What Happens to My Family? (가족끼리 왜 이래)

Subtítulos Por Georgiana

Ahora mismo...

¿Qué has dicho, señorita?

Usted prometió lo que con Dal Bong?

Matrimonio.

Nuestro Dal Bong le prometió, señorita?

Simplemente llame me Lana Seo, el padre-en-ley.

¿Por qué eres así? ¿Está mareado?

Ai... estoy bien. Estoy bien!

Espere. Compré una botella de agua y lo puse aquí.

Aigoo, este sinvergüenza. Ahora él está causando problemas con las chicas, también?

Capitulo 2

¿Qué ?! Una mujer ?!

¿Qué es esto de forma inesperada?

Esta noticias de última hora ya en la mañana? ¿Qué chica?

Dal Bong prometió casarse con ella.

¿Qué ?! Marry ?!

Suegra! Mother-in-law!

Oh, ¿cómo sucedió esto? Es realmente una chica.

Hola. ¿Es usted la madre de Dal Bong?

Aigoo, este no es su madre. Esta es la tía de Dal Bong.

Ah, tía, encantado de conocerte.

Soy Lana Kang Seo, la persona que prometió casarse Dal Bong.

Hey, Son-in-law, donde es Dal Bong en este momento?

Sí, bueno, es sólo el piso de arriba...

Dal Bong, que el punk, soy a...

Papá, ¿y ahora qué?

¿Crees que deberías estar durmiendo ahora mismo ?!

¿Eh?

Por favor, no seas así. No podía dormir ni un abrir y cerrar de anoche

Voy a tratar con él, así que no te preocupes.

¿Crees que estoy haciendo un escándalo a causa de estos medicamentos?

¿Entonces qué es?

Usted hizo una promesa de casarse, mocoso!

¿De qué estás hablando, papá?

Hey, Cha Bong Dal!

Aigoo, mocoso! Aigoo, mocoso!

Usted debería haber terminado que en el esquema de la pirámide! ¿Qué es eso de problemas con las chicas, mocoso?

¿Cuándo vas a venir a sus sentidos ?!

Qué tengo que hacer? ¿Cuándo usted ?!

¿Qué hay de malo en que la tía? No entiendo todo lo que estás diciendo ahora mismo!

Chica? ¿Qué chica ?!

Su nombre es Kang Seo lana.

Kang Seo Lana? Quién es ese?

¿Cómo puedes no saberlo?

La chica prometiste casarte!

Ella debe estar loco! No sé quién es, papá!

Hey, ¿crees problemas con las chicas es algo que usted puede fingir ignorancia? No hay nada más cobarde que eso.

Te estoy diciendo la verdad!

¿De verdad no lo sabes?

No tengo ni idea!

¿Dónde está esa chica ahora?

Abajo, en la sala de estar.

Realmente estoy volviendo loco.

¿Qué clase de psicópata me está haciendo vuelvo loco tan temprano en la mañana? Ah, en serio.

Creo que realmente no lo sabe.

¿Quién es realmente, que entra en la casa de otra persona de la mañana?

Decir cosas locas sobre el matrimonio! Ese loco -

¿De verdad no la conoces, ¿verdad?

Usted...

Hola, supongo que se acaba de despertar.

Qué estás? ¿Por qué estás aquí?

¿Estabas realmente sorprendido?

Mira eso. Ellos se conocen entre sí. Estoy en lo cierto, hijo-en-ley?

Sí, lo sé. También creo que parecen conocerse.

¿Cómo supiste dónde vivía?

Oí su dirección a la estación de policía la noche anterior.

Oh, Tú eres realmente horrible.

¿Por qué escuchas a la dirección de otras personas de todos modos?

¿Cuál es su identidad? ¿Eres un acosador?

¿Qué acosador? Eso es bastante duro para nuestra relación.

¿Qué?

Oh my! Ella dijo que "nuestra relación."

¿De verdad olvidas de todo?

¿Qué hice?

Me prometiste que te casarías conmigo.

¿Está usted tal vez fuera de tu mente?

¿También olvida cuando casi te mueres en el agua?

Cuando estabas a punto de morir después de caer en el agua, Yo fui el que te salvó.

Se te olvidó que, también?

Ayuda

Ayúdame

De ninguna manera!

¿Es usted...?

Usted!

Veo a recordar ahora. Sí, soy yo.

De ninguna manera!

Mira eso. Algo debe haber pasado.

Entonces, Dal Bong,

entonces son ustedes dos realmente en algún tipo de relación?

Definitivamente me dijo que el tiempo, ¿verdad?

Usted dijo que sin duda casarse cuando nos convertimos en adultos.

Incluso prometió matrimonio con los dedos meñiques.

¿Te acuerdas ahora?

No te acuerdas?

¿Es eso lo que pasó, Dal Bong? Respóndeme!

Vamos y apos; s salir a la calle. Deje y apos; s hablan por ahí.

¿Dónde? -Vamos Y apos; s salen y hablan!

Vamos a tener una conversación fuera por un tiempo, el padre-en-ley.

Dije vamos y apos; s salir a la calle!

No hay duda de ello.

Te dije que Dal Bong hizo algo mal con ella!

Hey, tú!

Yo no soy "Hey, tú!" Yo soy Kang Seo lana.

Creo que usted está malinterpretando completamente algo ahora mismo.

Ese chico que cayó en el agua que el tiempo no era y apos; me t! Era alguien más!

Es su nombre no Cha Bong Dal? -Pero Que...

Usted nació en Jung-gu, Suin-dong y todavía ha estado viviendo aquí.

Fuiste a Songshin Primaria, y luego te fuiste a Kyungshin Middle School. ¿No es así?

Así es, pero - -Si Eso está bien, entonces ¿por qué dices que no fuiste tú?

Quizás qué cambiaste de opinión?

Pero, de nuevo, 12 años es mucho tiempo.

No es corto. Pero mira, una promesa es una promesa!

Definitivamente me prometiste que te casarías con ese tiempo.

¿Qué clase de idiota cree las palabras de un niño de 14 años de edad?

Yo lo creí, porque un niño de 14 años de edad dijo que!

A 14 años de edad, probablemente no se habría metido con la sensación de una chica.

¿Qué vas a hacer si se trataba de una broma?

¿Qué? Era una broma?

Por supuesto, se trata de una broma de un niño de 14 años de edad. ¿Creías que sería sincero?

Estoy sin palabras. No puedo decir nada. Usted realmente creer algo así?

¿Creías que si uno mira por mí, que en realidad sería capaz de casarse?

¿Pensaste que era posible?

Así que lo que? ¿Hay algo de malo en eso?

Por supuesto, hay algo de malo en eso! ¿Eso es normal?

Si creer las palabras de la gente no es normal, entonces ¿qué es

Usted dijo con su propia boca que me gustó.

Usted es el que dijo que sin duda casarse cuando llegamos más.

Y ahora, usted está diciendo que era una broma. Es que está cuerdo?

¿Es normal que un hombre diga una cosa y luego decir algo más?

No es ninguna otra promesa, pero uno para el matrimonio!

Si ha iniciado una gran promesa, debe ser asumir la responsabilidad como un hombre!

Realmente voy a volver loco!

¿Cuántas veces tengo que decirte que no me gusta eso?

No fui yo.

El tipo que dijo que a alguien más!

Qué está pasando?

Hyung!

Hyung? Tu hermano?

¿Qué estás haciendo en frente de la casa desde la mañana, ser embarazoso.

Y gritando delante de una mujer. Qué está pasando?

Hyung, sobre eso...

Yo le pedirá que presente ya que eres su hermano.

Hey!

Este hombre prometió casarse conmigo.

Y ahora él está diciendo que él estaba bromeando. ¿Qué opinas de eso?

¿De qué está hablando? -Hyung, Sobre esto...

Me prometió que se casaría conmigo, y él está diciendo que era sólo una broma.

Ah, estoy tan frustrado. ¿Quién está mal en esta situación?

Es quien bromeó sobre el matrimonio o que, por un que creyeron sus palabras, la persona culpable?

Como su hermano, por favor piense en esto.

¿Dijo eso? No, Hyung...

Esto es un malentendido. Esto es realmente injusto para mí!

Hay tantas cosas que son injustas para ti, ¿eh? Me estoy muriendo aquí también, ya sabes.

¿No puedes permanecer en silencio?

¿Vas por ahí hablando de matrimonio ahora?

Le dije que no he dicho eso!

Eres tan retrasado...

Su familia todo se ve tan guapo.

Tu hermano es tan guapo, también.

Usted, de verdad... - Te dije que soy Kang Seo Lana!

Lo que sea. Escucha lo que tengo que decir.

La persona que se cayó en el agua que el tiempo no era yo. Eso era otra persona.

Así que si usted se va a casar o no, ir a él y hacerlo!

Espere... - Acaba de salir!

¿Cómo sucedió esto?

Todo eso no es cierto, papá! No hay nada entre ella y yo, tía!

Estoy muy inocente, el hermano-en-ley.

Papá, es la verdad!

Luego explique cómo sucedió esto?

Qué quieres decir? Probablemente va a ir a su manera! No lo sé!

Realmente, no tenemos ninguna relación!

Vamos a desayunar. Ven aquí y poner la mesa.

Ah, sí, la madre-en-ley.

Ayuda! Ayúdame

Espera un poco!

Ayuda

Ayuda

¿Ha tenido el desayuno todavía?

¿Eh?

No, todavía no...

Sígueme.

Ya ha llegado, Presidente. Cómo te sientes?

Estoy bien.

Pensé que se quedaría en el hospital durante 2 o 3 días más.

Acabo de sacar un músculo del cuello. ¿Por qué iba yo a ser hospitalizado 2-3 días para eso?

Todo lo que necesito para descansar es un día.

Deberías haber descansado en casa, Presidente.

Incluso si me voy a casa, es una casa vacía.

Incluso las áreas que no hacen daño comenzarán daño allí. Es más cómodo aquí.

Es probable que ya comenzó, eh.

Sí, se ha estado cerca de 5 minutos desde que empezó.

Después de estar al tanto de mi tipo de cuerpo, empecé a seleccionar toda la comida que como...

te conseguiré té caliente, Presidente.

Oh, está bien.

¿Por qué es su maquillaje tan espesa hoy?

Ya que tengo una gran cantidad de calor en mi cuerpo...

Mira su color de labios.

¿Siempre sonríes al Presidente de esa manera?

¿Eh?