Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)

[Drama ini adalah fiktif belaka. Kesamaan apa pun hanyalah kebetulan]

Anda sudah kembali?

Perwakilan.

Terima kasih.

Tinggal di rumah,

menemani di sisiku.

[Monthly Magazine ke-8 RUMAH + CINTA = RUMAH]

Apakah belum bangun?

Perwakilan.

Ada apa?

Bukankah kamu bilang akan pergi ke rumah Ibu?

Apa?

Aku sudah kembali kemarin.

Apakah kamu sudah kembali kemarin?

Iya.

Dan juga bertemu denganmu.

Apakah Anda tidak ingat?

Begitukah?

Sepertinya aku minum terlalu banyak.

Begitu ya,

ternyata Anda tidak ingat.

Apa yang terjadi?

Apakah aku melakukan sesuatu yang tidak sopan?

Tidak, tidak seperti itu.

Aku akan berangkat kerja dulu.

Berapa banyak yang aku minum sebenarnya?

Terima kasih.

Tinggal di rumah,

menemani di sisiku.

Perkataan yang hanya dikatakan saat mabuk tidak ada artinya,

apa yang membuatku senang sendirian?

Apa yang diharapkan sebenarnya?

Astaga.

Warna apa ini?

Berhenti.

Apa yang kalian lakukan jika tidak bekerja?

Perwakilan, Anda lihatlah ini.

Bazar kemarin mencetak rekor lelang tertinggi, tas 1 juta ini

diberikan pada Editor Na sebagai hadiah,

dan juga itu diberikan oleh seorang pria.

Ada yang bilang adalah penggemar Editor Na, dan pergi setelah memberikannya.

Penggemar pria?

Saat bazar selesai, aku membereskan peralatan,

ada yang minta tolong padaku.

Senior, sangat mengagumkan.

Apakah ini hanya niat baik penggemar?

Atau memberinya karena tertarik pada Young-won?

Benarkah?

Itu sebabnya memberi hadiah yang begitu mahal.

Bukankah begitu, Fotografer Shin?

Hmm, mungkin saja.

Berhenti.

Ini bukan hal luar biasa yang pantas dibicarakan semua orang pagi-pagi.

Jangan buang waktu, cepatlah bekerja.

Baik.

Ini adalah hal yang luar biasa.

Kerja, kerja.

Bagus sekali.

Kagum sekali.

Mengapa menghela napas?

Kenapa? Kamu merasa terbebani karena menerima tas ini?

Ya.

Tidak ada gunanya terbebani.

Biarkan ia pensiun sekarang,

gunakan ini sebagai gantinya.

Sangat bagus.

Apa ini?

Ada kartu.

[Aku akan selalu mendukungmu Penggemar Editor Na Young-won]

Sangat bagus.

Kelak aku akan terus mendukungmu.

Aku akan selalu mendukungmu, semangat.

Baik, sampai sini dulu.

Aku akan selalu mendukungmu.

Aku adalah editor majalah Monthly Magazine.

Kami mengadakan bazar

dan ingin mengundangmu untuk bergabung.

Jangan-jangan naga.

Naga, maaf mengganggu tiba-tiba.

Apakah Anda datang ke bazar Monthly Magazine?

Dasar.

Ada yang mengaku sebagai penggemarku memberikan hadiah,

aku menebak adalah Anda.

Aku tidak pergi.

Bukan.

Maaf, aku salah mengira.

Hari ini juga harus semangat.

Apa yang kamu lakukan selama jam kerja?

Editor Na, kamu pergi ke mana selama jam kerja?

Aku pergi ke toilet.

Apakah kamu pergi ke toilet dan melakukan hal-hal lain?

Apa?

Apakah hantu? Tebakannya sangat tepat.

Jangan-jangan kamu terlalu bersemangat menerima hadiah

dan mengabaikan pekerjaan pentingmu?

Aku memperingatkanmu sebelumnya,

harap membedakan urusan publik dan pribadi.

Aku tahu.

Omong-omong,

mengapa tidak ada berita tentang draf pertanyaan untuk wawancara hari ini?

Aku sudah mengirimnya ke email Anda saat berangkat kerja.

Sudah mengirim email, bukankah kamu seharusnya memberitahuku?!

Iya,

benar-benar tidak seperti Editor Na yang biasanya, ada apa?

Jika Pemimpin Redaksi mendidik karyawan dengan baik,

aku tidak perlu keluar dan marah-marah sendiri!

Apa?

Tidak, mengapa melampiaskan marah padaku?

Maaf, salahkan aku.

Tidak, tidak, jangan masukkan ke hati.

Juga bukan melakukan kesalahan besar.

Mengapa emosinya tampak semakin buruk?

Benar sekali.

[Draf Pertanyaan Wawancara untuk Vila Liburan]

Cukup ringkas.

Tidak ada omong kosong, pertanyaannya dipilih dengan sangat baik.

Ya.

Selama bekerja dengan baik,

yang lainnya bukan urusanku.

Gunakan foto stan yang didekorasi sebagai foto utama.

Gunakan foto pilihanmu untuk foto lelang.

Benar, benar.

Pria itu seharusnya difoto saat lelang, 'kan?

Penggemar yang memberikan tas pada Young-won sebagai hadiah.

Bantu aku mencarinya, aku akan menunjukkannya kepada Young-won.

Ah, baik,

tunggu sebentar.

Nam Sang-soon ini benar-benar

tidak bisa membantu.

Bagaimana?

Semua foto orang itu ada di sini.

Maka tidak ada cara lain.

Aku pergi dulu.

Eh,

selain ini masih ada.

Apa yang kamu katakan?

Kamu,

bagaimana bisa melupakan foto yang diambil sendiri sebagai fotografer?

Minggir.

Sudah ketemu.

Benar, orang ini

Foto yang sangat bagus.

Cepat bantu aku mencetaknya.

Baik.

Ternyata ada.

Aku lupa.

Astaga.

Apakah ini patung?

Apakah kamu benar-benar tidak kenal?

Tidak kenal sama sekali.

Benarkah?

Namun, bagaimana menurutmu?

Sangat tampan, 'kan?

Lupakan,

aku sangat sibuk hari ini.

Minggir, aku mau kerja.

Berpura-pura apa?

Katakan.

Bagaimana? Apakah tertarik untuk bertemunya jika dia menghubungimu?

Fotonya tampan sekali.

Tampan apanya!

Cepat buang fotonya!

Apa yang kamu lakukan selama jam kerja?!

Sial!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Mengagetkanku.

Perwakilan, sejak kapan Anda berdiri di sana?

Aku bahkan tidak tahu Anda ada di sana,

aku masih marah-marah di sini.

Apa yang sedang terjadi?

Editor Na

melupakan peringatan dari Perwakilan.

Barusan melihat foto pria yang memberikannya tas.

Tidak tahu memikirkan apa saja.

Aku pikir dia tidak bisa membedakan urusan publik dan pribadi,

lalu memarahinya dengan keras.

Dilihat dari mendidik karyawan,

yang aku lakukan sangat bagus, 'kan?

Yang tidak bisa membedakan urusan publik dan pribadi tampaknya adalah kamu.

- Apa? - Apakah kamu tidak melihat jam?

Istirahat makan siang sudah berjalan lima menit.

Sebenarnya ini adalah waktu pribadi.

Selama bekerja dengan baik, di waktu pribadi tidak peduli melihat foto pria itu,

atau bertemu pria itu, atau jatuh cinta dengan pria itu, apa urusanmu?

Aku tidak ingin ikut campur sama sekali.

Jadi, tolong jangan mengganggu waktu pribadi karyawan.

Apakah kamu tahu?

Iya, aku mengerti.

Baiklah, Editor Na ingin makan apa hari ini?

Editor Na, apa yang ingin kamu makan?

Astaga, Asisten Yook barusan mengirim pesan,

katanya menemukan informasi kontak pria itu.

Apa?

Tertangkap.

Pria yang memberikan tas pada Editor Na

adalah kamu, 'kan?

Apa katamu?

Aku barusan membuka foto pria itu, tatapanmu sangat bingung.

Seperti ini, seperti ini.

Seperti ini, seperti ini.