د خپرونې معلومات

Person Who Gives Happiness e118 end
د لخوا تبصره kilobytes
OnDemandKorea Subs, Synced and corrected by kilobytes

تګونه

other
په خپور شو: 2017-05-13
ډاونلوډونه: 6
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Where is Cheolgok?

I'm lost. Please take me to my kids.

- Honey, I'm scared. She must be crazy. - Let's go.

- Please help me. Where am I? - Gosh, so annoying!

What the heck?

My bag. My money.

I have to meet my kids before Si-won comes.

Suk-Jin! Mi-sook!

My goodness! I already cleaned this up. Who messed it up again?

Ma'am, what are you doing here? You should go home.

Where are my kids?

I found the money. All I need to do is find my kids and go to Seoul.

- I don't remember. - Lady, this is Seoul.

I'm supposed to meet my kids at Cheolgok Terminal.

I have no idea how to get there.

Please help me meet Suk-Jin and Mi-sook. Please?

I'll give you money.

Yes, yes. I'm on my way.

I'll be back.

Mom! Mom!

Is that her?

No.

Daddy!

My son.

- We're back. - Father.

- Hi. Welcome back. - Eun-hee, did you have a good time?

- Yes. It's late. You didn't sleep yet? - I wanted to see you first.

Oh, thank you!

- Father, we'll greet you now. - No, I don't like receiving bows.

It's good enough to just see your faces. Aren't you hungry?

We ate at the airport. Please receive our bows.

Of course, you must. We'll change and come back down.

Don't forget our gifts!

That was your real purpose, wasn't it?

Eun-ah already prepared everything.

Missing?

Yes.

Mi-sook has been going to the police station whenever she gets a call.

It must be chaotic because a criminal tested for

dementia was lost at a court-appointed hospital.

Seo Suk-Jin had attempted suicide, too.

- What? - That's what Myoung-sun had said.

Mi-sook and Ja-kyung went to visit him, but they couldn't even see his face.

I know. I get shocked every time I hear their news, too.

- Why aren't you asleep yet? - Because I'm excited that you're home.

- Lie down here. - Here? It's too small though.

All right. I'll put you to sleep.

It's like when we were at the hospital.

Back then, we had laid next to each other on the bed, too.

You're right. I had been really worried you would be really sick.

- I'm so happy you're healthy like this. - Me, too.

Mommy, is grandma very sick?

Who said that?

Yu-ri said grandma is sick and left home.

- Is that all you heard? - Yes.

You're right. She's sick. That's why she went to the hospital.

Everything will be okay. You don't have to worry.

By the way, I heard you're going to be in a special drama.

Yes, it's fun. Mr. Myung is teaching me.

That's great. Special dramas aren't long either.

- Do your best. - Okay.

Mommy, I'm sleepy.

Okay, baby. Go to sleep.

Ha-Yoon, you must always have energy.

I need Yu-ri to be cautious when she's talking to Ha-Yoon on the phone.

- Does Ha-Yoon know? - No, not exactly.

Yes. We'll caution her.

I can't believe Seo Suk-Jin tried to die. He's terrible.

Ja-kyung is trying so hard for him.

No talking about other people in the bedroom.

- Gosh, when did such a rule exist? - Now.

You brought him today?

- Did you have a good trip? - Yes.

I'm happy for you. You must be getting blessed.

- Did you hear about my mom? - Yes. What happened?

While she was being tested for dementia, she must have

ran away from the hospital when security was low.

I have no where she's wandering around in that kind of mental state.

Obviously, she's searching for Suk-Jin.

Did anyone contact you?

I got a call yesterday, so I went, but it wasn't her.

What do you think happened to my mom?

I often think she's getting properly punished

for what she has done to you and your family.

- Mi-sook. - Even at my age, I get worried and heartbroken worrying about my mom.

When I think about how you were waiting for your dad at the young age of ten...

Forget it. Let's stop talking about that.

Hello? Yes, I'm Seo Mi-sook.

Are you sure it's Park Bok-ae? Okay!

Eun-hee, they did a dactyloscopy. This time, it really is her.

- I'll be leaving first. - I'll go with you. I'll drive.

You will...?

Mom! Mom! Excuse me...

Mom...

Mom.

Mom.

Where are my kids? Please take me to Suk-Jin and Mi-sook.

We can live well now. I'll take all the punishment later.

My Mi-sook...

Mom...

Don't cry, Mi-sook. Let's go.

Eun-hee, please forgive my mom now.

Please forgive her now.

Please stop this here.

My mom is already ruined like this.

I never wished for this. Let's go.

Mom, let's go home.

Thank you.

Why did you do it?

So why...

Why in the world did you do it?

Don't cry, miss.

Where is Cheolgok Terminal?

I have go meet my kids.

Mom, let's go.

- To Cheolgok? - Yes.

Where is she going?

The court-appointed hospital diagnosed her with

major dementia. She needs to go to a sanatorium.

What kind of place is it? Is it like prison?

Most likely. Mom, let's change your clothes.

- Okay. - Get up.

I wanted to meet you somewhere close to you, so I chose this place.

Thank you for your consideration. What did you need to see me for?

I made a promise with Mrs. Hong Se-Ra,

but so many things have happened after that, so I got in touch with you now.

How do you feel about becoming my company's model?

The contract conditions are in here, so please examine them.

Me?

I stopped acting, and I'm about to leave to New York soon.

The concept is "Living Alone in New York."

Of course, I could repay her through other methods, but I'm a businesswoman.

While you are in New York, I'm hoping you won't advertise any other products but mine.

We're thinking of filming you in your natural

state: Studying, shopping, and living daily.

- I need some time to think about this. - Sure, take your time.

I think your mother will tell you that you must do it.

You must do it!

Of course you must!

You can study in New York and make money.

Meet a good man and get married to him.

How will I meet a good man?

Did you ever hear me speak empty words?

I'll send a man to you every month, so date him and examine him carefully.

- Do it until you meet a man of your liking. - You're unstoppable.

Well, I don't know about marriage, but I think it'd be good for you to work.

I'm lucky. How can this happen?

Ms. Im Eun-ah is loyal.

I told her about how Park Bok-ae took her father's

money and even found Mrs. Lee Gun-sook for her.

- Oh, didn't you say she made you lead the way to Mrs. Lee's house? - Yes.

"You know my personality. If I say I'll help you, I'll help you."

I thought she forgot about it. She's definitely something special. I like her!

Of course! If you mess with her, she'll take

everything from her. Didn't you see Park Bok-ae?

Goodness. I'm afraid to hear news about her nowadays because it's so miserable.

Goodness. People need to have good luck on their later years.

Park Bok-ae has the worst luck ever in her later years.

Hey, you're very lucky. Everything worked out for you just on time.

You just have no luck with men.

I do have luck with men. There's no man like Suk-Jin out there.

Gosh.

Myoung-sun, let me talk to you.

Go ahead. The three of us were talking and now she just

wants to talk with you. What kind of manners it his?

Use this when Chestnut is born.

I wanted to buy her a lot of things, but I think money is best.

I'll come back when she's born.

Okay. I'll accept this with a grateful heart.

Let me know if you need anything, like ramen or daily necessities.

There are Korean markets there.

And give this to Mi-sook. It's a letter for Suk-Jin.

Wow, a letter? You're a romanticist.

He won't meet me. I had no choice but to write it.

If you feel uncomfortable seeing Mi-sook, give it to Gwang-soo.

Okay. I'll make sure to give it to her.

- Gwang-soo is a bit late today. - It's Family Month, so business is doing very well.

Stop chattering, you two. Here, take care of your health.

I have no worries about Gwang-soo and Myoung-sun, but I'm worried about you, mom.

Hey, half of my worries are about you, so who's worrying about who?

When the advertisement comes out, I'll go visit you

in the fall, so look for a handsome gentleman for me.

Fall is all about love, don't you think?

Thanks to my daughter, I can go to New York.

She's a natural endorphin.

You're right. I'm like that, too. It's way better than being depressed though.

- Chestnut, daddy is home! - Yes, daddy!

My brother is so mean. He won't meet Ja-kyung once.

- Brother-in-law knows what he's doing. - "Brother-in-law?"

Yes. Once a brother-in-law, always a brother-in-law.

That's the way I feel. I miss him so much.

By the way, I heard something had happened to your mother.

- She went back to the hospital. - I see. You must be struggling.

- A bit. Anyways, I'll give this to him. - Okay.

Uncle!

- Hello. - Hello, Yu-ri.

- Ha-Yoon, I missed you! Have you been well? - Yes.

I watch your vitamin advertisement. I heard you became a model.

Yes! I'm filming another ad with Yu-ri.

Really? You're amazing.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left