری جوانا چیزی مونده؟
آره، همون جنس قبلی رو داری نه؟
خوب، خوب ، خوب
زود بیا اینجا واقعا بهش نیاز دارم
بعد از این دیدن این دلفین ها
واقعا نیاز دارم یه حالی به خودم بدم
نمیخوام عجله کنی آره، آره میدونم
میدونم اما بیا به انتهای اسکله باشه؟
آره آره آره، زود میبینمت خیلی خوب
حالا زود باش
متاسفم ، ببخشید
هر جوری میتونی بیا
اما لطفا زود
باشه باشه میبینمت
واقعا ممنونم که هر سه تاتون وقتتون رو برای
کمک کردن گذاشتین
کارهای زیادی قبل از افتتاحیه بزرگ یکشنبه باید انجام بشه
و زمان بسیار کمی داریم
حالا ، قبل از همه چیز
شری ، راجع به زمانش به روزنامه اطلاع ادی؟
بله قربان
مطبوعات حدود 30 دقیقه زودتر اینجا خواهند بود
عالیه
اریک ، در مورد مجوزها چطور؟
شهردار فردا اینجاست تا امضاشون کنه
بعد از اون ، همه چی حله
عالی
واسه من چه کاری دارین قربان؟
خوب، میخوام که دنبالم بیای
میخوام با هم یه دور تو محوطه بچرخیم
یک روز همه اش مال تو میشه
از شما دو تا هم میخوام که کار نظافتو انجام بدین
باید جاروکشی رو تموم کنیم
و سفره ها
من هم بر میگردم
حدود یک ساعت دیگه
و برنامه یکشنبه رو مرور خواهیم کرد
دنبالم بیا بچه
میدونم
اتفاقی که واسه اون دختره افتاد خیلی عجیب بود
به نظرت ممکنه کار کوسه ها بوده باشه؟
بدون شک رفیق
این ساحل پر کثافته
هر اتفاقی ممکنه
عجیب نیست که یه کوسه گازش گرفته باشه
احتمالاً عصبانی بوده
واقعا این طور فکر می کنی؟
آره، یعنی
گوش کن، اینجا اوشن سایده
قرار نیست اینجا اتفاقی بیفته
اونجا ساحل نیوپورته
منظورم اینه که اینجا هرگز اتفاقی نمی افته
احتمالاً حق با توئه رفیق
احتمالا حق با توئه
آهای خوشگله
سلام
خیلی متاسفم که دیر رسیدم
لحظه آخر مشتری داشتم
خیلی طول کشید تا آماده شم
تو ارزش صبر کردن رو داری
میدونستم
همون دختر عوضی س، ربکا
دختری که باهاش بهت خیانت کرد؟
خودشه
اما مشکلی نیست
کارما خودشو نشون میده
کار اون زنیکه هم ساخته اس
یه نقشه عالی دارم
خب، راجع به اون مشتریت برام بگو
نه، نمیخوام راجع به کار حرف بزنم
کارم دیگه تموم شده
بهم بگو صبحت چطور بود؟
تا اینجاش که خوب بوده
راجع به اون جسد چیزی شنیدی
که تو ساحل نیو پورت پیدا شده؟
نه ، چیزی نشنیده م
جدی؟
جدی
مردم میگن یه قاتل زنجیره ایه
من حاضرم شرط ببندم که کوسه است
کوسه؟
چرا اینطوری فکر میکنی؟
جسد رو تکه تکه پیدا کردن
وقتی دوستش خواب بوده این اتفاق افتاده
خوب
اگر قاتل زنجیره بوده
چرا باید دوستش رو زنده میزاشته
و جسد رو توی عمق کم بزاره؟
بلافاصله پیدا شده
نکته خوبیه
اما اگر کوسه باشه
امیدوارم از اینجا دور بمونه
چون این آخر هفته قراره
اون استراحتگاه بزرگ توی ساحل
افتتاح بشه و صبر کن بازم هست
شنیدم تمام طول شب میخوان میگوی بو داده رایگان بدن
میریم دیگه ، درسته؟
آره ، پدرم صاحبشه
امکان نداره
اصلا نمیدونستم
آره یه جورایی باهم قهریم
قبل از فوت مادرم بهش خیانت کرد
بعد از اون دیگه با هم حرف نمیزنیم
برادر کوچکترم هنوز باهاش حرف میزنه
آدما اشتباه میکنن
و اون هم پدرته
فکر نمیکنی بهتر باشه باهاش صحبت کنی؟
چه مدته با هم حرف نزدید؟
بعد از دعوامون حدود 3 سال پیش
خب نظرت راجع بهش چیه؟
چی؟
می خوای با من چیکار کنی؟
هیچی
فقط فکر می کنم همه به پدر و مادرشون احتیاج دارن
پدر و مادر من هنوز تو بلغارستان هستن
من هرکاری میکنم تا بتونم پیششون باشم
پدرت همین بغل زندگی میکنه
اونوقت تو حتی باهاش حرف نمیزنی
فکر نمیکنی وقتش رسیده باشه که ببخشی و فراموش کنی؟
Apex Predators subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.