Fight For My Way (쌈 마이웨이)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
تقدیم میکند "Opus Sub" تیم ترجمهی مبارزه برای راهم
گفتم دخالت نکن
گفتم دخالت نکن
قسمت هشتم
اگه درست کارتُ انجام میدادی دخالت میکردم؟
....براي اينکه هميشه کتک ميخوري
...و پاتُ روي گه ميذاري
ميگم باعث ميشي قلبم بتپه
چي؟
...قلبم ميتپه
هر بار که اينکارو ميکني
براي همينه
قلبم ميتپه
يه چيزيم شده
پس بهتره مراقب باشي
میدونی که من دختر باحال و پیچیده ای نیستم
شبیه یه سگم
وقتی یکی رو گاز بگیرم دیگه ولش نمیکنم تا تهش میرم
چی...چی اینطوریت کرده؟
الانم میخوام اون گاز رو بگیرم
بهتره خوب از خودت مراقبت کنی
حتی ممکنه به سمتت سلاح هسته ای هم پرت کنم
برای همین باید جفتمون مراقب باشیم
موقع رانندگی اینا رو بپوش
برو، برو
برو - برو -
زود باش سوار شو
هی، اذیت میکنه چرا اینطوری میکنی؟
اینطوری میتونی روی رانندگیت تمرکز کنی
بیخودی نگرانی
چي؟
...اعصاب پشت یکی
همچین چیز کوچولویی رو نمیتونه تشخیص بده
رفتیم
محکم بگير
سول هي ببخشيد
اما واقعا کوتاه بود حتي شبيه بوسه هم نبود
چرا هی یادآوریش میکنی؟
چون بهم حمله کرد شوکه شدم
من که نمیتونم به یه زن سیلی بزنم
یا ازش شکایت کنم
خب؟
چطور بود؟
چي؟
بد نبود، نه؟
...فقط
مثل این بود که یه حلزون چسبیده لبهام
تو خیلی اصیلی و با جزئیات همه چیزُ میگی
چی؟ حلزون؟
منظورم این نبود
داری میگی که
وقتی بوسیدت هیجان زده هم نشده بودی؟
اصلا اینطوری نبود
پس خودم حساب اون حلزون رو میرسم
میخوای چی کار کنی؟
سول هی
...هر بار که اینکارُ میکنی
قلبم میتپه واسه همینه
...هی، اگه کاری نداری
...پسفردا
چی؟ میخوای کاری بکنی؟
میخوای بیای مسابقه ام رو ببینی؟
ساعت چهار بعدازظهر توی دونگچوک گیمناسیومی
دوباره میخوای مبارزه کنی؟
...له و لورده ات کردن هنوزم
،خودت باش من مشکلی ندارم
واو، امشب کلی ستاره تو آسمونِ
کجا؟
اونجا اون دت اکبره؟
دب اکبر
...هی میخوای
امشب توی بار نامیل بنوشیم؟
باشه
واقعا؟ مطمئنی؟
اره حتما
چی کار میکنین؟
خوشحالم شماها اینجایید
ما چهار شگفت انگیز باید بریم بار نامیل
هستین؟
اگه جو مان بیاد من نمیام شماها برید
وای دیگه چی شده؟
پس سه تایی میریم
شماها ننوشیدید؟
اِرا سرخ شده
چرا گوشهات اینقدر قرمز شدن؟ - کور رنگی داری؟ -
گوشهام قرمز نیستن فقط داغن
چرا داد میزنی؟ - اینقدر حرف نزن، بریم -
بیا بریم یه مشروب دبش بزنیم
نه من میرم خونه
شما دو تا بريد
فقط ما دو تا؟
همیشه با هم مینوشید چیه مگه؟؟
من میرم
...در هر حال، اون
پارک مو بین
من ترتبیشُ میدم
چطوری؟ میخوای بزنیش؟
من که بزن بهادر نیستم چرا باید یکی رو بزنم؟
استراتژی خودمُ دارم حالا میبینی
اون کسی نیست که بتونی از عهده اش بربیای
چرا همیشه با این دزدا قرار میذاری؟
کی اینکارُ کردم؟
راهنمایی که بودیم
یه پسره گوشیتُ امانت گرفت و مدرسه اشُ عوض کرد
پارک دو یونگ - چطور اسمش یادته؟ -
اولین عشقت بود
اولین عشقم نبود
توی دانشگاه با یه پسره توی گروه سنتی قرار میذاشتی
قرار نمیذاشتیم
...بعدشم آخرین دوست پسرتُ دو سال حمایت کردی
آخرشم اون با یه زن دیگه رفت
بسه دیگه
حالا هم پارک موبین
کلکسیون دزد داری؟ سرگرمیته؟
یه نفر از لیست مردای ناقصم جا افتاد
اولین عشق حقیقیم
پسر مچیه؟
اره با تشکر از اون
هنوزم وقتی بارون میاد مچم درد میگیره
کجا پیداش کردی؟ چطور شد عشق اولت؟
خونمُ پشت سر گذاشتم و با قطار
به طرف کمپ رفتم
بسه
هی
وقتی بری سربازی همه چیزُ یادت میره
میدونستی؟ هنوزم اونجا نون فین.کی.ال میفروشن
وقتی اوضاع سخت میشه
پسرا بیشتر دلتنگ دوست دختراشون میشن اصلا نمیفهمی چی میگم
اون دوست دخترته؟
شماها سالها پیش بهم زدید
اینم بردار
اییی
یه کم پوره خماری بخور و برو ارتش منتظرت میشم
از طرف بانوی اولت چوی
منو ترسوند
بيخانمانه؟
حتما خوابه
اخرین فرصتش برای خوابیدنه حتما خوابه
پوره خماریت رو بخور و برو ارتش، منتظرت میشم
ای جادوگر
حتی با این ریمل پرپشت کننده اشم خوشگله
.خوبی؟ بیرون منتظر میشم
خوبی؟
بیرون منتظر میشم، بیا با هم بریم هوشیار شیم
دونگ مان
واقعا همه شب رو منتظر من شدي؟
يادم رفت واسش کيمچي ببرم
رفته؟
چيه؟
اينجا موش داره؟
چي بود؟
هي لعنتي
تو...خوبي؟
اوه درد ميکنه
هنوزم مستي؟
نميري؟ ميخواي دير کني؟
جايي ميري؟
چي؟
نمیشه نری؟
نميتونم بدون تو زندگي کنم
يه جور رفتار ميکنه انگار منتظرش میمونه
دو سال سریع میگذره
چرا پوره من دستشه؟
واقعا که
گفتم هر چقدر برنج واسم مونده ميدم بهت
چرا آورديش بیرون؟
ازت برنج خواستم؟ من؟
چرا کيمچي اوردي که از پله ها بيافتي؟
بذار ببينم
درد ميکنه؟
ولم کن
چي؟
گريه ميکني؟
بچه شدي؟ به خاطر يه افتادن گريه ميکني؟
هي گفتم که وقتي گريه ميکني زشت ميشي
پنجم سپتامبر 2012 مرخص میشینه؟
واقعا اون موقع مرخص میشی؟
دردسر درست نکن خب؟
چطور تونستی با دوست داشتن يه نفر به دستت آسيب بزني؟
زديش؟
حقش بود؟
آره اصلاخبر نداشت
احتمالا نميدونست دوستش دارم
میدونی، علاجی برای نفهمی نیست
حتی نمیدونن که نفهمن
برو بخواب
بخواب
هي
...هنوزم به
عشق اولت و اين چيزا فکر ميکني؟
عشق اول مثل واکسن میمونه
قبل از زدنش عصبی ای
و وقتی دارن میزننش یه کم درد داره
اما بعد زدنش حالت خوب میشه و فقط زخمش میمونه
هی بهت گفتم که عشق اول معنی ای نداره
شب بخیر
کيه؟
واکسن؟
کيه؟
احمق
Fight For My Way subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Fight For My Way
- Fight For My Way E16 END 2017(Opus-Sub) · 25 downloads · 2017-07-11
- Fight For My Way E15 2017(Opus-Sub) · 20 downloads · 2017-07-11
- Fight For My Way E14 2017(Opus-Sub) · 28 downloads · 2017-07-05
- Fight For My Way E13 2017(Opus-Sub) · 28 downloads · 2017-07-04
- Fight For My Way E12 2017(Opus-Sub) · 29 downloads · 2017-06-29
- 쌈 마이웨이 Fight For My Way E07(Barcode) · 15 downloads · 2017-06-28
- 쌈 마이웨이 Fight For My Way E11(Barcode) · 16 downloads · 2017-06-28
- 쌈 마이웨이 Fight For My Way E08(Barcode) · 12 downloads · 2017-06-28
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.