Immortal Admiral Yi Sun-sin (불멸의 이순ì‹)

!چه خورشید درخشنده ای چه قدر روشنه

دنبالشون بریم!نذارین دشمن زنده بمونه وعقب نشینی کنه

یی سون شین جرم بزرگی مرتکب شده ومقابل دستور شاه ایستاده

چه آدم پستی...

عالیجناب،گفتین میخواین جون من رو بهم ببخشین؟

قسمت۵ چشات روباز کن!

چشات رو باز کن سون شین

سون شین بیدار شو

چطور تونستی اینجوری بزنی تو سرش؟

نمیخوای هیچ کاری کنی؟

حتما باز هم میخواد من رو خر کنه

نفس بکش سون شین! نفس بکش

کوتاه نمیام این دفه

سون شین!سون شین!

اون به خاطر یه خربزه ی کرمو مرده...!

سون شین

اوه نه!

آقااا

کاپتان بیا فرارکنیم

بله،یااینکه همه مون مثه سون شین میمیریم

کاپتان

کیون؟

هی!

چه اتفاقی افتاده؟ خوبی؟

یکم درد میکنه اما خیلی اوضامون وخیم نیست مگه نه؟

فک کردیم واقعا مردی

اونجا رو!

بدو!

وایسین!همونجا وایسین،هوی اراذل!

حلزونی؟ چراانقد کندی؟؟

نظر بدی بود که اون رو بذاریم اول

کاپتان بیاین چیزایی که غارت کردیم رو تقسیم کنیم

- چرا به اون هم میدین؟ - اون که کاری نکرده

من هیچی نیاز ندارم...

این رو بگیر.صرف نظر از همه ی اینا تو باهامون اومدی

کاپتان

همه مون باهم کار کردیم پس باید سودمون رو باهم تقسیم کنیم.

اما تو دوستات رو تو خطرانداختی برای همین بهت یه دونه خربزه فقط میدم

عادلانه ست؟

بیاین بریم

سال۱۵۵۵ گون چان دونگ در هانیانگ

تاسیسات آموزشی هنرهای ارتش

این همون حرکته این هدف منه

آره این دقیقا شبیه همون حرکتیه که تو بلدی

کیون...کاپتان کیون

چیه؟

پس کی نوبت من میشه ببینم؟

بذاریکم بیشتر ببینم

فک کنم کمرم داره میشکنه

یکم دیگه تحمل کن تازه شروع کردن

تو خیلی بی ادبی. راه درازی برای رفتن داری بچه.

شما پسرا دارین چیکار میکنین؟

سونگ ریونگ

کاپتان

متاسفم کیون. خوبی؟

اینجا چه خبره؟

تو اینجا چیکار میکنی خرخون؟

هنوز هم میخوای به بچه هایی که نصف توهستن تکیه کنی؟

خب میتونی تو به جاش خم شی

چه جوری تهدیدش کردی؟

نه سونگ ریونگ من داوطلب شدم این نوبت منه مگه نه کیون؟

نیازی نیست ازش دفاع کنی

بیا برگردیم. استاد باید الان برگرده

یو سانگ ریونگ اون خرخون عجب شریک احمقیه.

مگه نه؟

فک کردی داری چیکار میکنی؟ همین الان تمومش کن

باز هم داری ادای معلم مدرسه ها رودرمیاری؟

حدس میزنم استاد امسال هم راحته

اگه میدونین پس برین سرجات بشینین. همه تون رومیگم!

چشم گاونر!

گوش کنین!

ما کمبود سرباز داریم

دربرابر جنگیدن باارتش ۳۰هزارنفره ی دهکده همسایه

تصمیم گرفتیم سربازای شجاع وجوون استخدام کنیم

باز هم جنگ!! حتی فکرش هم نکن

اگه تو جنگ اون شکست بخوریم تاسیسات آموزشی رو از دست میدیم

من به اونایی که تو فهرستن اعتماد میکنم

اونا فقط یه مشت بچه ن!

تو تنها بچه کوچولوی اینجایی

چی؟

میخوای مرد بشی یا همچنان مثه یه دانشمند محتاط

به زندگی ت ادامه بدی؟ انتخاب باخودته.

قبول شدی! نام نویسی تاییدشد

یی سون شین منتظر چی هستی؟

فک نکنم بتونم این کار رو کنم

فقط هل ش بدین تو کاپتان

هلش بدین! هلش بدین!

کیون...!

نه نمیتونم این کار رو کنم! نمیتونم

چرا میتونی یعنی باید بتونی

وایسین

دست ازسرش بردارین

مشکل پریدن از همچین صخره ی کوچیکی چیه؟

اما نباید مجبورش کنین اگه دلش نمیخواد

بله،حق باتوئه.اما یه فرقی هست بین اینکه نمی خواد این کار رو کنه

یااینکه نمیتونه مگه نه یی سون شین

بذار اون بره

برو.هیشکی حق نداره جلوت رو بگیره

آره برو!ما دیگه به یه آدم ترسو مثه تو نیازی نداریم

برو شیر مادر بخور

ترسو!بچه! برگرد پیش مامانت

سو شین! سو شین...صبر کن!

دلیل اینکه بهت گفتم بااین بچه ها بازی نکن همین بود

نذار روت تاثیر بذارن نادیده شون بگیر

نذار روت تاثیر بذارن نادیده شون بگیر

نه حق با کیونه

اینکه نخوای یه کاری رو کنی یا نتونی اون کار رو کنی باهم فرق دارن

سون شین...

پس من یه ترسو ام

این چطوره؟

رنگش عالیه خیلی بهت میاد

بله قشنگه

میدونم تو خوبی اما این یه ابریشم نادره که از مینگ اومده

نگران نباش من موفق میشم

داشتم فک میکردم خیاطم رو عوض کنم

من باید درباره کار شکایت کنم تو خیلی سریع نیستی

تازه برااینکه یه زن نجیب زاده رو خدمتکارم کردم احساس گناه هم میکنم

از کجا میدونستی؟

سر هیچ و پوچ که سرگیشا نشدم

از اینجایی که نشستم میتونم تا صدهامایل اون طرف تر رو ببینم

من باید برم. یه خیاط دیگه پیدا کن

یه لحظه صبر کن. داشتم شوخی میکردم

چطور میتونم به کس دیگه اعتماد کنم و این ابریشم نادر رو بدم دستش

باهمه ی اینا توی کل شهر تو بهترینی

تو همه چی رو سرجاش نمیذاری

تو زیاد حرف میزنی و هیچ قید وشرطی هم نداری!

به من گوش کن. همه چوبات رو باهم جمع کن و تو یه حرکت پرت کن.

میخوای همه ی روز رو بگیری؟

بوی گند الکل میدی

اگه میخوای بهم بگی چیکارکنم چیکار نکنم بیا شرط بذار!

اگه نه که از تو دست و پام برو کنار

فقط دارم سعی میکنم کمک کنم

به کمکت نیازی ندارم!

منتظر چی هستی؟

حالا که نوشیدنی ت رو خوردی بیاین یکم بنویسیم

حالا که میخوام دخترم با پسر یه افسربالارتبه ازدواج کنه

باید لیست یه جهیزیه رو آماده کنم

پس ازم میخواین لیست جهیزیه دخترتون رو بنویسم؟

شنیدم میتونی بنویسی

ممنون برای نوشیدنی اما اشتباه کردین

من نمیدونم چطور باید بنویسم

من ممکنه کلاه و لباس نجیبزاده ها رو بپوشم اما بی سوادم

بیا دیگه. میدونم بلدی بنویسی

حالا که نمیتونم اما اگه میتونستم هم هیچی نمینوشتم برای

دزدی که میخواد با پول پسر یه مقام اشرافی رو به دومادی ش بخره!

چی؟دزد؟ چطور جرعت میکنی؟

به هرحال برای نوشیدنی ممنون!

منتظر چی هستی؟ یه درس حسابی به این مرد بده!

کمک یکی بهم کمک کنه!

همسرم...

این مرتیکه ی جوون هیچ ماهیچه ای نداره

امروز جایی رفتی؟

رسیدی خونه

چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟

هیش!

گفتم هیس!

درمورد قبیله مون بهت چی گفتم؟

ما ییس های دوک سو هستیم که نسل به نسل مون

وزیرهای مملکت رومیسازیم.

اسم تو چیه؟

سون شین، "سون" یعنی امپراطور شون وشین یعنی تابع

چرا پدرت اسمت رو سون شین گذاشت؟

که من یه زیر دست خوب بشم که خیرخواهانه به حاکم خدمت کنه

مثلا به امپراطور شون

پس چرا تو انقد ضعیفی؟

تو اسمت رو حفظ کردی اما قلبت این رو باور نداره!

مادر...

یه مرد بدون غرور و شجاعت یه مرد نیست

چطوری میتونم یه پسر صدات بزنم وقتی تمام مدت داری گریه میکنی؟

چطوری بزرگ میشی که تبدیل به یه مردباارزش بشی؟

کی اومدی بیرون؟

بیرون خیلی خنکه.فک کنم شلاق خوردن برام گرون تموم شده

برو داخل برات شام آماده میکنم

میخوای این بچه رو با اون اسم احمقانه اش اذیت کنی؟

میدونی چرااین اسم رو بهش دادم؟

برااینکه این دنیا رو مسخره کنم

همسرم...

شاه اطراف ملکه بیوه ست و

بارگاه سلطنتی پر از سودجویان حیله گر شده

چطور یه نفرمیتونه زیردست خیرخواه شاه باشه وقتی

هیچ شاه خیرخواهی برای خدمت نیست!

من این اسم رو براش انتخاب کردم که این دنیای ناامیدانه رو مسخره کنم

عزیزم چراالکی خودت رو اذیت میکنی؟

این کار رو نکن.دنیا یه روز عوض میشه

نه این خیاله. یه رویای محاله

اون روسرزنش نکن سعی نکن اون رو تحریک کنی که عجیب رفتار کنه

به جاش بهش یادبده که حتی وقتی بیفته پایین بازهم بخنده

اینجوری زندگی آرومی خواهد داشت

این قد لق نزنین

یه قدم به جلو بردار

گوش کن

مهمترین فاکتور برای جنگ شجاعته