Industry

‫"(دانييل فان دفينتر)"

‫"البريد الصوتي"

‫"لديك رسالة جديدة"

‫"(إيريك)، مرحباً، هذا أنا مجدداً، (دي في دي)"

‫"آمل أنك استمتعت بإجازة الأسبوعين"

‫"لم أستطع التواصل معك"

‫"ولكني أردت إبلاغك بأني تحدثت إلى (بيل)"

‫"ووافق علي لأهتم بمناقشات التعويضات السنوية ‫غداً نيابة عنك"

‫"وسأحرص على أن يتم الدفع لك ‫عندما تعود يوم الإثنين، حسناً؟"

‫"حسناً، وداعاً"

‫"بالمناسبة، أموال صندوق المكافآت التشجيعية ‫قليلة هذه السنة"

‫"ولكننا نستطيع مناقشة ذلك عندما تعود"

‫"حسناً، وداعاً"

‫- ما الذي تفعله؟ ‫- أهتم بالحديقة

‫حرقت اللحم

‫- مرحباً ‫- كيف حالك؟

‫- متى ستعود إلى العمل؟ ‫- لماذا؟ ألا تحبان وجودي هنا؟

‫- لا بأس بذلك ‫- لا بأس؟

‫- إنه جيد ‫- إنه جيد

‫لأنك محللة في السنة الثالثة ‫من الإلزامي تعويضك بقيمة 225 ألف يورو

‫أرباح المكتب منخفضة بشكل عام ‫ولكن نسبتك ترتفع في كل سنة

‫منذ انضمام (جيسي)، منحت الشركة 25 مليوناً

‫اسمعي نصيحتي بصفتي شخص ‫تقاضى أعلى راتب في الشركة كل سنة

‫منذ كنت محللاً مثلك ‫الشركة لا تستجيب أبداً

‫ادفعوا لي لأني نجم أيها الأوغاد!

‫- يوجد تعويض حقاً ‫- إذاً امنحني ترقية

‫حسناً، هلاّ نعوض النقص في الشيك ‫بشراء بعض كؤوس الجعة الباهظة

‫أو يمكننا الذهاب إلى حانة (أول بار وان)؟

‫الجعة لذيذة حقاً هناك

‫لدي موعد عشاء مع (جيسي) الليلة

‫أفراد محادثتي الجماعية لـ(بلاك وورتن) ‫لا يصدقون أننا ندير أمواله

‫سأستمتع بإخبارهم بأني شاهدته ‫وهو يأكل شريحة لحم عن قرب

‫- إنه شخص يحب خصوصيته جداً ‫- من الجيد أن نحافظ على الحميمية إذاً

‫هيا، دعيني أقابل الرجل ‫الذي لا يحب الاجتماعات

‫- بالتأكيد ‫- أجل

‫طالما قدت الاجتماع

‫لمَ أنت مهووسة بالسيطرة؟

‫ولكنه غريب لأنه ليس من (إيريك)

‫إزاحتي أمر واحد

‫ولكن منح فريقي رواتبهم ‫بعدما تخطوا هذه السنة الصعبة بنجاح

‫ذلك غير مقبول بالنسبة إلي

‫هل أنت متأكد من أنك لا تريد تجاهل الأمر؟

‫أدفع المال لفريقي، وليس مجرد فتى ‫يدين لي بمسيرته المهنية

‫لا يتسنى لك توزيع الشيكات وحسب ‫بل ذلك امتياز تستحقينه

‫هل (داني) ذلك الشاب الأسود الوسيم ‫من (كونيتكيت)؟

‫كان لطيفاً

‫هل نعتبره وسيماً؟

‫ليس وكأننا نحتاج إلى شيء آخر

‫هذه سنوات مهمة في حياة الفتاتين

‫إنهما تحتاجان إليك في المنزل

‫لا تلمحي إلى ما أظن أنك تلمحين إليه

‫ما أزال مندفعاً وشاباً

‫يجب أن أفعل هذا وجهاً لوجه

‫من الواضح أنه للاستعداد ‫لنقل أموال عائلتي إلى (بيربوينت)

‫سيحتاج فريقنا إلى الولوج ‫إلى التكاليف التاريخية

‫لا بأس إن كانت إلكترونية ‫بل ذلك مفضل في الحقيقة

‫فريقك؟ هل انتقلت إليهم إذاً؟

‫لا، ليس بشكل رسمي

‫ولكني أشعر بأن هذه أشبه بمقابلة عملية

‫لا أظن أنه الوقت المناسب

‫بصراحة

‫آخر ما يحتاج والدك إليه ‫هو نوع من عدم الاستقرار

‫أو نقص في الوضوح من ناحية موقع أمواله

‫حسناً، مع احترامي

‫أظن أني مؤهلة أكثر منك ‫لأقرر الأفضل لمصلحة أموال عائلتي

‫لا أحتاج إلى إخبارك بمدى سذاجة ذلك

‫إنه تضارب مصالح هائل

‫أحد مبادئ الاستثمار الذكي الأساسية ‫هو أن يكون مجرداً من المشاعر

‫اعذريني على ذكر أمر شخصي

‫ولكننا نعرف أن والدك مشغول بطلاق

‫وكشخص خبير في هذه الأمور

‫الآن هو الوقت المناسب له ‫ليحافظ على أكبر سيولة ممكنة

‫هل توجد مشكلة سيولة؟

‫هل يمكنك أن تثقي بي؟

‫"عضو البرلمان (أورور) ‫(بريطانيا) تستحق الأفضل"

‫أشكرك على الاهتمام بأعمالي الصعبة

‫أعرف أن لديك ذلك الاجتماع التمهيدي ‫لمكافحة الاحتكار للجنة التحقيق في مجلس النواب

‫حضّرت نقاط حوار بشأن (وان ميديكال) ‫و(رايكن) و(فاست إيد) و(لانتوم)

‫مبادرة رائعة ولكني لا أحتاج إليك ‫لفعل ذلك الآن

‫ربما أستطيع حضور إحدى الجلسات

‫- أين تلك المرأة؟ ‫- تبّاً! ليس هذا المجنون مجدداً

‫تول المسؤولية

‫أعرف أنه لا يبدو مثل عمل رائع

‫ولكننا نحب من الناخبين ‫معرفة أن عضو البرلمان يستمع إليهم

‫عد غداً يا سيدي

‫يتعلم بعض الأوغاد أن يحبوا ذلك الشعور ‫عندما يضعهم المحافظون في موقف ضعيف لسنوات

‫يتأقلمون مع ذلك

‫هل أبدو منافقاً بالنسبة إليك؟

‫لا، على الإطلاق

‫شخص ما يترك قذارة أمام منزلي كتهديد

‫آتي إلى هنا ولا يحدث شيء ‫مديرتك ليست هنا أبداً

‫أنا ناخب وهذه الدائرة الانتخابية، صحيح؟

‫أريد المسؤولة المنتخبة وليس تابعها

‫كنت سأطلب من شخص تحري الأمر ‫ولكنه إهدار للمال، أليس كذلك؟

‫ولذا، ها نحن ذا

‫استمتع به أيها المكتنز الوغد!

‫أتعتقدين أنه سيصوت لحزب العمال؟

‫أحب تصاميم (حناني) الكلاسيكية القديمة

‫مع الأسلاك الفوشية، كنت أحبها

‫لا يعجبني حقاً شكل التصاميم الجديدة

‫اتبعوا أسلوب الموضة الجديدة ‫بجعل كل شيء من دون منحنيات

‫لا أظن أن والدي يتخذ تلك القرارات بعد الآن

‫لا، بالطبع لا

‫أظن أنهم عندما باعوها بسعر رخيص لـ(كيه كيه آر) ‫تخلوا عن السيطرة الإبداعية عليها

‫أواجه مشكلة في مجادلة (ماكسيم) ‫بشأن مرحلة التحقق

‫دعيني أخمن، توقفت عن مضاجعته ‫وأصبح مستاءً الآن؟

‫غرور الذكور الهش

‫من الجيد أن والدك دعاني

‫أنا دعوتك

‫"قصة (حناني)"

‫- مرحباً، كيف حالك؟ ‫- مرحباً

‫بخير، وأنت؟

‫أين أبي؟

‫اشترى والدي تذاكر لعرض (ريغوليتو) ‫في آخر لحظة ودعاه إليه

‫سأترككما لتتحدثا

‫- (ريغوليتو)؟ ‫- (ريغوليتو)

‫أريد التأكد وحسب ‫ليست لدينا مشكلة، أليس كذلك؟

‫لمَ ستكون لدينا مشكلة؟

‫حسناً، إذاً لمَ أنت متبلد الأحاسيس ‫عندما يتعلق الأمر بعائلتي؟

‫هل عرفت أنه ليست لدينا صلة ‫بأي شيء من هذا بعد الآن؟

‫بالطبع

‫لمَ لا يتواصل شخص معي؟

‫الناس تريد حمايتك يا (ياسمين)

‫لا أحتاج إلى تلك الترهات الأبوية

‫ربّاه، ظننت أنك ناضج كفاية لتنسى أمرنا

‫مارسنا الجنس مرتين

‫وتذكّرني بذلك باستمرار وكأني أدين لك بشيء ما

‫هل أنت منتشية؟

‫أريد معرفة أين مال عائلتي وحسب

‫هل تريدين قائمة؟

‫إنه خليط من التنويع

‫شقق مزخرفة في (ميامي) ‫وسلسلة فنادق رخيصة في (هلسنكي)

‫وشركة ناشئة للطاقة المتجددة ‫من زيت بذور اللفت في (غدانسك)

‫اسم عائلة (حناني)؟

‫ليست لديكم صلة بدار النشر بعد الآن

‫هلاّ تكون صريحاً معي

‫تحدثي إلى والدك فحسب

‫رأيتك وأنت تتحدثين إلى (ماكسيم)

‫هل رضخ لك؟

‫أجل، حللت المشكلة

‫يريدون من النساء أن تتساوى معهم ‫إلى أن تبدئي بالتصرف مثلهم

‫بعدما تذوق طعم العسل ‫أتى للبحث عن وعاء العسل

‫التقطيها

‫التقطي اللفافة

‫شكراً

‫(فاست إيد) هي الشركة التقليدية ‫من ناحية الصيدليات الملموسة، صحيح؟

‫أجل، بالتأكيد، مثل (وولغرينز) ‫ومنظرها القبيح على كل زاوية

‫ونعرف أن الشركات الضخمة مثل (أمازون) و(آبل)

‫تبحثان عن وسائل لدمج نفسها ‫في قطاع الرعاية الصحية

‫وجزء من ذلك عبر تحويل الشوارع ‫ذات المتاجر المهمة والتي تزول تدريجياً

‫إلى شركات ذات تعاقدات قصيرة وحمل زائد

‫والآن، أكبر مشكلة تواجه الطب عن بعد ‫هو الجزء الأخير من عملية الرعاية

‫صفوف الناس التي تحتاج إلى جرعات ‫معززة سنوية لا نهائية

‫- ولا يمكنك الحصول على حقنة عبر الإنترنت ‫- ليس بعد

‫إلى أن يضيفوا الحقنة القابلة للطي ‫إلى هواتف الـ(آيفون)

‫لا يمكنهم الاستمرار بتحديث الكاميرا، صحيح؟

‫ولكن إلى الآن، نحتاج إلى موقع ملموس

‫- أجل، ما رأيك في ذلك؟ ‫- إنه أمر قهري

‫ولكنه اختزالي قليلاً ‫من ناحية أن قوة السوق

‫تكمن في الاستحواذ على الهدف

‫ما أزال أظن أن (رايكن) هي الأفضل ‫في مجال الطب عن بعد

‫وأنها في أفضل حال الآن

‫- ولكن كما تقولين، (جيسي) يملك ذلك ‫- إنها ظروف قاهرة

‫ويجب أن أعترف أنك شديد الملاحظة

‫أشعر وكأني أتحدث إلى مستشار شاب

‫شكراً لكما، مرت فترة طويلة ‫على قدومي إلى حانة مدنية حقيقية

‫جرّب فطيرة اللحم والكلية

‫- لدي موعد عشاء في الحقيقة ‫- ظننت أن هذا هو العشاء

‫أتيحت فرصة لـ(ليو) فجأة ولذا...

‫- على أي حال، سررت برؤيتكما ‫- أجل، لنفعل هذا مجدداً

‫- شكراً، لك ذلك ‫- حسناً، شكراً

‫- حسناً، سأراك لاحقاً ‫- وداعاً

‫آمل أن يضمن لك ذلك سلطة ‫في محادثتك الجماعية

‫بالتأكيد

‫"مرحباً يا (إيريك تاو)"

‫لا، توقف، توقف

‫هذا كثير

‫لا أسمح للناس بالدخول إلى هنا عادة

‫أين؟

‫بالتأكيد ليس هناك

‫لا، لا تفعل ذلك

‫لا تريد رؤية وجهي غير الجذاب

‫- في الحقيقة أجل، أنت محقة ‫- أيها الوغد!

‫بنعومة

‫أجل، هكذا

‫أراهن أن فتياتك الأخريات تسمحن لك ‫بمضاجعتهن حقاً

‫أي فتيات أخريات؟

‫بالمناسبة

‫أفضل فكرة لدينا صباح اليوم ‫كانت الاستثمار في (فاست إيد)

‫مجموعة (فاست إيد) الكيماوية، نود شراءها

‫ماذا؟

‫يا إلهي، يا إلهي

‫- ما التالي؟ ‫- سأعود إلى المنزل

‫تفرض زوجتي حظر تجوال علي ‫إلى منتصف الليل في منتصف الأسبوع

‫براز، أجل، براز كلب

‫براز كلب من؟

‫ربما علي طلب معروف من (فيل بون)

‫- وأرسل العينة إلى الفريق الجنائي ‫- أليس أخصائي أمراض نسائية؟

‫- أعاد تدريبه كطبيب بيطري ‫- أنا لا أفهم

‫كيف يمكن لشخص متعلم مثلك ‫أن يكون راضياً بذلك العمل