Eureka

Eureka

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

5 فصل

د خپرونې معلومات

Eureka S05E01 REAL 720p HDTV X264-DIMENSION
د لخوا تبصره fiveball
Fixed missing subtiles

تګونه

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
په خپور شو: 2012-04-20
ډاونلوډونه: 61
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Deputy Andy.

Previously on EUReKA...

Well, its official. I was just named Captain of the Astraeus.

- Captain Monroe. - Thank you, Ground Cmdr. Deacon.

Can you believe this morning we watched the sun rise on Earth

and tonight we'll watch Saturn set on Titan?

Sure you don't want to come along?

I mean, we can probably share my biopod.

Be safe up there.

- There's my baby. I missed you. - Hey.

I think that we should move in together.

I'm locked out of the system, the ship is about to launch,

and I can't stop it.

Jack.

Jack.

Final launch command initiated.

Where'd they go?

Computer, flight status.

Primary flight systems offline.

Three minutes to impact.

Impact? Where?

Navigation systems offline.

Damn it.

Grace, you got to wake up now.

- You got to wake up now. - Allison?

What are you doing here?

We're in an uncontrolled descent.

Wait, wait, wait, what, what?

But the autopilot should engage.

Well, it didn't--

Two minutes to impact.

Get to the bridge.

This is really bad.

Zane, get the nav systems back up.

Holly, I need orbital thrusters to slow our descent,

and drop the blast shields so we have a visual.

On it.

60 seconds to impact.

- Zane. - I'm trying.

Primary navigation's back.

Thrusters are online, but the autopilot isn't engaging.

Then we'll go manual.

I'm on it. I need eyes!

Almost there.

Shields lifting.

Pull up!

Zane.

It's gonna be close.

Gear down!

Brace for impact.

Hey.

Are we there yet?

Allison!

What are you doing here?

Something went wrong with the launch.

Jack tried to stop it, but he couldn't.

So you ended up on Titan after all.

- Yay. - Not a consolation, Holly.

Yeah, but where on Titan?

The navigation systems still aren't working.

Only one way to find out.

Entering zero pressure airlock.

Well, we're definitely not in Kansas anymore.

These atmospheric readings don't make sense.

Something's not right.

Gangway!

First.

That's mature.

Douglas Fargo,

first human being on Titan, baby.

Uh, yeah, maybe not.

These sensors say the air is oxygen-rich.

How's that possible?

It's not.

Aliens! Run for your lives!

All teams move to secure the area.

All teams move to secure the area.

Set up for R-5 containment protocols.

Have them stand by the vehicles.

- Wait for command. - Lock down the perimeter.

Restricted access until...

Down, girls.

- Robo-team, stand by. - Wait for the word.

Hey, folks.

Welcome back.

Quarantine everything.

Yes, sir.

Hello, director of Global Dynamics here.

I demand an explanation.

Guys?

Hi, yes, I'm not a fan of small spaces,

so could I just--hello?

Security, get Henry.

I want my Ground Commander now!

Hello?

Read my lips--if you try probing me, I'm suing.

Please.

Can someone please tell me what's going on?

Please!

- Allison. - Jack, thank God.

What the hell is happening?

You're back.

Yeah, clearly,

but Andy's going a bit overboard

with the decontamination protocols.

We've only been gone a few minutes.

Yeah.

You've been gone a little longer than that.

Wh--what do you mean?

How long?

Four years.

What?

Four years?

Four years and two months.

That can't be. I mean, for us it was nothing.

A flash. Maybe, maybe a few hours.

We did everything we could.

Senator Wen used all the resources at her disposal,

and we searched for a year

before the D.O.D. shut us down.

Faster-than-light technology,

I mean, it could have made us

experience time passage differently,

but...

Years?

Henry and I searched for longer.

But eventually, we gave up hope.

Henry hasn't been the same.

None of us have.

Where are my kids?

They're fine. Fine.

They're fine. Kevin's in college.

- College! - College.

Yeah. Harvard. Early admission, top of his class.

Zoe's at med school, so she's keeping an eye on him.

Jenna?

She's as smart and beautiful as her mom.

Andy gives me clearance,

I can take you to go see her.

Andy is the head of GD Security?

Um...

There have been a lot of changes

since you've been gone.

Don't worry, folks.

As soon as you finish your medical exams,

we'll get you right back to your families.

You gave us all quite a scare there.

Andy, where's Henry?

Does he know we're back?

Dr. Deacon no longer has security clearance

to enter Global Dynamics.

I don't understand.

As Ground Commander, the D.O.D. Held him responsible

for the loss of the Astraeus.

He took the tragedy very hard.

I'm sorry.

Easy with that thing.

I'd like to have kids some day.

Ha. Oh, God, help us.

Relax, Jojo. I said some day.

Well, apparently, I haven't eaten in four years,

and I'm starving.

You want to grab lunch?

Catch me up on what I missed?

Yeah.

Dr. Fargo, Dr. Martin,

it's so nice to have both of you back.

Oh, thanks, Andy.

You must be anxious to see your families.

Actually neither of us have family here.

Or friends really.

Well, I'm sure that can't be true.

The point is we need to get up to speed

on what we've missed.

Also I will be resuming my post

as director of Global Dynamics effective immediately.

About that.

Actually the position of director

has kind of been filled.

Well, then, unfill it.

I was on a leave of absence.

I have a contract.

Had a contract.

It expired years ago.

I guess you should have negotiated a longer term.

I think you'll find a lot of things have changed

for the better at GD.

We do run a pretty tight ship.

Don't we, handsome?

Sure do, big guy.

Gah!

That's so cool.

Don't you two worry. I'm sure

the new boss will find you all something to do.

She is-- she's pretty great.

She who?

Welcome back, Dr. Fargo.

S.A.R.A.H.?

Is that you?

In the flesh.

More English subtitles for Eureka

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left