【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

Tớ muốn rút khỏi chương trình Tình Yêu Thực Sự .

Cái gì?

Rút giữa chừng?

Sao cậu lại nói vậy?

Dạo này bạn bè ở lớp hay trêu tớ.

"Thì ra cậu thích kiểu con trai đó à?"

Không gì đáng sợ bằng thể hiện tình cảm trước mặt người mình thích.

Tớ không hề biết điều ấy cho đến khi chương trình bắt đầu.

Thu hút sự chú ý của nhiều người không phải lúc nào cũng tốt.

Tớ cũng có lúc cư xử ngốc nghếch trên kênh riêng, nên tớ hiểu mà.

Mọi người đều nghĩ tớ ngốc… Thì đúng là tớ ngây ngô thật.

Cậu định rút thật sao?

Nếu cậu cần tâm sự, tớ sẽ lắng nghe!

Yuki mà nghỉ thì tớ cũng nghỉ luôn!

Nobu…

Thế nên, xin cậu đừng như thế. Cùng tiếp tục nào!

Tớ…

LIỆU YUKI CÓ THỰC SỰ RỜI CHƯƠNG TRÌNH KHÔNG?

Không biết tiếp theo sẽ thế nào!

Yuki có vẻ nhạy cảm, biết đâu cô ấy nghỉ thật đấy.

Nhưng cô ấy nghỉ rồi thì Nobu sẽ ra sao đây?

SUMI YUKI RÚT KHỎI CHƯƠNG TRÌNH HẸN HÒ?

Nhìn này! Tớ được lên báo!

Cậu có nghĩ tớ vừa giúp thu hút được kha khá lượt xem không?

Chắc vậy rồi.

Cậu định xin rút thật sao?

Gì chứ? Tớ đâu thể xin rút, ký hợp đồng rồi mà.

Sao cơ? Vậy là cậu chỉ diễn thôi à?

Không, tớ không phải diễn viên như cậu, Kurokawa, tớ không biết diễn.

Tớ chỉ làm quá cảm xúc lên một chút.

Đúng là tớ thấy buồn khi bị trêu chọc ở trường.

Tớ cũng nghĩ tới chuyện rút khỏi chương trình thật.

Ai bảo đoàn phim toàn quay vào lúc sáng sớm chứ.

Tớ cứ vật vờ buồn ngủ.

Ra vậy, cậu không nói dối mà chỉ phóng đại lên thôi.

Phóng đại à?

Mọi người bắt đầu mở lòng sau khi lên sóng được ít lâu,

nên tính cách mỗi người dần dần bộc lộ.

Những người giỏi thể hiện.

Người không hai mặt mà vẫn đặc biệt.

Những người không tỏa sáng trước máy quay và ít đất diễn.

Aqua! Quay xong mình đi tìm gì ăn đi.

Cho xin, tớ có cơm ở nhà rồi.

Thôi mà, cùng đi nào!

Memcho nói sẽ đãi một chầu thịt nướng.

Cái gì? Tớ nói vậy khi nào?

Tớ biết dạo này cậu có thêm lượt theo dõi, rủng rỉnh tiền rồi nhé.

Công ty chỉ lấy 50% phí quản lý, đúng không?

Thật á?

Công ty tớ lấy tận 80/20. Ghen tị với cậu quá.

Ừ thì…

Được rồi! Cho thêm một phần siêu hạng đặc biệt nào!

Ăn cho sáng mắt đi, các con giời!

Hoan hô!

Aqua, kainomi chín rồi nè.

Để tớ tự nướng, không cần lo cho tớ.

Kurokawa, nãy giờ cậu chưa ăn được gì.

Không, đây là vai trò của tớ mà!

Tớ đã quyết định trong những bối cảnh này tớ sẽ luôn cầm cái kẹp thịt!

Hồi trước mọi người hay giận vì tớ nướng thịt khét,

nhưng giờ tớ có thể nướng ngon lành nhé.

Thì ra là thế!

Hiện giờ cái chúng ta cần là thứ gì đó quyết liệt hơn nữa!

Kiểu như dám mạo hiểm tới đâu…

Cô ấy chăm học hỏi thật.

Thịt nướng sang chảnh lắm chứ gì?

Chỗ thịt mà anh vừa ăn vừa ngắm gái xinh chắc ngon lắm.

Anh đi họp nhóm thôi mà.

Nói dối! Em thấy mặt anh lấp lánh vẻ thỏa mãn kìa!

Làm gì có.

Nhìn vào mắt em rồi nói lại xem!

Với cơ thể trẻ trung này, tha hồ ăn đồ dầu mỡ mà không sợ khó tiêu.

Quá tuyệt vời.

Anh đã hứa mỗi Chủ Nhật sẽ ăn cơm cùng cả nhà.

Nhưng từ lúc lên chương trình, anh toàn trốn mất!

Ngay từ đầu, bối cảnh chương trình là gặp nhau sau giờ học.

Nhưng họ toàn quay vào cuối tuần. Xạo không hà!

Có gì quan trọng đâu.

Ít ra họ vẫn tử tế khi ưu tiên chuyện học hơn.

Chương trình hẹn hò thực tế không dàn dựng nhiều như em nghĩ đâu.

Một số ít chương trình rõ ràng là có sắp đặt trước,

nhưng phần lớn còn lại thì chỉ cố làm hấp dẫn nhất có thể thôi.

Mọi người đều làm vậy trong đời thực, phải không?

Em mà đi hẹn hò nhóm thì cũng sẽ thấy cảnh tương tự.

Em có đi bao giờ đâu mà biết…

Thế thì mọi người có thích nhau thật không?

Cái đó còn tùy mỗi người.

Rồi cậu sẽ thích ai đó mà cậu không ngờ.

Nhưng người hâm mộ tớ đang xem, tớ sẽ giữ chừng mực trong chương trình.

Thật chứ! Khá giống với việc thân thiết với một anh ở host club đó!

Trước máy quay, tớ lại vào chế độ "công việc" nên hơi khó.

Miễn bàn. Công việc là công việc.

Tớ thì có thể thật đấy. Thích nhau rồi kết hôn được thì hay mà?

Tớ không biết nữa…

Tớ chỉ làm tốt vai trò của mình, không có thời gian yêu đương đâu.

Anh ít xem chương trình hẹn hò thực tế nên không biết nhiều lắm.

Anh từng có định kiến, nhưng chương trình có đủ độ thực tế để hút khán giả.

Không nhiều cảnh dàn dựng như anh tưởng tượng.

Góc quay cũng sẽ thể hiện cá tính thật của mỗi cá nhân.

Sao thế? Không dàn dựng nhiều thì tốt chứ nhỉ?

Tốt ở góc độ khán giả.

Nhưng nói dối cũng là cách tốt nhất để em bảo vệ bản thân.

Nhưng chắc anh chỉ lo âu quá mức thôi.

Sau đó,

cặp đôi Sumi Yuki và Kumano Nobuyuki trở thành trung tâm của chương trình.

Ấy là lúc Kengo thể hiện mặt ghen tuông.

Chuyện tình tay ba xoay quanh Yuki.

Yuki trở thành người điều khiển chương trình,

tính chủ động của cậu ấy đẩy diễn biến thú vị hơn.

Chương trình dần dần nổi tiếng trong lứa tuổi học trò.

Aqua, cậu thì sao?

Cậu không gia nhập trận chiến giành Yuki hả?

Cậu muốn nổi tiếng thì nên gia nhập hội đó thay vì đi cùng tớ.

Không cần. Tớ muốn chơi an toàn cho tới lúc kết chương trình.

Cậu chẳng có tham vọng gì cả…

Cậu thì sao? Cậu không nhảy vào à?

Tớ cứ giữ vai ngô nghê, không màng sự đời này là được.

Mục tiêu của tớ là lôi kéo người xem vào kênh riêng của tớ mà.

Nhưng nếu cậu muốn nghiêm túc theo đuổi tớ thì là chuyện khác nữa nha.

Đừng hi vọng quá.

Nhưng người đáng lo hơn cả là…

Lúa nếp là lúa nếp làng.

Lúa nếp là lúa nếp làng, lúa lên lớp lớp lòng nàng lâng lâng.

- Cho em hỏi… - Anh muốn bị sa thải hả?

Nghe nói chương trình thực tế Akane tham gia rất nổi nên tôi đã xem qua,

nhưng cái của nợ gì thế?

Con bé lên sóng chưa được mười phút nữa!

Đây là cơ hội cho nó, vậy mà nó không nổi bật tí nào!

Anh là quản lý của nó, sao không chỉ bảo nó?

Nhưng ngài chủ tịch, Akane đang nỗ lực…

Nỗ lực có hái ra tiền không?

Tôi đã chọn con bé trong số cả đống đứa trẻ nói mình muốn tham gia!

Ít ra phải bắt nó để lại dấu ấn trong chương trình chứ!

Cháu xin lỗi, chú quản lý…

Cháu nghe rồi sao?

Akane, cháu đang cố gắng hết sức, đừng lo quá.

Chú sẽ đỡ những lời càm ràm cho cháu.

Chỉ tại mình chưa đủ giỏi…

Phải nỗ lực hơn.

Mình phải cố gắng để lại dấu ấn.

Chai nước ép này dở quá.

Để mình đăng lên Twitter cho đáng đồng tiền bát gạo.

"Loại nước ép mới ở cửa hàng tiện lợi dở như hạch…"

Này!

Cái gì vậy chứ?

Cậu vừa định làm gì thế hả?

Lỡ như cậu viết bình luận chê bai sản phẩm của một công ty,

rồi họ lên mạng xem thì sao?

Không có chuyện đó đâu.

Con nhỏ cựu dân thường này chẳng biết gì cả.

Khi cậu viết về một sản phẩm, ít nhất năm người liên quan sẽ thấy!

Công ty đó không bao giờ giao việc cho cậu cho xem!

Chị toàn làm quá thôi.

Chứ cậu không tự tìm tên mình trên mạng hả?

Không nhé.

Đưa điện thoại tôi xem!

Trả đây!

Xem nào.

Tự tìm tên mình nhiều dữ.

Trời ạ, cậu còn thêm chữ "dễ thương" vào từ khóa tìm kiếm.

Cậu mong được khen dễ thương tới thế kia à?

Ai cũng bảo họ không tự tìm tên mình, nhưng để tôi nói thẳng nhé!

Đến 90% thần tượng đều làm!

Cứ thử tới một bữa tiệc đóng máy sau một sự kiện xem.

Nhạc sĩ, nghệ sĩ biểu diễn đều vừa uống vừa tra tên mình, buồn cười lắm.

Ghê vậy.

Đây là thời đại tự tra tên mình!

Cậu có thể truy cập dữ liệu lớn mà không cần qua công ty quảng cáo,

nên cậu dư sức tìm những phân tích về bình luận và đối tượng khán giả!

Quảng cáo web đắt ngang quảng cáo truyền thống,

nghe nói đây là thị trường hai nghìn tỷ yên!

Tháng ngày phớt lờ phản hồi trên mạng đã qua rồi.

Những kẻ không biết quảng bá trên mạng sẽ bị đào thải khỏi xã hội trước tiên.

Những người sáng tạo nội dung và người hâm mộ theo dõi lẫn nhau.

Trong ngành này, chúng ta chính là nội dung.

Đừng quên, nếu nhìn mãi vào vực sâu, vực sâu cũng sẽ nhìn lại cậu.

AKANE VÔ HÌNH

YUKI ĐÁNG YÊU AKANE NHƯ KHÔNG KHÍ…

Mình phải nỗ lực hơn.

Cậu làm gì thế?

Tớ đang quay phim cho trang Twitter và TikTok chính thức của chương trình.

Vậy à?

Chúng ta có rất nhiều người theo dõi. Tất nhiên là nhờ tớ hết!