لومړۍ 200 کرښې.
Knight Rider, a shadowy flight into the dangerous world of a man...
who does not exist.
Michael Knight, a young loner...
on a crusade to champion the cause of the innocent,
The helpless, the powerless,
In a world of criminals who operate above the law.
Hi, guys. Hi.
What's all this? KITT's got a brand-New feature.
- I do? - Yes. You can now construct a composite drawing on your screen...
based on a verbal description.
As you see, it really is a remarkable resemblance.
- Yeah. It's pretty good. - I'm impressed.
You should be.
- Oh, this, uh... That's your version? - Yes.
- Frankly, there's not much hope. - I could say the same of your wit.
But I shan't. Instead, let me present you with your next case.
I... I got a problem.
My dear boy, don't be so modest.
You have a wide range of problems.
I, uh... I got a call from Albuquerque.
- From whom, may I ask? - Cheryl Burns.
She's in jail there. She asked if I could help her out.
You know she's a good friend of mine. I see.
Remember Wilton Knight saying, "One man can make a difference."
- Yes. Indeed, I do. - Okay. I knew there'd be no objections.
Thanks a lot. Just a minute.
You can have two days. Then I want you back on this case.
You got it. Two days.
Bye, Bon.
Run forever
Itjust seems like
They're never gonna end
Makin'me a livin'
Is makin'me old
But I bet I can tell you some stories
That you never been told
Them highways
Run forever
Itjust seems like
They're never gonna end
Every time I turn around
I'm on another highway again
Oh
Every time I turn around
I'm on another highway again
Mmm hmm mmm
Michael. Hi, baby.
Thank God.
Thank you for coming. I'm so glad to see you.
It's okay now. It's okay.
Oh, baby. What happened, huh?
Michael... Michael, it's like a nightmare.
The police are convinced that I killed my boss.
Michael, you know me. You know I'd never do anything, right?
I know, I know. It's all right. It's all right.
No, it's not all right. No one will believe me, and no one will listen to me.
I'll listen.
What happened?
Um, we were working late for, like, the 10th night in a row.
He was always keeping me late for something.
So finally I asked him for a raise.
And he said if I wanted a raise, I'd have to earn it.
Then he started pawing me.
What'd you do? I ran out of the office. That's what I did!
The next morning, the janitor found him with a fractured skull...
and my desk lamp next to him.
Oh, God.
All right. All right.
Where'd you go... Where'd you go right after you left the office?
Um, I walked around for a while, and then I went into a bar called the "Bent Arm."
The Bent Arm. Can anybody prove you were there?
Well, I talked to this guy named Marty.
He was real nice. He listened to me talk about my problems for hours.
This guy Marty, he, uh... he have a last name?
He tell you anything about himself?
No. Just that, uh, he's an accountant,
And he likes to gamble.
What's he look like?
He's about 5'9". He has light brown hair thinning on top, glasses.
Kinda reminded me of Woody Allen.
The, uh, police can't find him, huh?
Tsk. So you don't have an alibi.
Michael, I'm so scared. This is an awful place. The people...
I know. I know, baby, I know. Don't you worry, okay?
What else can I do? If my lawyer can't get the trial date pushed back, I'm finished!
You're not finished. Now, I promise you. I'm gonna find this guy.
And what if you don't?
If I don't, I'll, um...
If I don't, I'll rob a bank and I'll get tossed in here,
And we'll get a beautiful coed cell together.
- Hi, there. - Hi.
- What can I get you? - Beer will be fine.
- Draft? - Yeah. That's perfect.
- Looks like fun, huh? - If you like holding hands with an ape.
Uhhh, no thanks.
You know, a friend of mine told me about this place.
Maybe you know him. He's an accountant.
Name's Marty. I don't know any Martys.
Well, he's a little guy... you know, brown hair, glasses?
- I said I don't know 'im. - Well, that's too bad.
I was hoping to find out where he is these days. I owe him some money.
Sounds like a guy who used to come in here, but he moved out of town.
- You know where he went? - Sorry. I don't remember.
Did you say you wanna wrestle?
Hey, Butch!
This guy's next.
Butch?
All right.
Hey, KITT. There's an outgoing phone call. See if you can get me the number, huh?
How you doing there, Butch?
Yeah. Hello, Marty? It's Kim.
Hey. There's another guy here looking for you.
He says he owes you money.
No. I didn't tell him anything.
Okay, Marty.
You take care of yourself, kid. Bye-Bye.
You're gonna go, pally. You got nothin' left!
- Michael, I've traced the number you requested. - What?
His watch was talking! I heard it!
Better luck next time, Butch.
I'll keep an eye out for your friend. Never mind.
Excuse me.
Excuse me.
Not a very cooperative fellow, is he? No, he isn't.
Uh, I hate to bother you, but could you move your truck a couple feet so I can get out?
Sorry, buddy. The city only gives me 45 minutes for lunch,
And I ain't gettin'back in that truck until then. You understand?
Yeah, I understand.
- Yeah, KITT? - Michael, can I be of assistance?
Yeah, buddy. As a matter of fact, you can.
- Go for it. -
Hey! Hey, hey! What's the big idea?
Hey! Holy mackerel!
That's city property! You can't do that to city property!
What about that phone number, huh?
I traced it to an apartment building on Mayfield Road.
Mayfield Road. Where's that? Claremont Bay,
Which is approximately 474 miles north-Northwest of our current location.
Well, then set a course for Claremont Bay.
Michael, I'm not certain who the call was made to.
There's no guarantee we'll find Marty at that address.
I know. Well, there's an old expression I learned when I was a cop.
- What's that? - "A lead is a lead."
Besides, it's a beautiful day for a drive.
KITT, we can cut a hundred miles off this trip by going through the desert.
Let's hit it.
Is there any further information you can provide?
Sorry, buddy. That's all I know.
Although the data is relatively sketchy, the composite can be computed.
Well, let's see it.
Voila!
- Can I go home now? - No.
I'd really like to be of some assistance to you. Honest.
But, heh, I really don't think I can be of any use to you.
I'll be the judge of that.
Look, Marty,
We know all about your work at Falcon Enterprises.
In fact, we'd like a firsthand glance...
at some of that creative bookkeeping you're so famous for.
I don't know what you're talking about. He's talking about selling hot merchandise,
Of sending stolen goods across state lines,
And lots of other good things.
Including illegal accounting. No, no.
I... l... I don't know anything about that. Honest.
You do. On a stack of Bibles, right?
Listen, Marty, I'm giving you a chance to help me and to help yourself.
Now, I need those books to make a case against your boss.
Now, if you get 'em for me, maybe, just maybe,
We can cut a deal.
I... I don't know what you're talking about.
I... Wait, wait. Just think about it.
- We'll keep in touch. -
Can I go now?
Sure. But if I were you, I wouldn't leave by the front way.
I'd go out the back door. You know what I mean?
Well, what are you waiting for? Go on, before I change my mind.
Yeah. Go on!
What do we do now?
We watch him like a hawk.
All we gotta do is keep the pressure on him.
He's almost ready to crack right now.
Well, he better, or we'll never get this case to the grand jury on time.
We're here.
You sure this is the place?
Michael, are you questioning my navigating capabilities?
I was just asking.
You want apartment number 247.
Okay, buddy. Thanks a lot. Hang in here.
- This shouldn't take too long. - I've heard that before.
Don't make a move. Now, just turn around and start walking.
Now, what were you doing at Marty Keene's apartment?
You know, that's the sixth time you've asked me that question.
Well, there's gonna be a seventh time until I get the right answer.
I told you. I got a friend on trial for murder. I need Marty Keene to testify.
I heard all about that.
Now, what I want you to tell me about is Falcon Enterprises.
I've never heard of Falcon Enterprises.
Now, I'm not trying to cause you trouble, believe me.
Well, you are causing trouble, whether you want to or not.
- What's going on here, anyway? - Well, that's on a need-To-Know basis.
No comments yet. Be the first to leave one.