Hundred (ハンドレッド)

Disaster, storms and flames الكوراث ، العواصف والشعلات

The time has come, we can’t delay! لقد حان الوقت ،لا يمكننا التأجيل

Blades who have drips of grace السيوف التى بها قطرات من النعمة

They just got BLOODRED! قد أصبحوا أكثر دموية

mitsumeyou sono mi ni yadotta

حدّق نحو التوقيع

kakoku na unmei no imi wo

نحو ذلك المصير القاسي الذي يعيش بداخلك

inuke yo hametsu no kakushin

اقطع هذه القناعة المدمرة

oozora shuchou suru tsurugi de

بسيفك الذي يرمز للجنان

“ano toki kara” e takushita paradaimu

" هذا النموذج نحن نعهد اليه كل شيء " منذ ذلك الحين

susumu basho mo kaeru basho saemo tooi maboroshi

اتركنا هنا حتى نتقدم ، او عد بنا الى سراب بعيد المنال

chikara tokihanate It’s Unlimited osore nado sute

حرر قوتك الغير محدودة ، القي بعيداً مخاوفك

ushinatta mono wo omotasa wo sakebu you ni

بكل الصراخ على الاشياء التى فقدتها ! او الندوب الت تحملتها

teki o akaku some I’m BLOODRED bokura no seigi wa

اصبغ أعدائك بالأحمر - أنا أكثر دموية منهم ! هذه هى عدالتي

soredemo mamoritai mono ga aru

لازال لدينا أشياء نرغب بحمايتها

Disaster, storms and flames الكوراث ، العواصف والشعلات

The time has come, we can’t delay! لقد حان الوقت ،لا يمكننا التأجيل

Blades who have drips of grace السيوف التى بها قطرات من النعمة

They just got BLOODRED! قد أصبحوا أكثر دموية

. فلنعيد الخطة مرة أخرى

، خلال 1400 ساعة

. كل فرقة ستأخذها الهيلوكبتر الى نقطة دخول الجبل المعدة لها

. وسيقضون الليل يواجهون اي سافج يرونه

. ويعودون للقاعدة خلال 1700 ساعة غداً

. . كل هذا جيد وحسن

ولكن ما قصة مساعدة الفرق هذه ؟

! من الشرف لي ان اكون في نفس فريقك ايميليا-ساما

! لابد اننا مترابطين بالقدر

! لا نحن لسنا كذلك

! بالاضافة الى أني ايميلي

! كيسارجي هاياتو

. لعبتُ معك البارحة لكننا اليوم سنخوض معركة حقيقية

! خلال هذه المهمة ، سأثبت لك مدى تفوقي عليك

... لعبتُ معك ؟ انت من بدأ بهذا

. كلاودي لويتي

مـ-ماذا ؟

، أتفهم ارادتك بإعادة ايميلي كروسفولد لدولتك

. لكنه مساعد قيّم للحديقة الصغيرة و زميل مهم لنا

... الرئيسة

. لو ألح على البقاء في الحديقة الصغيرة

. فسنفعل اي شيء لإبقائه هناك

لما قلت هذا الآن ؟

، نحن مقدمون على معركة معاً

. لهذا أردتك ان تعلم ما أفكر به

! أنا أثق بأننا في نفس الصفحة

! حسناً ، أفهم أنا لستُ غير مسؤولة لهذه الدرجة

! هاياتو ، ايميلي

. رئيسة أتينا لرؤيتك قبل الرحلة الجوية

. شكراً لك

انت في الفرقة (أف) ، صحيح ؟

. أجل ، نحن وفتاتان ، آلي و ويندي

... في الاساس طالما لم نواجه اي سافج

. فسأمتّع حريمي بأكمل وجه

ماذا تعني " بحريم" ؟

. كنتُ امزح ، كانت مزحة

. حسناً ،عُلم

. الهيلوكبتر مستعدة

. جميعكم من فضلكم اخرجوا

، ليو زويمي على الرغم من أنك ستبقى هنا في الخلف

. فأنت قاتل من الحديقة الصغيرة

. نحن نعتمد على دعمك

! حـ-حسناً

. حان الوقت

في البحيرة ليلة

! لقد انتهيت

. لا يمكننا تركها تحتكر الاضواء

. أجل

. حصلنا على واحد

. سأنطلق

! قف هناك وشاهدني ، كيسارجي هاياتو

! تشغيل الهاندريد

اذن هذا هو الهاندريد خاصتها ، هاه ؟

اجل ، كلاودي تريد ان تستعرض فلما لا نشاهدها ؟

! خذ هذه

! زهرة تيودور

! إيميليا-ساما ، أنهيه

لما أنا ؟

! أسرعي ! هذه فرصتنا

.. فـ-فهمت

! تشغيل الهاندريد

! فعلناها

! هذه هى إيميليا-ساما خاصتي

! أخبرتك ، انه إيميلي

ألا تعتقدين بأني أكثر فائدة من كيسارجي هاياتو ؟

. عملنا معاً بشكل محكم الان ، ايضاً

ألهذا السبب أعطيتني ضربة النهاية ؟

! هذا صحيح

! هذه اول مرة نعمل بها معاً

.. كما تعلمين

.. طيور المستقبل

. لا أستطيع ايجاد اي سافج اخر في المنطقة عدا هذين الاثنين

. لقد بدينا للتو

. سوف نحطم أكبر عدد ممكن من السافج حتى وقت مغادرتنا في الغد

. صحيح

. انظروا اليهم

. هناك الكثير من القتلة والسافج في نفس المنطقة

. جبال الكنز

! دع البقية لي

! صاروخ المفاصل

. انت جيدة ، ريتيا

. انت ايضاً آلي

.هذا يجعلهم اثنان

. لكن كلاهما يستخدم الكثير من الطاقة

.عليهم ان يدعوها تستمر

. أجل

. لدينا طريق طويل امامنا

. كل شيء يسير بسلاسة ، كراي-ساما

. أجل

.نحن نبلي أفضل مما توقعنا لقد حطمنا 5 بالفعل

. كيسارجي هاياتو لم يضرب أي واحد ضربة نهائية بعد

. تفضلي ، إيمليا-ساما ، افتحيه

. هذا لأنك تأخذين كل الاشياء الجيدة لك ، كلاودي

.. لكن

. لا بأس

. أنا لا أمانع بتسبيب الضرر و العمل كشريك فقط

.يال نُبلك

! تحاول ان تبدو رائعاً

، كراي-ساما

. يبدو أنها ستمطر الليلة

.. فهمت

! أشك بأن مطر خفيف سيسبب اي مشكلة

. لكن يجب أن نكون حذرين في الاسلحة الشعاعية بالتأكيد

. سوف ننقسم لمجموعتين ، كل دورة أربع ساعات نوم

. المجموعة التى ستبقى يقظة ستأمّن المحيط و تواصل المراقبة

عُلم ؟

! أريد أن اكون مع هاياتو

! هاي ، إيميلي

. جميعكم اذهبوا للنوم

، إيميلي كروسفولد

! من الخطر أن تكونا أنتما الإثنان معاً وحدكم

! أبتعدي عنه

ماذا ؟

! هذا صحيح

. كيسارجي هاياتو ، هو الرجل الوحيد هنا

! لا يمكنه ان يكون وحده مع أي أحد

! انا رجل كذلك

! اذن إيميليا-ساما وأنا سنكوّن فريقاً

لما ؟

. إيميليا-ساما ،كوني لطيفة

. هذا يجعل الامر منطقي ، أن يكون الرجلان انا وهاياتو معاً

هل تعتقد حقاً انه يمكنك استخدام هذا العذر هنا ؟

. مرفوض

لما أنا مع نائبة الرئيسة بدلاً من هاياتو ؟

. ما حصل حصل

. على أي حال فلنشعل النار قبل ان تبدأ تُمطر ويصبح مخيمنا مبللاً

. انا ... لا يمكنني النوم

. كيسارجي هاياتو

أ-أجل ؟

. النوم جزء من مهمتك أيضاً

. لا يمكنك ان تدعو نفسك بالقاتل بدون قدرتك على فعل ذلك

. صحيح

. كل شيء هادئ

. كان هناك مطر مؤخراً لكنه انتهى بسرعة

. وفقاً للمجلس الاعلى فقد حطمنا 42 سافج بالمجموع

. يوجد هنا سافج أكثر مما هو متوقع

. علينا ان نشدد الحراسة اذن

. سوف نستريح الآن

. فلنذهب إيميلي كروسفولد

! ا-انتظرِ

! هاياتو ، فلنتحدث كثيراً لاحقاً

. حسناً حسناً

! عمتِ مساءً ، إيميليا-ساما

! إنه إيميلي

. النجوم جميلة

- أجل ، كارين

. أختي ستحبهم

. انت تهتم باختك بالتأكيد

. نحن أشقاء

. وهى مريضة ولا يمكنها السفر

أشقاء ، هاه ؟

... أنا آسف ، لم أعني

. لا أمانع

... أتمنى لو يمكننا ان نجعله عالماً

♥ حيثُ يمكن للجميع أن يستريح وينظر للسماء كما نفعل حالياً

. لهذا السبب نقاتل

... ارجو المعذرة

. آسفة على ازعاجكم بينما انتما الاثنان في حالة إنسجام

مـ-ماذا هناك ، كلاودي لويتي ؟

، لاشيء ، ولكن بنظركما أنتما الاثنان الى السماء هكذا

. فهذا ذكرني بمقطع رومانسي من فيلم

.. هت-هذا ليس

. على اي حال ، اعتقد أنني رأيتُ

. ظل كبير جداً يتحرك صوب البحيرة

هل كانت هذه مخيلتي وحسب ؟

ظل كبير ؟

! أعتقدتُ انه يوجد سافج هناك

لما لا تتحققان منه ؟

لما علينا هذا ؟