DNA Lover

DNA Lover (DNA 러버)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

DNA Lover S01E11 x265 720p friDay WEB-DL-ADWeb
د لخوا تبصره Glaider

تګونه

webdl
په خپور شو: 2024-10-29
ډاونلوډونه: 63
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 192 کرښې.

You should sober up now.

- Be careful. - I'm really okay.

I can walk straight. Look.

- No, I'm fine. - Okay.

- Hello, Mr. Seo. - Hi. You drank too much.

Thank you for the food.

- See her off. - I'll be back soon.

- Get in. - Okay.

- Slowly. Yes. - Here?

I'm going in. In!

The uniform...

was Kang Hoon's?

It can't be.

Yeon Woo is a tested man.

No way.

Pheromone.

I have his pheromone.

Right.

That was definitely him.

If there's a man who smells like this,

you need to bark.

Could it be...

that Shai...

stopped...

So Jin.

Did Shai stop because of Kang Hoon?

Yes. The Indecent Octopus Tentacle Gene.

Right. If the uniform was Kang Hoon's,

the Indecent Octopus Tentacle Gene wouldn't have been there. Right.

So Jin. What have you been doing?

A Ri.

The uniform wasn't Yeon Woo's.

It was Kang Hoon's.

What?

If so, my DNA lover...

So were you mistaken this whole time?

Then the sewer indecent octopus tentacle...

is Kang Hoon?

Oh, my goodness.

No. I'm sure there's been a mistake.

There's no way Kang Hoon would have the Indecent Octopus Tentacle Gene.

You never know.

It could've been suppressed.

He was my perfect DNA lover.

One, two...

- Mandu soup. - Mandu soup.

So Jin.

So Jin.

Believing what you want to believe isn't what a scientist should do.

You need to prove it.

Ma'am. Please give me some tteokbokki...

and lots of fish cake broth.

Thank you.

Do you always talk so much when you drink?

Oh, my gosh.

Well...

Do you purposefully come here...

at the same time as me?

It's not that.

But I did wait for you today.

Me? Why?

Is that what you usually do when you're drunk?

When I'm drunk...

What are you talking about...

Put it back

Kang Hoon.

Love...

always comes back.

Put it all back

What are you doing?

Kang Hoon.

I really...

am sorry. I'm sorry.

I'm really sorry.

I love you.

I'm sorry.

About Han So Jin.

What were you talking about yesterday?

What did I say?

Do you really not remember?

Something about uniforms and genes.

Anyway, don't ever say anything that'll confuse...

Yeon Woo and So Jin.

I even said that.

Okay, Kang Hoon.

Let's be friends.

Since we're sharing a secret.

It's incredibly childish, but a secret is a secret.

A secret?

The secret that Yeon Woo isn't destined for So Jin.

And...

the secret...

that you're So Jin's genetic match.

Let's hold hands.

I want to do so.

Are you okay?

Oh, no. I keep sneezing because of allergies.

Oh, no.

Sorry, So Jin.

Kang Hoon got this at a colleague's award ceremony.

Right. The day I got allergies because of Yeon Woo's flowers.

Kang Hoon received flowers too.

Mr. Seo. When will Kang Hoon get back?

Kang Hoon is already back.

He said something about needing to sweat to get back to his senses.

He went to exercise.

I'm done with work now. Where are you?

Sorry, Yeon Woo.

I have something important today.

Should I wait until you're done?

No. I'll call you later.

What is this? She's making me curious.

Hey, Kang Hoon! Let's talk.

- Go ahead. - Oh, gosh.

Hey. It's important.

I'm listening.

Do you remember bringing back flowers...

to the restaurant on the day of our colleague's award ceremony?

At what time did you receive that bouquet?

I don't know. I don't remember.

Try to remember.

What time was the award ceremony?

I told you that I didn't know.

Hey, stop.

- What time was it? - Goodness.

- Around 11am. - Around 11am?

If so, at what time did you receive the bouquet?

Why do you care?

I'll explain the details later.

So try to remember at what time you received the bouquet.

Jung Tam.

I guess you're all here for lunch.

We went to the fire department's award ceremony today.

We're stopping by on the way back.

I think it was around 12pm.

What?

Jung Tam.

That means there's a possibility...

that I had an allergic reaction because of Kang Hoon.

If so...

It's weird.

Are you the kind of guy who comes to the Han River...

around dinnertime by yourself?

I mean, I just wanted to go for a run today!

Gosh, are you satisfied?

If so, the telepathy...

What's gotten into her?

She's so weird.

You can write a promise...

you'll keep in a year.

A relationship that can end at any point?

Is that the kind of relationship you want to have?

Half of love...

is waiting from the opposite direction.

I'm slowly doing that.

Let's meet again...

in front of the slow mailbox.

Until when are you going to do that?

If you were me,

would you accept your girlfriend...

doing a body profile shoot with some other guy?

Well... I even...

tolerated the two of them...

being cute in front of me in matching purple shirts.

That's not the problem.

She didn't discuss it with me at all.

I'm more upset about that.

Don't you think she did that to protect your relationship?

- No, I don't. - If so, don't answer.

Even if Sung Mi is hurt,

don't answer.

I should go that far?

- What about you? - Me?

Hello? Yeon Woo.

Hi, So Jin.

It's been a while. Should we meet using telepathy?

Let's meet at the Han River or Namsan.

That sounds good. How does 7pm sound?

Oh, if so...

I have a meeting near Yeongdeungpo-gu Office Station.

I'll take off around 6pm from here.

I'll send you lots of telepathic signals before we meet. Okay?

Why are you doing that?

Jung Tam.

I think you owe me a lot.

When do you plan to pay me back?

I owe you?

Five years ago,

I confessed to newscaster No Min Jung...

while consoling her after you dumped her.

I actually liked her before you did.

Good job.

DNA Lover subtitles in other languages

More English subtitles for DNA Lover

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left