The Conspiracy

The Conspiracy (Le Complot)

د Dutch ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Le complot 1973 DUTCH dTV
د لخوا تبصره FMS2025

تګونه

other
په خپور شو: 2026-07-28
ډاونلوډونه: 1
د اوریدلو معیوبیت: No

د Dutch سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Toen begin jaren 60

De Gaulle Algerije onafhankelijkheid wilde geven,

stuitte hij op de Franse kolonisten

die al lang in het land gevestigd waren.

Een deel van het leger verzette zich.

Zo ontstond de OAS .

Aanslagen, ontvoeringen en moorden

teisterden Algerije en daarna ook Frankrijk.

HET COMPLOT gaat over een onbekend deel van die strijd

die vele slachtoffers eiste

al ging het niet tussen twee legers

zoals in de Amerikaanse Burgeroorlog.

Ik heb u begrepen!

Ik weet wat hier is gebeurd.

Ik begrijp

wat u heeft willen doen.

HET COMPLOT

Trouweloze generaals de cel in

OAS SALAN

Ja?

Ja, ja. Goed.

Ja, over drie kwartier. Ik zal er zijn.

- Ga je weg? - Ja. Naar het hoofdkwartier.

Welk?

Tot nader orde werk ik maar voor één hoofdkwartier.

Dat hoop ik.

De vent die bij hem was, is dood.

Commissaris Lelong ondervraagt hem.

Hij zal niets zeggen.

In de auto lagen wapens. Dat is kwalijk.

Ik neem risico door u in te lichten.

- Heeft u spijt? - Nee.

Dat weet u best.

Maar als zelfs Cyrus niets zegt,

doen ze onderzoek bij de staf.

Verdenken ze u niet?

Nee. ik ben een "evenwichtige gaullist".

Is 't plan van de baan?

Absoluut niet.

U bent commandant Valls, alias Cyrus,

chef van missie III van de OAS in Frankrijk.

Dat weten we.

Ik doe moeilijk werk, commandant,

dat ik niet erg leuk vind.

U heeft verloren. Trek er de consequenties uit.

Wilt u niet praten?

Ik snap niet wat er gebeurd is.

U stapte toevallig in een auto waar wapens in lagen

en waar een man in zat die gezocht wordt?

Precies.

Ik heb op die stoel heel wat

boeven voorbij zien komen.

U klinkt net als zij.

Hoopt u me boos te krijgen?

Die man pleegde een overval in Algerije.

Hij doodde een politieman, als een gangster,

net als u misschien wordt.

Ik weet niet wat die man die u ombracht deed.

Hij zette in elk geval zijn land niet in vuur en vlam.

Waar waren die wapens voor?

Waar heeft u die man ontmoet?

Wie heeft u benoemd tot chef van missie III?

Wat bent u in Madrid gaan doen vorige maand?

U heeft ongelijk. We doorzoeken alles:

uw huis, uw kantoor, de kamer van uw vriend.

De documenten die we vinden, praten wel.

Militairen schrijven te veel.

Het zou zoveel makkelijker zijn als u uw nederlaag erkende.

Die is volledig.

Het is nu een erezaak om een gebaar te maken om erger te voorkomen.

Ik moet u naar de cel laten brengen.

Sorry, zo is de regel.

Nooit.

Ik heb me nog nooit zo vrij gevoeld, commissaris.

U moet alles organiseren.

Geen tijd te verliezen. Over een maand is het te laat.

Dit is onze laatste kans.

Het leger treurt om het Verdrag van Evian.

Het geeft zijn nederlaag niet toe.

In Algerije gaat de OAS z'n gang. Dat boeit niemand hier.

Salan in Algerije. We hebben hier dezelfde nodig.

Dat wordt generaal Challe.

Die moeten we laten ontsnappen.

- Gaat u tot het uiterste? - Ja.

Voor deze missie hebben we geen geld en geen mannen.

Die moet u vinden, op welke manier dan ook.

U bent Titus.

Oh, verdomme!

Commissaris?

De commandant heeft zijn polsen doorgesneden.

Die man zelfmoord laten plegen...

Het was de mooiste vangst die we hadden.

Ik geef u inlichtingen en het resultaat is twee lijken.

- Ze hadden toch niet gepraat. - Nee?

Lelong, u mag me niet erg.

Ik hoef u niet te mogen of te haten.

We voeren dezelfde strijd, Lelong: orde en vrede.

Ik ben al 22 jaar gaullist, mijn vrienden ook.

Steeds als ze ons nodig hadden, zijn we gekomen.

Vroeger noemden ze ons terroristen, partizanen.

Nu zijn we geheim agenten,

de parallelle politie.

Kan me niet schelen, m'n vrienden ook niet.

Maar als de politie, u dus, zijn werk deed,

zat ik nu lekker thuis.

In uw gelederen zijn slappelingen en verraders.

En mannen die loyaal hun beroep uitoefenen, missiechef.

Ja, dat zullen we zien.

De OAS gaat zijn laatste slag proberen.

Alle info komt overeen.

Als Valls erbij betrokken is, is het belangrijk.

En u weet niets.

Sorry. Tot nu toe bracht ik boeven in kaart,

geen officiers en Indochinaveteranen.

U krijgt inlichtingen. Doe er wat mee.

We moeten achter hun plan komen en het verhinderen.

Begrepen?

Dan zult u ons nodig hebben.

BUREAU VAN DE GENERAAL

Ja, goed. U kunt op me rekenen.

U bent natuurlijk op de hoogte.

En bovendien heeft Valls zelfmoord gepleegd als een grietje.

De smerissen zijn er.

Ze doen overal huiszoeking.

Voortaan zien we ze overal. Blijf zitten.

- Nee, bedankt. - Ik ben niet boos op hem.

Ik begrijp hem. Hij vocht in Indochina, Algerije.

Voor Leclerc. Hij vindt dit allemaal niets.

Ik ergens ook niet.

En u?

Niet echt, generaal.

Mij een zorg wat mijn officiers doen.

Ik vraag hun maar één ding:

dat ze niet gepakt worden.

Ik liet u komen, net als al uw collega's.

U mag weigeren om me te antwoorden,

u mag ook liegen.

Cyrus behoorde tot uw staf. Hij was een van uw vrienden.

Net als de anderen respecteerden we hem.

Ik heb kennisgenomen van uw carrière.

U heeft gevochten in 1945,

toen in Indochina, u ging naar Tunesië.

En ten slotte naar Algerije.

Wat denkt u van de situatie?

Ik betreur het.

Een aantal officiers loopt over.

- Keurt u dat goed? - Ik begrijp ze.

Ik heb vernomen dat u een zekere intimiteit heeft

met commandant Valls. Cyrus.

Hij was vernederd door alle leugens

en omdat hij zelf moest liegen.

Hij moest zeggen dat Frankrijk zijn vrienden zou bijstaan.

En nu kelen we mannen

die een fout maakten. Dat ze ons vertrouwden.

Het is hoge politiek.

Officiers leven met hun alledaagse eer.

"Hun alledaagse eer"

is doden, folteren, brandstichten,

bommen in cafés gooien.

U weet ook dat de anderen vele kelen doorsneden.

Denkt u dat politiemannen zich nooit iets afvragen?

Zij gaven ook hun erewoord.

Al zijn ze het niet eens met de regering,

het volstaat dat ze legitiem zijn.

Of dat ze het worden.

Ik betwijfel of een paar mannen een revolutie kunnen beginnen.

Ook al respecteer ik ze, ik moet tegen ze vechten.

Zodat het niet misgaat met het land

en met henzelf.

Is er iets?

De oorlogen zijn voorbij, Dominique.

Het is niet zo netjes gegaan.

Maar hebben ze niet lang genoeg geduurd?

Denk niet steeds aan Frankrijks roem.

Ik denk niet aan de roem van Frankrijk.

Maar aan degenen in die western

die niet grappig was.

Maar je deed je werk.

Dat was ook om ze niet voor nonsens te laten vechten.

Ik heb nieuws van Mourad Aziz.

Het was een goede kerel.

Zijn vader was gesneuveld in Cassino met Juin.

Hij diende met mij in een dorp.

Ik had hem gezegd wat mij was opgedragen:

"Algerije is Frankrijk, je hebt niets te vrezen."

Hij ging naar huis en werd levend verbrand.

Dat is jouw schuld niet.

De mijne, die van anderen.

Van iedereen.

Ik heb de informatie.

Die luitenant Baudry is in zijn kuit geschoten

tijdens zijn arrestatie.

Hij mag gaan herstellen, dus hij gaat de cel in.

Weet je wat hij heeft gedaan?

Hij plunderde het wapendepot.

In normale tijden vinden ze dat al niet leuk.

Heb je hem nodig?

Ja, absoluut.

Mannen zoals hij zijn zeldzaam.

Saint-Cyr, Erelegioen op zijn 23e,

The Conspiracy subtitles in other languages

More Dutch subtitles for The Conspiracy

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left