Joy

Ini tidak masuk akal.

Aku tak mengerti bagaimana hal semacam ini bisa terjadi.

Aku tak tahu harus berbuat apa.

Ini seluruh hidupku, dan sekarang sudah hilang.

Aku tak tahu harus berbuat apa.

Aku hanya tahu Pendleton Industries.

Dan sekarang semua sudah hilang.

Ketika kelemahanku terlihat, aku mengubahnya jadi kekuatan.

Danica, kau kuat.

Kurasa aku tak bisa melakukan hal seperti ini.

Bisa bayangkan mengubah hidupmu...

...dengan berjuang demi sertifikat tanah, Clarinda.

Itu bisa terjadi jika Bartholomew mati.

Kau takkan mendapatkan sertifikat tanah itu.

Takkan kubiarkan.

Turunkan senjatamu, gadis bodoh.

Hati-hatilah, Bartholomew.

Ridge dalam perjalanan.

Dia masih jatuh cinta dengan Clarinda.

Dan Jared mencintaiku.

Clarinda.

Benar.

Aku di sini untukmu.

DIILHAMKAN OLEH KISAH NYATA PARA WANITA PEMBERANI

KHUSUSNYA SATU ORANG

Kisah ini tentang Joy, diceritakan olehku, neneknya.

Semua orang memulai dengan impian akan masa depannya.

BUS DAN TRUK Rudy

Impian Joy berawal di bengkel besi yang dikelola ayahnya.

Cucuku punya teman baik, Jackie.

Seorang saudari tiri, Peggy.

Seekor anjing.

Tak apa. Tak apa, Mitzy.

Seorang ayah.

Seorang ibu...

...yang adalah putriku.

Seorang nenek. Itu aku.

Dia membuat banyak hal indah di kamarnya.

Keajaiban.

Ada orang yang senang berkarya.

Mereka punya kesabaran dan fokus untuk berkarya dengan tangan mereka.

Joy salah satu orang yang senang menciptakan sesuatu.

Dan kubuka gerbang ke padang rumput yang hijau.

Lalu aku pergi ke hutan.

Di sana, kutaklukan banyak bahaya.

Serigala...

...dan hal-hal seram lainnya.

Lalu kubangun rumahku...

...tempat aku tinggal...

...dan buat penemuan hebat agar seluruh dunia...

...bisa melihat dan memilikinya.

Mungkin untuk pangeran dan putri...

...yang tinggal di seberang hutan, di istana.

Lihat?

Mereka jatuh cinta.

Mungkin mereka akan mengundangku...

...karena penemuan yang kubuat.

Kau butuh pangeran tampan. Kau butuh itu. Seorang pangeran.

Aku tak butuh pangeran.

Ini kekuatan khusus. Aku tak butuh pangeran.

Ibunya bercerai dan sendirian di kamar...

...menonton sinetron.

Kau bisa bayangkan mengubah hidupmu...

...demi sertifikat tanah, Clarinda.

Aku punya sesuatu untukmu.

Oh, Danica...

Kau kuat sekali.

Kurasa aku tak bisa berbuat seperti ini.

Aku merasa akulah yang harus memberinya dorongan.

Maka kukatakan...

Kau akan tumbuh menjadi wanita yang kuat dan cerdas...

...kuliah, bertemu pemuda baik, punya anak-anak manis...

...dan membuat hal-hal indah yang kau ciptakan di kamarmu.

Paham?

Apa yang terjadi dengan impiannya?

Saksikan ini.

Ibu, aku tak bisa menemukan taliku.

Aku tak bisa melewati keamanan bandara tanpanya.

Joy, talimu tak ketemu? Boleh Nenek bantu?

Tidak, tapi aku...

Sayang, dengarkan.

Aku tahu kehidupan tak berjalan seperti yang kita bicarakan.

Dan kau tak punya masa depan yang menjanjikan...

...tapi masih ada hal-hal yang baik.

Harapan tak pernah berakhir.

Terima kasih, Mimi./ Tentu.

Ibu, lihat yang kutemukan.

Apa itu?

Bagaimana Ibu bisa lupa?

Kalung anjing yang kuciptakan saat SMA.

Ingat Mitzy tercekik beberapa kali?

Maka kuciptakan kalung anjing yang mudah dilepas...

...agar anjingnya takkan tercekik...

...kubalut dengan solatip mengkilap, dan kalung ini anti kutu.

Aku takkan terlambat kerja...

...jika Ibu dapatkan hak paten atau pengacara untukku.

Joy sang pencipta. Kau membuat banyak hal.

Mana bisa Ibu ingat semuanya?

Kini perusahaan Hartz punya hak paten untuk kalung itu.

Ibu tak tahu cara mendapatkan hak paten.

Bau apa ini?

Kenapa bisa ada yogurt di sini, Ibu?

Ibu bertanya-tanya itu bau apa.

Sudah mulai berjamur.

Benar, karena aku tak mau hidupku susah akibat perbuatan orang lain.

Joy, lihat siapa yang kembali!

Ya, Bartholomew kembali.

Tidak.

Kupikir Bartholomew sudah mati.

Dan aku adalah hantu.

Dia kembali sebagai hantu dengan kekuatan lebih besar.

Hantu, enyahlah!

Kini kekuatanku lebih besar.

Aku tak bisa menghadapinya. Bagaimana ini bisa terjadi?

Menjauhlah darinya.

Clarinda, kau tak tahu apa yang bisa dilakukan hantu kepadamu!

Bahkan dari balik kubur.

Nenek akan mengantar kalian ke pesta ulang tahun.

Lima menit.

Hai. Sedang apa di sini?

Mengembalikannya kepadamu. Aku tak menginginkannya lagi.

Apa?

Dia rusak.

Dia tak punya tempat tujuan.

Dia tinggal bersamaku dua tahun.

Ayah, maafkan aku.

Tony tinggal di ruang bawah tanah.

Seharusnya mantan suamimu tidak tinggal di situ.

Itu bukan cara bercerai yang baik.

Aku tak punya kamar untuk Ayah.

Ayah, jangan ke sana. Ibu ada di situ.

Ambil kembali, Terry. Aku tak lagi menginginkannya.

Apa kelebihan Sharon, Rudy?

Ayah, jangan dijawab.

Kami pergi ke Museum Seni Metropolitan.

Apa yang kau sukai di sana?/ Kuberi tahu.

Aku suka patung-patung kuno Roma. Aku suka baju zirah abad pertengahan.

Aku suka perhiasan Etruscan.

Museum penuh debu dan kematian./ Aku suka ke kafe...

...minum espreso, makan panini, itu yang kusuka.

Kau makan panini di peti mati, Rudy.

Peti berdebu dan membosankan./ Lalu kenapa kau bertanya?

Kau sudah gila?

Seperti mengobrol dengan pasien RSJ.

Apa lagi yang menyenangkan, Kapten Jack?

Kau memanggilku Kapten Jack.

Ya, kau Kapten Jack, si pilot bodoh.

Kau tahu kau apa? Kau bagaikan gas bocor.

Kau tak tercium, tak terlihat.../ Aku bukan gas bocor!

...tapi diam-diam membunuh kami./ Tarik ucapanmu...

...dan katakan apa lagi.

Kau makhluk dari Danau Horor.

Tidak! Percakapan ini selesai.

Aku pergi. Semoga berhasil./ Mulai lagi.

Awas, Joy. Dia akan mengamuk!

Kau ingin aku mengamuk. Itu kebiasaanmu. Kau...

Jaga barang pecah belah!

Hei, Terry, kau suka ini?/ Ayah, jangan!

Apa ini mengamuk?

Tidak!/ Bagaimana kalau ini?

Ini baru mengamuk!

Ayah! Hentikan!/ Dia sinting, Joy!

Dia orang sinting!

Aku sinting?/ Dia rusak.

Kau benar, aku sinting.

Kau yang membuatku sinting!

Maaf, Sayang.

Ayah tak suka ini.

Mestinya kau tak melihat hal semacam ini.

Ayah sangat minta maaf.

Itu takkan terjadi. Kita punya...

Ayah akan bereskan.

Ayah, jangan dibersihkan.

Ayah, hentikan. Tolong jangan.

Hentikan. Aku saja. Keluar saja dari kamar ini.

Terima kasih.

Hai, anak-anak. Maaf soal teriak-teriak tadi.

Mimi akan membawa kalian ke pesta ulang tahun.

Hai, sayangku sekalian.

Kakek merusak lagi./ Dia merusak. Ya.

Itu benar.

Tapi Nenek salah. Kakek salah sedikit, tapi Nenek sangat salah.

Tapi Kakek akan tinggal sementara bersama kita.

Hore!

Tidur dengan Kakek! Hore!

Sharon tak memisahkan cucian. Pakaian putih jadi abu-abu.

Tapi kau punya sentuhan ajaib, apa kau bisa mengurusnya?

Ya, aku akan mengurusnya. Ambil saja tas Ayah.

Bagaimana dengan buku besar dan akuntansi Ayah?

Ada padaku. Nanti kubawakan.

Aku sayang Kakek./ Kakek menyayangimu.

Kuhitung pajak Ayah, kuisi formulir W-2.

Kau payah!

Kenapa dia di sini?

Sharon membawanya kembali...

...maka dia di sini sampai dapat kekasih baru atau tempat tinggal baru.

Kau tahu situasinya.

Ayah, bangun.

Ini bukan cara bercerai yang baik.

Kau mengajariku cara bercerai?