Khud-Daar

Khud-Daar

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Khud-Daar (1982) 1080p AMZN WEBDL DDP2 0 ESUBS [DusIcTv] - ENIGMA by juleyano
د لخوا تبصره juleyano
5.56 GB------------------------------------ https://uptobox.com/jod0uwo3lzdr

تګونه

webdl
web
1080
WEBDL
په خپور شو: 2023-04-09
ډاونلوډونه: 57
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Come on quickly! Food is ready!

We are here! - Come in.

Are you ready for school?

Yes, brother. - You are late. Eat fast and then..

A song!

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Don't give up midway."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Don't give up midway."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Our life.."

"..is one extended journey."

"The path we traverse on.."

"..is unexplored and un-trodden."

"Be careful."

"Travel safely!"

"The careless ones can never excel in life."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Don't give up midway."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

Oh God! A flat tyre! What do we do now?

The right place to have a flat tyre. Govind, fill air in it.

Fine, brother. - Come.

"What do I do.."

"..if my legs start aching?"

"Halt for a minute, take a breather.."

"..and resume your journey."

"The one who sleeps!"

"Loses out in life!"

"Never forget these teachings of mine."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Don't give up midway."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"If you ever find love in your path.."

"..don't mistake it for your goal."

"Your goal has been set."

"Never digress from your goals!"

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"Don't give up midway."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

"The road ahead is full of highs and lows and destination is away."

My kiss!

Go.

Okay. Bye.

Did you see that?

That's his step brother. There's another one too.

Keep them under control or they'll make life hell for you..

..and you will have to bear this nuisance forever.

I take your leave.

Oh, he is sleeping here.

Raja.

Let him sleep here.

It's my first night. It's a new beginning of my life.

His step brother has usurped my bed today.

He will usurp my life and my rights tomorrow.

Why are you both crying?

You are my lionhearted brothers!

I am just going to the city for two months for an exam.

I will become a lawyer.

A renowned lawyer!

I'll earn a lot of money. Don't you want Raja's leg to be cured?

I'll consult the best doctor and educate him to be a doctor.

I am getting late. Come.

Seema, I am handing them over to you. Look after them.

You are like a mother to them.

You are all they have.

The only favour I want from you is that..

..when I return, I should find them hale and hearty.

Sister-in-law, we are going to the school.

You can go.

Give us our breakfast and lunch-box.

Can't you see? I am cooking it. I have just two hands.

We are getting late.

How can I help it?

You can have this half cooked food if you want to.

We are leaving. Send our lunch boxes to school in the afternoon.

Let's go.

I am feeling very hungry.

Why didn't sister-in-law send lunch?

Must be on her way.

Do you want to eat this?

Yes! - Take it.

Have them all.

What about you?

Don't worry about me.

I don't expect any happiness in this house.

I am hoping to pass my life anyhow.

Why? What's wrong?

Everything seems to be wrong.

Ramdayi told me that Hari lives for his brothers.

They aren't his brothers, they are the like a curse to me.

Mother!! - Leave my cycle.

Mother!!

Mother!!

Mother!!

Raja, let him go!

Mother!!

Mother!!

You have hit my brother.

Why are you beating my son? Leave him.

Hey, what is going on?

Come here, my son! Don't cry.

Shameless! Get aside, you lame!

Shameless! Troublemaker!

You have put me in this trouble, sister. - Seema.

I can't bear it anymore. I can't live in this house with them.

Seema, anger isn't good for your health!

Porter!

Porter!

Porter!

Shall I carry your luggage?

Will you be able to?

Why not? - Okay.

Come. Let's go.

Bring it here. Good boy! Careful.

Take this.

Good bye!

Let's go.

Give me some for 50 paise.

Okay.

Where did you get this from?

Who gave it to you? Tell me.

That man gave it.

Throw it away! I said throw it.

Raja, never beg for food.

I will provide for all your needs as long as I am alive.

Have this.

Great spirit, my boy!

Are you alone?

Yes.

Will you come with me?

No, no. Will you give me a job?

Yes, I will give you a job.

Come with me.

Halt here.

Here you are, Sir.

Raja.

Govind.

Come on quickly! Have your sweets!

You are back?

Where are Raja and Govind?

Raja and Govind.. ran away..

What?

Why are you quiet?

They ran away from home.

Ran away!

But why?

Didn't I ask you to take good care of them in my absence?

Why didn't you stop them?

Who am I to stop them?

Who are you?!

Now I understand.

Seema!

Give us some money, Sir.

Give us some money, Sir.

Give us some money, Sir.

Great going, guys! How will we manage if you don't beg?

Hey, those chaps scooted off!

You are hiding here! Come along or I'll beat you to death.

Leave them. Why are you beating these kids?

He bit me.

Save us, uncle. They want us to beg for them.

Save us!

Don't worry!

Let these kids go.

Who are you to stop us?

Me?

Their Uncle.

Get lost! Uncle, my foot!

Enough!

Enough! Will you beat them to death?

Get back to your work.

Where are you from?

We've come from very far.

Where are your parents?

We don't have anyone.

We are alone.

Uncle, will I get a job?

Job? And in this tender age?

Yes. I will work hard and make my Raja walk again.

Good boy! Come with me.

Come.

This is my house.

Farida. - Yes father.

Anwar. - Yes father.

This is daughter Farida and he is my son Anwar.

They will be staying with us.

They look so famished it seems they will collapse in no time.

Don't say that. Get some food for them.

No Uncle, I will eat only after earning some money.

I will be considered a liability if I eat without working.

I can slog but not be a sloth.

Well said, my dignified son!

Uncle, take this. - What?

Great!

Yes. Good!

Khud-Daar subtitles in other languages

More English subtitles for Khud-Daar

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left