لومړۍ 200 کرښې.
Hallo. Hei.
Angående boken din, kan du ringe meg? Du skal få mobilnummeret. Takk.
Vær så snill, kan du ringe meg angående boken din? Takk.
Hallo. Hei. God ettermiddag.
Kan du ringe meg? Jeg er tema i boken din. Takk.
Rundt klokken ett
falt Ashraf Marwan,
en egyptisk superspion...
...fra balkongen...
...i Carlton Terrace, i London sentrum.
Paramedicene ble sendt til en liten rosehage.
Han sa noen ord.
Og han døde.
Da jeg fikk vite det, spant det rundt i hodet.
Jeg spurte meg selv: "Ble han dyttet? Hoppet han?"
Ryktene fortalte, særlig i Egypt, at det ikke var et uhell.
Det var et drap.
I 1948, i Palestina,
erklærte jøder at staten Israel var opprettet.
Neste dag invaderte Egypt og arabiske naboer.
Så i mange år hatet Israel
og Egypt hverandre.
KAIRO I EGYPT
Og Ashraf Marwan var en av de største moderne spioner
midt i konflikten.
Ironisk nok anså Israel Marwan som den beste agenten noensinne.
TIDLIGERE MOSSAD-SJEF
Få agenter i historien skaffet
så utmerket informasjon.
Utrolig.
Dødsfallet hans er et mysterium.
Ryktene fortalte at det var drap.
Og så sent som dagen før fortalte han meg at han fryktet for livet.
Men hvem gjorde det?
Den egyptiske etterretningstjenesten drepte Ashraf Marwan...
fordi han var en forræder.
Israelerne tror han var deres mann,
men han narret israelerne til å ta ham seriøst.
Han tjente Egypt godt.
Ashraf Marwans kone, Mona,
mente at han var blitt drept av israelerne.
Når jeg tenker på det nå,
spør jeg fortsatt meg selv: "Var jeg ansvarlig?"
Det var jeg som avslørte ham for verden.
I 2007, den 27. Juni, fikk jeg en telefon
om det mystiske dødsfallet som hadde skjedd noen timer før.
Selvsagt ble jeg interessert. Hvem ville ikke blitt det?
Og som journalist ville jeg komme til bunns i det.
Det viktigste spørsmålet var hvordan han døde.
Var det drap?
Selvmord? Var det et uhell?
Så det var der han falt fra.
Han falt fem etasjer ned.
Familien sa at han hadde mange planer.
Familieselskaper å delta i.
Han hadde et forretningsmøte samme dag i den bygningen.
Det er derfor familien mener
at det ikke er noe i ryktene om at han hadde tatt livet sitt.
Jeg ville finne sannheten.
Men det viste seg å være mye vanskeligere enn jeg hadde forestilt meg.
Den dagen han døde, ventet jeg på at han skulle ringe.
Jeg trodde det var noe galt med dekningen.
Så jeg gikk opp trappen for å se om han hadde lagt igjen beskjed.
Men ingenting.
Jeg har alltid interessert meg for krigene i Midtøsten.
Da jeg var i Forsvaret, var det kjent at det var en superspion
som jobbet for Israels hemmelige etterretningstjeneste.
Men den israelske militærsensuren
passet på at det ikke ble skrevet om det.
En stor hemmelighet.
Seks arabere ble drept her på Vestbredden, og sju i Gaza.
Da det palestinske opprøret i 1987 startet,
var det et vendepunkt for meg.
Jeg så en israelsk soldat banke opp en palestiner.
Jeg sa: "Dette er galskap.
Dere påfører palestinerne den samme smerten som andre nasjoner påførte jødene.
Og jeg kommer ikke tilbake før volden tar slutt."
"Hva så? Ahron Bregman kommer ikke tilbake."
Og jeg emigrerte til Storbritannia.
Da jeg hadde tatt doktorgrad i den arabisk-israelske konflikten,
begynte jeg ved fakultetet for krigsstudier ved King's College i London.
Har vi diskutert denne spionen i klassen? Er han blitt nevnt?
- Ja. - Greit.
Og jeg har publisert seks bøker du ikke vet noe om.
Det var en spøk. Ikke bruk det.
Jeg skal bruke det!
I 1998 var jeg konsulent for en stor dokumentarfilm.
Og jeg intervjuet lederen for den militære etterretningstjenesten i Israel.
General Eli Zeira.
Da vi var ferdige med intervjuet,
sto vi i en korridor.
Og det han sa til meg der, forandret alt for meg.
Han sa at Mossads toppspion
var en dobbeltagent.
Jeg ble dypt sjokkert.
Hva betydde det om spionen var en dobbeltagent?
Hvis han var dobbeltagent under en av de viktigste krigene...
...i Midtøstens historie...
...så ville all etterretningen
som israelerne baserte avgjørelsene på, bli trukket i tvil.
Israel er avhengig av etterretning.
De må få det riktig hele tiden.
Og hvis den beste spionen misledet dem,
vil det ødelegge ryktet.
Derfor har etterretningstjenesten...
Ok, Amos.
De har interesse...
TIDLIGERE LEDER FOR MOSSADS EUROPA-OPERASJONER
...i å holde historien intakt.
Det er et følsomt tema.
Den unge Bregman var svært motivert.
Et scoop som dette var noe jeg alltid hadde drømt om.
Men så tenkte jeg at det kunne være et veldig farlig spill.
KAIRO 1967
Ashraf Marwan var...
...sønn av en general i hæren.
Folk ser i det et tegn på sosial overlegenhet.
Han studerte kjemi.
På denne tiden møtte han Mona,
datteren til Gamal Abdel Nasser,
Egypts president.
De forelsket seg.
Han visst hvordan han skulle hoppe i den gode sengen.
Han giftet seg med datteren til Nasser. Den allmektige Nasser.
Nasser var som en gud for araberne.
Et idol. Nasser.
1967. Dette var en krisetid for Nasser.
Israel knuste det egyptiske flyvåpenet på bakken.
SEKSDAGERSKRIGEN, 1967
Og så mistet Egypt Sinaihalvøya.
Egypt var i vantro over at dette kunne skje med oss.
Det var et hakk i landets verdighet.
Og prosessen med å gjenoppbygge hæren startet,
med ett mål, å gå til krig for å gjenvinne Sinai
og gjenvinne stoltheten
alle egyptere hadde følt før 1967.
Marwan kom inn i Nasser-familien i denne krisetiden.
Han vil være viktig,
men Nasser ville ikke betro ham den typen oppdrag som Ashraf Marwan trodde:
"Nå som jeg er giftet inn i familien, vil jeg få dem."
Nasser følte at han giftet seg med jenta på grunn av personligheten hennes.
Han ville gifte seg med presidentens datter.
Så Nasser ga Ashraf Marwan en lavere stilling i forvaltningen.
Det var som når man har en politisk motstander.
Man trekker ham nærmere for å holde øye med ham,
i stedet for å la ham være fri til å herje som han vil.
Ashraf følte seg på en måte fornedret og straffet,
og han ble fornærmet på Nasser.
Så han reiste til London med sin nye kone.
Men rapporter hjem
tydet på at han nøt en overdådig livsstil.
Nattklubber,
restauranter...
Han levde mer råflott
enn vanlige egyptere.
Nasser levde et veldig måteholdent liv,
og han syntes det var svært pinlig.
Nasser fikk dem tilbake til Kairo.
Ashraf følte seg lenket med Nasser.
Så han vil hevne seg på svigerfaren.
SEKSDAGERSKRIGEN I 1967 VAR EN KATASTROFE FOR EGYPT
OG EN ENESTÅENDE SEIER FOR ISRAEL
Israels ledere kaller det en total ødeleggelse
av Egypts Sinai-styrker.
EGYPT SVERGET HEVN
Straks etter seksdagerskrigen i 1967
var en mulig krig med Egypt
Mossads høyeste prioritet.
NASSER BEGYNNER Å INNGÅ STYRKENDE ALLIANSER
Alle land, alle styresmakter, må vurdere fiendenes intensjoner.
Og jo mer du vet om det...
...desto bedre kan du hindre krigen.
Derfor var militæretterretning for Mossad veldig, veldig viktig.
Mossad er ansvarlig for
etterretningsinnhenting og spesialoperasjoner.
1972, HEVN FOR MASSAKREN AV ISRAELERE UNDER OL I MÜNCHEN
1972, BILBOMBING AV GHASSAN KANAFANI
1986, BORTFØRING AV MORDECHAI VANUNU
ATTENTAT MOT HERBERTS CUKURS, ZUHEIR MOHSEN, YEHIA-EL-MASHAD,
GERALD BULL, ATEF BSEISO, FATHI SHAQAQI, IZZ EL-DEEN SHEIKH KHALIL
Dette er ikke CIA.
CIA beskjeftiger seg med hele verden.
De har agenter i Sør-Amerika, i Afrika,
kanskje på Nordpolen, jeg vet ikke. Over hele verden.
Her i Israel er det fokusert.
Erkefiendene.
Kan du beskrive jobben din og rollen du hadde da du jobbet i felten?
Det vil jeg helst ikke.
Så, 1967. Da begynte vi å søke etterretning
som enten ville støtte, eller det motsatte,
spørsmålet om en kommende krig mot Egypt.
Hadde du noen tanker om mulige implikasjoner ved å avsløre en spion?
Hør her, Tom. Mossad kunne være veldig farlig.
Og å avsløre en av spionene deres, kunne ha satt meg i fare.
Men jeg måtte vite det.
Det var en risiko, det var et sjansespill. Jeg er litt dumdristig.
Hva sa din kone om alt dette?
Jeg visste at hun ville mislike
å se meg innblandet i noe sånt.
Hun var mye mer ansvarsfull og mindre dumdristig enn meg.
No comments yet. Be the first to leave one.