Andor

二层出事了

二层出大事了

听着 小子

一句话要花一周时间才能传上来

你们却因为大楼另一边

不知道发生了什么事吓得半死

《安多》前情提要

你觉得他们在监听?

好像你知道似的

我当然知道

他们不需要在乎

他们要做的就是每天开关两次地板

让产量保持稳定

我需要贷款

你有人选了

可选的人不多

但你不敢说出他的名字

达沃·斯卡尔登

他不是银行家

他是个恶棍

你的呼吸听起来很弱

昨天医生来过了

你真不知道他在哪里?

新人来了

所有人原地站好

我有个新想法

安托·克里格尔

-我想让你见见他 -安托·克里格尔?

他在踩点斯佩尔豪斯的帝国发电站

我们拘留了一名叛军飞行员 是安托·克里格尔组织的成员

克里格尔应该还不知道他失踪了

把船弄坏呢?

飞行员被发现死在驾驶舱内 如何?

就这么办 第一优先 谨慎处理

不留任何痕迹

-什么 你救不了他? -没有什么可救了

是大中风

二层到底发生了什么?

一个刚在四层释放的人 第二天被送回到了二层

消息传开后 他们把二层全杀了

没人能出去 对吗?

不行

尤其是这件事以后

《安多》

我们明天就得走

-明天? -没错

去哪里?

哪里都行

明天必须走

-明天 -我们等不起了

没有更好的机会了

-你简直疯了 -不 听我说

这里没有足够的警卫 他们知道这一点

他们怕了 现在怕得要死

害怕?怕什么

他们为了灭口杀了一百个人

-不是怕是什么? -那叫权力

权力?权力才不会恐慌

如果五千名囚犯发现 自己永远不可能出狱

你觉得他们不害怕吗?

我们每天生产的东西 对他们来说很重要

他们不能再出乱子了

过完明天他们就会加派人手 你懂的

规定姿势

多等一天 他们就会更难对付

-至少也得有个计划 -都计划好了

什么?你 伯诺克和梅尔希吗

没时间在这里犯傻了

快走

我们计划在来新人的时候动手

他们明天会替换乌拉夫

这可能是最后的机会 错过就没了

我宁愿拼上性命去干掉他们 也不想一辈子为他们卖命

没有更好的机会了

必须明天动手

规定姿势

蓝色灯亮 立即返回牢房

基夫 他在哪里?

他死了?

怎么回事

他死了 有什么不明白的

-谁死了? -乌拉夫 那个年纪大的

新人明天到

出什么事了?

告诉他们

倒在通道里了

-告诉他们 -告诉我们什么?

到底怎么了?

来了一个医生

他没救活他?

基诺?

全体人员立即执行规定动作

否则将激活地板 不再警告

基夫 地板

怎么回事?

医生跟我们说了二层的事

传闻是真的?

他们电死了整座桥上的人

比那更糟糕的

-是事情的起因 -大点声

他说他们犯了一个错误

把一个刚释放的人送了回去

-他们杀了两班人灭口 -他真是这么说的?

他怎么会知道?

我不相信

他只是个医生 他们不会跟他说...

没人能出去

这是真的

传闻是真的

他说这是真的

他们不会释放我们

永远不会

我们会死在这里

或者死在下一个地方

所有人都回到牢房

好好想想该怎么办

克里格尔的人上钩了

他们正在请求降落

-他们找到飞船了? -正在拖进港 长官

“飞行员死亡 飞船漂流”

“始发港未知”

“卡夫林救援队报告无人响应 GPE7000”

“再进入超空间时液压系统故障 驾驶员被冻死”

成功了

现在我们静观其变

-我有建议 长官 -说吧

我觉得我们不该袖手旁观

-继续 -我们应该像平时一样

不明飞船 飞行员死亡 我们应该会去调查吧?

假设克里格尔正在监视

为避免怀疑 应该假意调查一下

我们就这么做

听好了

我们受够了轮班计数的日子

我们只有过去和现在

我们只有一条活路

由你们自己选

我只当自己已经死了

豁出去了

不用去通知夜班的弟兄

他们很快就会知道消息了

让我们好好干一场

最新条例通知

进入天桥须保持规定姿势 全程静默 直到另行通知

任何违反规定的班次 都将受到集体处罚

全员规定姿势

规定姿势

转一下

-好了吗? -好了

穆尔莫伊医生 我们拿她没办法了

她知道要吃药 但她把药都藏起来了

我问她为什么要这么做

她说这药让她没胃口

她宁愿继续吃饭 也不想吃这些没用的药

好吧 她在哪里?

-在那边 -好的 谢谢

我在30年前来过一次

我当时刚离开钱德里拉

我老板认为我会喜欢这里

变化很大吗?

说不出

那时没仔细看

我以为会经常来这里

这是国有资产

装潢的规定很严格 我们没有太多改动的权限

有点过时了 对吧?

我喜欢新的

我知道这是陈词滥调

但坐拥巨大财富的好处之一 就是不用考虑别人的看法

您已经证明了这一点

难怪大家都说您很直接

议员的工作十分繁忙

所以她得有效规划时间

我喜欢有话直说

但我也好奇 有什么是没摆上台面的

您的好奇心显然帮您赚了大钱

我和您丈夫见过好几次

那是当然

我想今天的事与他无关吧

与他无关

很多民族不理解 钱德里拉婚姻的独特之处

有时我们自己人也会犯糊涂

边界可以给彼此自由

传统自有它的价值

很好

我们有共识就好

您在考虑更灵活的财务状况?

我们已经谈过了 达沃

我想听她本人确认

没错

我的基金需要拓展现有的融资渠道

想必泰应该已经告诉您了

我们所持有的资产规模

足以支持种类繁多的交易类型

两者结合 可以有效规避外部审查

是的 我听说了

遗憾的是 像您这样

拥有完美声誉的人士

有时觉得谋求利益

似乎成了道德污点