The Morning Show

MARZO 2020

- Salimos al aire en dos minutos. - Sí.

Alison tiene escalofríos. Marshall estará en la cámara B,

pero no sé si podrá hacerlo. Y a Joel le arde la garganta.

Dios. ¿Tienes buenas noticias?

- Oye, dos metros. - Perdón.

- Hola, Julia. - Buenos días.

- Buenos días. - La fiebre de Alex bajó.

- Genial, ¿cuándo regresará? - Sí.

Stella quiere que Alex y Chip sigan con lo suyo.

- ¿En serio? - Sí. ¿Y tú cómo estás?

Creo que estoy bien.

Yo sola me peino y me maquillo. Me cambio en los camerinos.

He estado bien las últimas dos semanas. Creo que estoy a salvo.

Bueno. Stella dice que te puedes ir.

Gracias. Eres mi heroína.

Sí. No pares de decirlo.

Te ves hermosa.

¿En serio? Me siento andrajosa.

Hola, Laura.

Buenos días, Bradley.

Le hice algunos cambios al guion de Cuomo.

Hubo una orden de los ejecutivos anoche.

Entendido. ¿Qué más?

Que tengas un gran programa.

- Siempre lo hago. - Cinco…,

- …cuatro, tres, dos. - Marshall, ¿tu cámara está encendida?

Buenos días. Hoy es miércoles 25 de marzo

y los Juegos Olímpicos de verano del 2020 oficialmente se pospusieron.

Bill Simpson acaba de renunciar y se mudará a Costa Rica.

¿Quién?

Es el vicepresidente de los guionistas. Ya sabes, el inteligente.

Se enojó porque cancelé todos los pilotos que acababa de autorizar.

¿Y qué más puedes hacer?

Sabes que nadie va a venir al estudio.

Está muerto para nosotros y necesito tu ayuda.

- Estoy ocupada. - Nos urge tener contenido.

El elenco de The Donner Party

se quedó en el estudio de rodaje sin comida.

Es una broma.

Y Sorkin no le dará su película biográfica de Kissinger a UBA+.

- ¿Por qué autorizaste eso? - Me odio.

- Tiene sentido. - Necesito que hables con él.

- Me deberás una. - Claro. Ponlo en mi cuenta.

¿Viste que lo de Alex tiene más de dos millones de vistas?

- Todos se detienen a ver un incendio. - ¿Quieres que lo apague?

¿Apagarlo? No.

Quiero que salgas con un bidón de gasolina y veas qué se incendia.

Necesitamos inversiones. Necesitamos un espectáculo.

Necesitamos la esencia innegable de la maldita Alex Levy.

Regresaré.

El refri está lleno.

El vino está frío. Solo me falta una cosa.

- ¿Papel de baño? - De hecho, sí. También lo necesito.

- Hola. Mira quién es. - Hola, Brad…

Laura.

Hola, Cory.

- Llámame después, ¿sí? - Sí, te llamo después. Adiós.

Sí. ¿El programa estuvo bien?

Sí, estuvo bueno.

Entonces, ¿qué pasa?

Solo quiero saber cómo estás. ¿Tienes suficiente comida?

¿Quieres un perro o un gato u otro tipo de animal de compañía?

- Así estoy bien. - Bueno.

Hablé con administración y les gustaría que te quedaras en un apartamento.

Lo aprecio mucho, pero me iré del hotel.

De acuerdo. Bien. ¿A dónde vas a ir?

Montana.

Laura y yo hemos hablado y es más seguro allá

y haré trabajo remoto y…

A menos que me necesites aquí.

No. Tiene sentido.

Será bueno para el rating, sabes. Bien.

Sabes que esto no tiene nada que ver con…

Ya sabes, lo que pasó entre nosotros con Hal.

Eso fue, no sé… Fue una noche de locos.

Y fue… Nosotros no…

No estábamos pensando claro, ¿verdad?

Sí, es cierto. ¿O no?

Yo no.

Sí. Bueno.

¿Cómo está Hal?

Mucho mejor. Gracias. Ahora está con mi mamá.

Es increíble.

Gracias por preguntar.

Espero que veas un alce.

¿Cómo estuvo tu día?

- De mierda. - Eso dijiste ayer.

Yo también te extrañé.

- Hola. - Hola.

Voy por agua.

No, no te vayas. Es muy pronto. Quédate.

Te traeré agua. ¿Quieres agua?

No. Pero ¿podemos tomar champaña?

- También tengo eso, hermosa. - ¿Sí?

Viniste a la casa indicada. Sí.

Sí, sé que vine a la casa indicada.

- No tenemos que trabajar hasta mañana. - Sí.

Podemos estar aquí todo el día si queremos.

Dios. ¿Podemos?

Sabes, la gente especula, siempre lo hace.

Digo, estoy aislada contigo durante una pandemia.

Es un poco más que eso.

¿Te molesta?

No. No sé. Nuestra relación personal es nuestro problema.

De acuerdo. Entonces, no hablaremos de eso al aire.

De acuerdo.

De acuerdo.

Tienes un poco…

- Bueno. Hora de trabajar. - Sí. Hora de trabajar.

- ¿Salma? - Cory.

¿Nos pondremos mascarillas? ¿O sin ellas?

¿Cuál es el lineamiento de hoy?

No veo las noticias.

Bueno, ¿nos las dejamos puestas? Hasta que nos conozcamos mejor.

Cierto. Más vale prevenir que lamentar, ¿no?

Ya quiero mostrarte esta casa.

Amo este lugar. Creo que tú también lo harás.

Pero tengo otras cinco para mostrarte si esta no te gusta.

Sí. Es un terreno muy grande.

Le debe ir muy bien a UBA+.

Te suscribiste.

Lo haré si me compras a mí.

Bueno. Solo una advertencia, soy algo exigente.

Bien. Tengo todo el tiempo del mundo.

Sí, entiendo, pero…

Cuando llegue allá y pase la cuarentena, el día de las madres ya habrá pasado.

Y tengo que regresar y volver a hacer la cuarentena.

Sí, pero, Brad, ambos sabemos que si quisieras, lo harías.

Hal, eso no es justo.

Perdón. No quiero hacerte sentir culpable. Lo juro por Dios.

Iré en cuanto se acaben las restricciones, ¿sí?

Solo cuida a mamá y escríbeme cuando quieras.

Bueno.

- ¿Estás bien? - Sí. Te amo.

Yo también te amo.

¿Cómo está?

Sí. Parece que está muy bien.

Mi mamá aún va a la iglesia

y él no se pone mascarilla cuando va a Costco.

Nuestro sistema educativo está roto.

Sabes que Hal y yo fuimos a las mismas escuelas.

Sí, pero solo uno de ustedes aprendió ciencias.

Es mi familia.

Perdón. No era mi intención. Fue una broma. En serio.

No, sé que no te gusta mi lugar de origen, pero todavía tengo mucha de esa cultura

y…

Necesito que lo entiendas o que lo intentes entender

si vas a amarme.

Juzgo mucho.

Un poco.

O actúo como una mamá, lo cual es horrible.

Probablemente es por mi niñez.

O quizá solo soy una idiota.

Pero sí, quiero intentarlo.

Espera.

¿Tuvimos una conversación compasiva acerca de nuestros traumas?

¿Esta es una conversación de adultos?

Sin duda es una de lesbianas.

Seguida de chocolate.

- No, también quiero chocolate. - No. Solo es para bisexuales.

Es mi casa. El chocolate es para mí.

VERANO

Estoy muy feliz contigo.

- Tienen ocho segundos. - Esperen a la transmisión en vivo.

- Cinco, cuatro, tres…, - También estoy muy feliz contigo.

- …dos. Comienza. Que entre. - Quiero que la gente lo sepa.

Entonces, ¿qué? ¿Que sea oficial?

Bradley. Bradley, estás al aire.

TASA DE DESEMPLEO MÁS ALTA DESDE LA GRAN DEPRESIÓN

Claro.

- Buenos días. Hoy es 14 de mayo. - Quince.

Quince. Perdónenme.

Amor, tienes que hacer café más cargado.

No. Necesito que vayas más lento cuando salgamos a correr.

Bueno, mañana yo prepararé el café.

No.

- Lo preparo bien. - No dije nada.

Las personas hablarán de esta casa.

Querrán saber sobre el hombre que vive dentro.

Me encanta.

Imagínate esto. Cerraste el trato más grande de tu vida.

Tienes la mejor botella de vino y dos copas.

¿Hay dos copas?

No dejaré que bebas solo.

Ya veo. Ahora tú también estás.

Quiero asegurarme de que estés feliz con tu compra.

¿Haces esto con todos tus clientes?

No, Cory. Tú eres especial.

He estado pensando en ti.

¿Qué has pensando?

En que quiero conocerte.

Tal vez te puedo hacer de cenar.

¿Y si quiero más que una cena?

¿Puedo verte?

Digo, ¿puedo verte bien?

Hola.

Hola.

¡Sin justicia, no hay paz!

NO PUEDO RESPIRAR Q.E.P.D. GEORGE FLOYD