Naruto Shippuden

! عد إلى قفصك

! سورا , أنا آت لانقاذك

Ataya = ترجمة + توقيت + تدقيق

! حتى الجينشوريكي الحقيقي لايمكنه الوقوف بوجه سورا

! أعده إلى طبيعته

. لقد خرج عن سيطرتي الآن

! سورا سينهار في أية لحظة ويدمر كونوها

! لن نسمح بهذا

. حاول فقط إيقافنا

. أنا لم أخطط للهزيمة

! عد إلى هنا

! سورا

... لقد استطعت إجبار ذاك الكيوبي اللعين على العودة

! باقتراض أداة منك ...

. والآن , سأعيرك نفسي

! فلا تحاول أن ترفض

! سورا ! , استقيظ

! نارتو

هل أنت بخير ؟

. تماسك يا نارتو

! سوف أعالجك في الحال

. لا وقت لمعالجته الآن

! ساكورا , اخرجي من عندك

! فليهرب الجميع

هل الجميع بخير ؟

. أجل

! نحن بخير

لكن ماذا عن ساكورا - سان و نارتو - كن ؟

!... نارتو

ساكورا - تشان , هل أنت بخير ؟

... لقد أنقذتك

! انسى أمري يا نارتو , عليّ أن أعالجك الآن

... أنت تعرفين مدى سرعة تماثلي للشفاء

. أكثر من أي شخص آخر ...

. سوف أستعيد سورا مهما كلّف الأمر

. و أنا أريد منكِ أن تعالجيه عندما أستعيده

... نارتو

. فهمت

... سورا

! نارتو

! أنا بخير

. ساكورا - تشان , اذهبي وانضمي للآخرين

. هذا بيني وبين سورا

كيف حاله ؟

. إذ أنني لم أستطع معالجته مطلقاً بالننجيستو الطبي خاصتي

. كما توقعت

. الأمر تماماً كما عندما تأذيت يا ساكورا

. الجروح التي تكون بسبب تشاكرا الكيوبي تأخذ وقت أطول في المعالجة من المعالجة الطبيعية

. ربما ستشعر كما لو أن أحدهم يوخزك بإبرة لفترة

. سأكون بخير

ماذا الآن ؟

! هل تقول أن نارتو هو الوحيد يستطيع أن يوقفه الآن ؟

. في الحقيقة , نعم

! هذا مستحيل

! نارتو - كن

. لو أنني هزمتك في ما مضى , لما كان حصل هذا لسورا

لكن ألست سعيد ؟

. هذا معناه أنك لست من قتل والد سورا

. سيحدث هذا

... هذه المرة سأحرص على

العمل تحت إمرة الهوكاجي مجدداً ؟

! كلا

. لن أسامحك

! لن أسامحك على ما فعلتَ بابنك

! من أنت لتعرف عن الأمور بين الأب و ابنه

!هل تعتقد أن ذلك الحثالة كافي لتغيير دولة النار ؟

. ليس الأمر حول تغيير دولة , إنه حول المعاملة

! حسناً , للأسف الشديد أنا سأغيّر هذه الدولة , أو لا , العالم بأسره

! ولأجل هذا , أنا بحاجة لملك

! أنت مخطىء

! أنت هو المخطىء

! نينبو , تشوجو جيقا

!سحقاً , ماهذا ؟

هل تسللت من المشفى لتتمشى في وقت متأخر من الليل ؟

. إن القرية في حالة فوضى ولذلك لم أستطع النوم

. كما تريد

... والآن

. يمكننا أن نأخذ وقتنا في التحدث , كازوما

! ليس لي ما أناقشه معك

! سورا

... هذا مؤلم

. هيا , تذّكر يا سورا

. تذّكر ماحصل عندما التقينا لأول مرة

. عندما تقاتلنا عن طريق الخطأ

. عندما أنقذتني

! سورا

! سورا

! سورا

! سورا

! سورا

... سحقاً

. كلانا كان مخطىء لفترة طويلة

. لم ندرك أبداً من هو الملك الحقيقي

. أنا لست مُخطىءً

! أنا لست مُخطىءً يا أسوما

... ماذا

مالذي سيحدث .... لدولة النار ... إن انا مُت ؟

. لن يحصل أي شيء

... ياللسخرية

. أنا حقاً لا أذكر وجه والدي

. ولكن حتى الآن , أذكر كيف كان ذلك الوشاح نظيفاً ولامعاً

. و أبي كان كالضوء الساطع بالنسبة لي

... كازوما

... كان عليك أن

! سورا

! سورا

من هناك ؟

! سورا

. آه , إنه نارتو

! لذا لنهدأ قليلاً .. ونتحدث .. بأسلوب عصري

! هيه ! أنت تضربني

! ياإلهي , كم هو صاخب

هل أنت بخير يا سورا ؟

نارتو ؟

!لماذا أتيت إلى هنا ؟

. لم أستطع المساعدة ولكنني أتيت

. كم هو بسيط

!هيه ! مالذي حصل يا سورا ؟

!مالذي حصل بينك وبين المعلم أسوما ؟

! دعني أيها المعتوه

. إنه أحمق ومزعج