Family Guy

رجل العائلة الموسم 11 الحلقة 8 "يسوع، مريم ويوسف!"

هل تريد عذرا لكي لا تعود لبيتك في عيد الميلاد؟

حسنا سافر مع (خطوط طيران (نورث ويست

(على خطوط (نورث ويست الآلاف من الموظفين

مخصصين لتاخير وإلغاء الرحلات الجوية

اذا لن تذهب لبيتك في هذة الاجازة

مستحيل ان اجعلك تركب في رحلتك

مستحيل ان تقلع الطائرة في الوقت المحدد

لا تقلق، سأعيد هذة الطائرة الى المدخل

(هل تعتقد ان (جيف سيأتي للبيت هذة السنة؟

!مستحيل يطير مع (نورث ويست

(شكرا، (نورث ويست

أنا اكره عائلتي.

ذلك يبدو رائعا

أتعلم، اظن أن ذلك سيكون افضل عيد ميلاد على الاطلاق

نعم، ولكن لاتأملين كثيرا بذلك

لا أستطيع منحك ما أعطيتك إياه السنة الماضية

اعرف كم تحبين تلك الاغنية

اذا جلبت لك حمامتان السلحفاة

من أين اتيت بها؟

،ذهبت إلى عالم و أعطاني إياها مهندسةً وراثياً

طيري، يا حمامة السلحفاة الجميلة

و أجلبي بهجة عيد الميلاد إلينا جميعا

،فليخرج الجميع سنستكمل بقية عيد الميلاد خارجا

إذهبوا، إذهبوا، أذهبوا

أنظر (ستيوي) سأعلق الزينة التي عملتها في الروضة

علقيها فقط

لماذا تحكين كل شى سوف تفعلينه؟

بيتر) هل تريد أن تضع) النجمة في ..

(إنتظري, (لويس لطالما أردت فعل ذلك

انتظر قليلا

إنها آتيه

هاهو ذا

هناك شيئا ما ..

ولكن تبقى لديك (بقايا حرف (الراء

كان ذلك صعبا

!فعلت هذا لأجلك

هذة من افضل الزخارف لدي

أستطيع فقط أن اتخيل ماكان يعني ذلك لهم

في أول عيد ميلاد

نعم، ربما كان نوعا ما إنتقاليا

و خيالي

المسيح عاش معنا قرابة الأسبوع

ماذا تحتاج اكثر من ذلك؟

أنها اعظم قصة حُكيت (من قبل يا (ميج

هذه القصة التي تعود الى أكثر من مائة سنة

(مرحى (حرب النجوم (لا، (كريس

انها قصة عيد الميلاد و عيد الحبل بلا دنس الحبل بلا دنس* : عقيدة مسيحية تختصّ مريم العذراء*

أنتم يارفاق ولدتم بالطريقة القذرة

إلتفوا حولي جميعا و إستمعوا الى الحكاية المذهلة

التي تسببت في ملايين الوفيات

قبل سنوات عديدة، كان هناك عامل مجنهد

(عامل نجارة صغير إسمه (جوزيف

و يوما ما (جوزيف) و صديقة روبي) يتسكعان)

كان إسمه (روبي) في ذلك الوقت؟

الانجيل كان غامضا وقتها

و (روبي كانا يتسكعان

يوما ما حدث هذا

(اذا ذهبت لأرى مسرحية (أوديب الاسبوع المنصرم أوديب* : أسطورة إغريقية*

اخذت امي تحدثنا عن جولة محرجة حول البيت

بالكاد حصلت على قبلة جيدة قبل النوم

تفقد ذلك

يا إلهي انظر لذلك الجسم

لا يمكن لك أن تتخيل انها واقفة امام مروج بيوت العامة

داخل حوض استحمام

يجدر بك التحدث إليها و لترى اذا كانت تريد الحديث معك

اوه، اهلا (أنا (جوزيف

(مرحبا، أنا (مريم

اسمعي، كنت اتسأل اذا كنتِ تريدين الخروج يوما ما

حسنا، بالتأكيد ذلك يبدو لطيفا

اتعلم، هناك مكان خارج القرية

حيث ما يتخلصون من كل القلف مفرد *قلفة* وهو الجلد الباقي بعد عملية الختان

نجلس في الاعلى ونشاهد غروب الشمس

جميل، وربما يمكننا ذبح خروف

ونشعل النار عليه إلا ان تمطر السماء

حسنا، لانريد الاستعجال كثيرا

اسمع، أراك لاحقا حسنا؟

يجب عليّ الذهاب والجلوس في دائرة مع بقية النساء

و نحدّق في الحقول

،حسنا لديك موعد غرامي الآن

نعم، اتمنى ان يصبح افضل من السابق

(يا للعجب (جوزيف ذلك كان رائعا

نعم، يجب عليّ القول انني مستاء قليلا

عندما قلتِ لي انه يمكننا فعلها في الكوخ

ظننت أنكِ تقصدين شيئا آخر

و (جوزيف بدأوا في المغازلة

ولكن حتى بعد عدة مواعيد

( لم يستطيع (جوزيف الوصول لاول قاعدة

( ليس لأن (مريم كانت عذراء

ولكن لأن البيسبول لم تخترع قبل 1،800 سنة

ولم يعلم احد ماذا بحق الجحيم كان يتكلم عنه

اتعلمين ان هذة نفس السلة التي اغرقنا اختي فيها

ولكنها ولدت في اسبوع مُغرق

اوه، أنظر لهذا هناك بالكاد أي دم

أنت في صحة جيدة

سأحاول العناية بنفسي

جوزيف) هذة اكثر) متعة حظيت منذ فترة طويلة

هذا جيد، هذا جيد

إسحبِ ملابسك- ماذا؟-

بالله عليك, هذا سابع موعد غرامي لنا

ذلك طبيعي كليا

الطيور تفعلها، النحل يفعلها

الديناصورات الذين يعيشون معنا يفعلونها أيضا

لا أستطيع

الناس ستتحدث

ماذا إذا؟ سوف يتحدثون اللغة الآرامية

هل تفهمينها؟ لا

انظر، انت جميل ولكن يجب أن احفظ نفسي

لمن؟ هناك فقط 30 شخص في العالم باكمله

و انتِ قريبة من نصفهم

لا يمكنني تصديق أنكِ تجعلين عملي شاقاً

حسنا، أنا لدي مدربة عذرية رائعة جدا

لا، لا، لا

حسنان اظن انني اعرفها كيف هذي؟

لا، لا، لا

لا، لا، لا

أنظر، لا أستطيع التوضيح

ولكن شيئا ما يقول لي أن انتظر

،شيء عميق فيني يخبرني بذلك

هيا لنشاهد العرض

يا للعجب، لقد حصلت عليه

نعم، أعرف تلك الفتاة (إنها (دونا المجدلية

و أختها ساقطة اكثر مما هي عليه

تعلمون ذلك، نحن اليهود نعمل بأيدينا

نعم، لنجعل المثقفون في (روما) يعملون العمل الدماغي

ونحن اليهود نعمل عمل العضلات

الايطاليين يتركون الكتاب مرة واحدة من حين لاخر

نعم، صحيح بالتأكيد صحيح

اذا، انت تذهب لرؤية

تلك الفتاة (مريم) من حين لاخر

إنها جميلة للغاية

اوه، يا رجل انها حقا جميلة

سوف يقال عنها في التاريخ بانها "مريم العاهرة المثيرة"

أتعلم، أفكر في خطبتها

حقا؟ لقد علمت بانني في الرابعة عشر الآن

لايمكن ان أكون أصغر من ذلك

أنظروا، إنها الشجرة المحترقة

السلام عليك يا مريم، الممتلئة بالرجال

بالله عليكم يا رفاق هذا بذيء

(اهلا، (جوزيف

(مرحبا، (مريم ما أخبارك؟

كنت سأخذ قسطا من الراحة

من تعب المجئ إليك من الطريق المفتوح لرؤيتك

ذلك لطيف

اسمع، هل تستطيع ان تأتي لمنزلي لاحقا؟

لدي شيئا مهما اود أن اشاركة معك

حسنا، بالتأكيد

حسنا سأتي في الوقت من

اليوم عندما تغيب الشمس

ونحن جميعا مذعورون من عدم عودتها لاحقا

حسنا، الى اللقاء

(يا للعجب انت رجل محظوظ (جوزيف

أعلم ذلك

اذا ماذا ستفعل لاحقا

أظن بأنني سأذهب لساحة البلدة

سمعت انا كاهن من (اليونان) سوف يرسل رسالة مضحكة

و أريد أن اكون هناك فور وصولها

قضيب

(مرحبا، (مريم

(مرحبا (جوزيف تفضل بالدخول

شكرا، لقد اشتريت تذاكر

في (بيت لحم شير* : مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية*

هل تريدين الذهاب؟

أعتقد ذلك مامدى قرب المقاعد؟

الصف L-X-V-I

ذلك رائع

لكن، (جوزيف) هناك شئ لابد ان أخبرك به

أنا حامل

من إصبعي؟

لا، أنت لم تفهم

الرب باركني بطفل منه

خطبتي الآله (كيفين) من جنوب الناصرة؟ الناصرة* : مدينة فلسطينية تقع اليوم في الشمال الإسرائيلي في منطقة الجليل*

(لا، لا (جوزيف أعني الآله

أنا احمل طفل الآله

الآله ارسل ملاك

لا تخافِ، أيتها السيدة الجميلة

من منا لم يحظى بعلاقة قط

انا أُرسلت لأقول لكِ بأن الليلة

ستصبحين حاملة بإبن الآله

إنها معجزة، مرحى

أنا؟

نعم، وسيكون هنا قريبا

لذلك لابد لكِ ان تتأنقين قليلا

ربما تمشين قليلا في الجدول *المقصود بالجدول النهر الصغير أو البركة*

اوه، وربما انه لايريد ان اقول لكِ ذلك

ولكن كوني مستعدة فهو ربما يعطيك

أتقولين أن الآله جعلك حبلى؟

(نعم، (جوزيف !المجد في الأعالي

حسنا، إذا كانت مشيئته فهي ستحصل

و أنا لست إلا خادمة المتواضع

ولكن لدي سؤال واحد

أكان أكبر مني؟

لم يكن الامر كذلك

لم أشعر بشئ

ونعود الآن إلى "ترنيمة عيد الميلاد"

أنا شبح عيد الميلاد الماضي

أهلا

أنا هنا لأريك كيف أضعت طريقك

اوه، حسنا

كم سيستغرق ذلك؟