Honoo no Toukyuuji: Dodge Danpei

تدريب مكثف على جبل النار

تشينن, ما الذي تقوم به؟

. ساعدني حالاً

... الكلام سهل

! جدي سيوبخني, بالإضافة إلى ذلك أنا أخاف الأماكن العالية

... لم أعد أتحمل

! لا تنظر إلى الأسفل

. تخيل نفسك بأنك تسير على الأرض

... لا تقل ذلك

. لا أستطيع التقدم خطوة, سأتوقف

. أيها الجبان تشينن

! لن تكون رجلاً

... تشينن

!ميساتو

.اقطعي الحبل بسرعة

ميساتو؟

ماذا هناك؟

. أولاً, لتتحدث إلي بطريقة أكثر رسمية

.أسف, ميساتو تشان

. أيتها الجميلة

!إذاً, الأنسة اليقطينة

. يبدو أنك تماديت قليلاً

لماذا فعلتي هذا فجأة؟

. هذا عمل عنيف

لقد ساعدتك فعلاً بعدما لقبتني بالأنسة اليقطينة, أليس كذلك؟

وماذا في ذلك, أيتها الأنسة اليقطينة؟

.أنتِ لا تقارنين بأمي أو حتى بالسيارة أو الأرض

.يمكن أن أشبهك بالبطيخ أو اليقطين

تقول يقطين؟

... من الطبيعي أن تفتخر بأمك ولا تكرهها, لكن

!أنا لست مثل اليقطين

! لذلك سأقص شعرك

. أيها المدير, أرجوا أن تضع له عقاباً مناسباً لأنه تجاوز الحد

. أرجوك

. معك حق

... سوف أفكر بما أفعله لـ دانبي

!انتظر

!دانبي

. لا تهمينّي

! انظر لحظة

! توقف

ماذا؟

! انتظر

!مهلاً

! انصتوا

من الذي قطع الحبل بدون أخذ الإذن مني؟

! لا تهمني! أيها الكابتن سأقول لك شيئاً

. أنا دانبي الذي لا يقهر

. لذا تأكد بأنني أستطيع التقاط الكرات

. سوف ألتقي بك في وقت لاحق

تشينن, لنذهب

. أجل

!مهلاً, انتظر دانبي

.لا بأس, لتتركه يا ميكاسا

.لأن هذا الطفل الغامض لا يبدو عادياً

... مهما إذا كان يتصرف كالمجنون فإنه

. قد يمتلك قوة هائلة

. نعم

دانبي, هل ستكون بخير بعدما أعلنت التحدي؟

هذا صحيح, كيف ستلتقط كرات قوية؟

. سأبدأ بالتدريب اعتباراً من الغد

!تشينن, سألتقط الكرات غداً في الساعة الخامسة تماماً

. لتساعدني, حسناً

الخامسة؟

. وداعاً

سحقاً, في الواقع إنه يتخذ قرارته بنفسه,لماذا يتصرف هذا؟

هذا يدل أنك صديقه المقرب والمحبوب, أليس كذلك؟

... ربما

. والأن, إنها المرحلة الأخيرة

.في هذا الشوط تسع نقاط مقابل نقطتين

هل سنرى عكس ما نعتقده يا ترى؟

.على آي حال, سوف أتمكن من القبض على الكرات والإنتقام منهم

آه, صحيح؟

هذا ما تريدين قوله فقط؟

... هذا ليس صحيحاً

!دانبي, ابذل قصارى جهدك

. يجب أن تشجعينني

! أمك قلقة عليك, لذا لتنتبه على نفسك

. شيء مثل ذلك

!فعلها! إنه مذهل

. شكراً على الطعام

.آه, لتحضر لي علبة واحدة من البيرة

. تفضلي

. شكراً لك

. سأستيقظ غداً في الصباح الباكر

! مذهل

. هذا ما يهمها

. سيكون على ما يرام, يا زوجي

. لقد اختار طريق الدودج الخارق بنفسه

لا يجب علي تدليله, أليس كذلك؟

! لا تهمني

! بالطبع سأتغلب عليك

. سال لعابه مثل والده أيضاً

... كوكي كوكو

!استيقظ! استيقظ

...كوكي كوكو

!استيقظ! استيقظ

... كوكي كوكو

!حسناً, هيا بنا

.تباً, لهذا السبب لا يعرفون الأباء كيف يهتمون بنفسهم

... كنت أتمنى بأن أجد وجبة افطار جاهزة

همم؟

! ... هذا

! إنه ساخن

. إنها أونيغيري

هاه؟

... إذا لم تتمكن من التقاط الكرات

. لا تعود أبداً

. لا تعود إلى المنزل إذا لم تفعلها

.هذا يذكرني بأيام الخوالي

. لذلك, رسمت لك خريطة لمكان سري ومتميز

. هذا سيساعدك كثيراً

... لقد قدمت لي أمي الكثير

. يجب علي فعلها

! أنا ذاهب, أمي

. سوف ألتقطها قبل العودة بالتأكيد

. شكراً لكِ, أمي

! لقد تأخرت, دانبي

!أهلاً

لقد جئتَ فعلاً؟

.تلك الفتاة قلت لي أنني الصديق المفضل لديك

!شكراً لك

! دودج

.أبي, سأذهب إلى مقر تدريبك الخاص, أنا على يقين بأنّي سأمسك بالكرات

! ابذل جهدك, دانبي

! ميساتو

ماذا تفعلين هنا؟

. لقد قلقت عليكما, فقررت أن أتبعكما

.هذه هي تودو ميساتو من مدرسة تاما الإبتدائية

. أنا على يقين بأنكما مهتمان بوجبة الطعام

أنتما ذاهبان إلى مكان خاص؟

أليس كذلك؟

! أ - أجل

كرات الأرز التي صنعتها أمك هي الأفضل دائماً, ألا توافقني؟

. نوعا ما

. والأن, لايزال هناك الكثير منه

. كل أكثر

! حسناً

... دانبي

ماذا هناك, ميساتو؟

. لم أركِ هادئه من قبل

!فهمت! أنتِ تريدين تناول كرات الأرز أيضاً

. لقد صنعت سندويشات لثلاثتنا

. مع ذلك, طعامي الثمين قد أهمل

. لقد صنعته في الصباح الباكر أيضاً

ما هذا؟

. أتسائل إذا كانت تشعر بالسوء

. أجل

. أنت لا تعرف كيف هو قلب المرأة أيضاً

!! لا تنظران إلي هكذا

... مخيفة

... مخيفة

. هذا هو الجبل البركاني الخامد

... حسناً

! هيا بنا

! دودج

! انتظرا لحظة

ماذا هناك؟

ماذا تقصد بـ "ماذا هناك"؟

هل تدعان الفتاة لوحدها تحمل كل هذه الأثقال؟

! أنتِ من قام بجلبها