The Killer

NAAR DE GRAPHIC NOVEL THE KILLER

Het is ongelooflijk hoe vermoeiend nietsdoen kan zijn.

Als je niet tegen verveling kunt, is dit werk niks voor jou.

HOOFDSTUK EEN PARIJS / HET DOELWIT

Parijs ontwaakt als geen enkele andere stad.

Langzaam.

Zonder het dieselgeronk van Berlijn of Damascus…

…of het constante gedruis van Tokio.

Popeye de zeeman zei het het beste:

'Ik ben wie ik ben.'

Ik ben niet bijzonder.

Maar gewoon…

…apart.

Je hebt geluk als onze wegen elkaar nooit kruisen.

Maar geluk bestaat niet.

Karma ook niet. En gerechtigheid evenmin, helaas.

Ik doe wel alsof die begrippen echt bestaan, maar dat is niet zo.

Je wordt geboren, je leidt je leven…

…en uiteindelijk ga je dood.

En in de tussentijd: 'Doe wat gij wilt zal de gehele Wet zijn.'

Een citaat van…

…iemand.

Wie ook alweer?

Elk jaar worden er 140 miljoen mensen geboren.

Min of meer.

De wereldbevolking bestaat uit ongeveer 7,8 miljard mensen.

Elke seconde sterven er 1,8 mensen.

En in diezelfde seconde worden er 4,2 mensen geboren.

Mijn daden hebben geen enkele invloed op deze gegevens.

Scepticisme wordt vaak aangezien voor cynisme.

De meeste mensen geloven niet dat het hiernamaals…

…slechts een kille, oneindige leegte is.

Maar ik wel.

Het erkennen van die waarheid maakt je vrij.

Ik heb geleerd dat de daad op zich…

…niet het meest risicovol is.

De echte problemen ontstaan…

…in de dagen, uren en minuten voorafgaand aan de klus…

…en in de minuten, uren en dagen erna.

Alles draait om de voorbereiding…

…oog voor detail…

…overtolligheden…

…overtolligheden…

…en overtolligheden.

Laat niets achter voor de juten, met hun pincetten, forensische zakjes en DNA-kits.

En zorg dat je niet wordt gezien, wat onmogelijk is in de 21e eeuw.

Zorg althans dat je niet opvalt.

Blijf kalm.

En sta niet stil.

Mijn camouflage is gebaseerd op een Duitse toerist in Londen.

Niemand wil met Duitse toeristen praten.

De Parijzenaren mijden ze zoals anderen mimespelers mijden.

Er zijn 1500 McDonald's-restaurants in Frankrijk.

Een prima plek om 10 gram eiwitten te eten voor een euro…

…naast de andere 46 miljoen die ze elke week bedienen.

Ik weet niet wanneer hij zal opdagen…

…maar volgens de informatie die ik heb, wordt hij verwacht.

Meer heb ik niet.

Hallo? Ben je er nog?

Ik wacht al vijf dagen. Na morgen geef ik het op.

Oké. Ik hoef je niet te vertellen dat als we falen…

- We? - Ja, in feite wel.

Zonder factuur betalen wij de kosten.

Bel als er na 24 uur nog niks…

…is gebeurd.

Daarna zien we wel.

Hall…

Het is een meedogenloze wereld.

Een cliché, maar waar.

Het is ieder voor zich.

Doden of gedood worden.

Het recht van de sterkste.

Is dat niet de menselijke aard?

Wie gelooft in de aangeboren goedheid van de mens…

…moet ik vragen: 'Op grond waarvan precies?'

Ik boekte vroeger vaak via Airbnb.

Nu niet meer.

Die Superhosts zijn gek op camera's.

Troost je met het feit dat onterechte veroordelingen voor 70 procent…

…het directe gevolg zijn van ooggetuigenverklaringen.

Een paar afleveringen van Dateline kijkenis genoeg…

…om te weten dat je talloze fouten kunt maken.

Als je er 10 kunt noemen, ben je een genie.

Ik ben geen genie.

Vanaf het begin der tijden…

…hebben de enkelen de massa uitgebuit.

Dit is de hoeksteen van de beschaving.

Het bloed in de mortel dat alle stenen verbindt.

Zorg er dus voor…

…dat je tot de enkelen behoort, niet de massa.

Bij een sluipschuttersklus…

…is afstand het enige voordeel.

De rest, zoals de knal die als vuurwerk klinkt…

…het brekende glas, het geschreeuw…

…is een nadeel.

En als er omstanders bij betrokken raken…

…wordt alles een waas.

Oorlogsveteranen noemen dit tunnelvisie.

Ik noem het professionele mazzel…

Verdomme.

Nietsdoen voert een man vaak naar zijn ondergang.

Dat had Dylan Thomas kunnen schrijven.

De opdrachten die iemand moeten afschrikken…

…zijn altijd het eentonigst.

Ik ben van dichtbij werken meer gaan waarderen.

Geënsceneerde ongelukken…

…vergiftigingen…

Zolang het maar creatief is.

Wanneer was mijn laatste aangename, stille verdrinkingsdood?

Gary Ridgway, de 'Green River Killer'…

…vermoordde minstens 49 vrouwen in twintig jaar.

Hij kon niet eens 'kat' spellen, al gaf je hem de 'a' en 't'.

Maar hij was zorgvuldig.

Ik heb m'n 10.000 uur volgemaakt.

Sindsdien is de afmatting van agenten m'n handlanger.

Een te hoge caseload.

Ted Williams had een .344 slaggemiddelde.

Het mijne is 1.000…

…als ik de maffiaboekhouder die bezweek aan een hartinfarct meetelde.

De enige keer dat nicotine, rood vlees en huwelijksstress het werk voor me deden.

Van alle leugens van het militair-industrieel complex…

…is hun bewering dat slaaponthouding geen marteling was mijn favoriet.

Waakzaamheid is cruciaal.

Zelfs een beheerste geest kan vermoeid raken…

…ongeduldig…

…gejaagd…

…slordig.

Muziek is voor mij een nuttige afleiding.

Een concentratiemiddel.

Het houdt me bij de les.

Mijn werkwijze is puur logistiek.

Met opzet doelgericht.

Ik kies geen kant.

Ik hoef geen mening te hebben.

Wie mij kan betalen, hoeft geen moeite te doen om me te overtuigen.

Ik dien God noch vaderland. Ik vaar onder geen vlag.

Ik ben effectief…

…vanwege één simpel feit.

Het…

…kan…

…me…

…geen…

…fuck schelen.

Vanaf hier is de valhoogte van een subsonische kogel geen probleem.

Ik heb alleen een hartslag van onder de 60 en precisie nodig…

…zodat dat oude ramen de baan niet wijzigen.

Houd je aan het plan.

Anticiperen, niet improviseren.

Vertrouw niemand.

Geef nooit een voorsprong weg.

Lever alleen de slag waarvoor je wordt betaald.

Toon geen medeleven. Dat is een zwakte.

Zwakte betekent kwetsbaarheid.

Stel jezelf voortdurend de vraag: 'Wat levert het mij op?'

Dit is ervoor nodig.

Waar je je aan moet houden…

…als je wilt slagen.

Meer niet.

Verdomme.

Nou, dit…

Dit is nieuw.

W-Z-J-W-B-D.

Wat zou John Wilkes Booth doen?

Nitro. Vernevelde nitro.

Ik kan net zo goed m'n tong scheren.

Je hebt je best gedaan.

Kalmeer. Haal adem.

Hé.

U heeft heel wat kilometers afgelegd, Mr Unger.

Indrukwekkend. Fijne reis.

- Hoe kon dit gebeuren? - Het is gebeurd.

Moet ik dat soms tegen de klant zeggen?

Dit is op zijn zachtst gezegd een probleem, verdomme.

Wie weet hoe lang we nu moeten wachten.

Godverdomme nog aan toe.

Ik zal hem vertellen dat we het zo snel mogelijk rechtzetten.

Laat me weten…

Paspoort.

Pet.

Attentie passagiers, vlucht 1258 naar Santo Domingo…

…gaat zo boarden.

We geven gratis reisvouchers weg…

…aan passagiers die bereid zijn een latere vlucht te nemen.

Spreek met een gatemedewerker.

Bedankt dat u uw plaats wilt opgeven, Mr Bunker.

U krijgt een gratis hotelkamer…

…en gratis drankmunten op uw vlucht.

U vliegt morgen direct naar Santo Domingo.

Daar graag.

- Zal ik hem… - Nee, dank je.

Bedankt, meneer.

HOOFDSTUK TWEE DOMINICAANSE REPUPLIEK / ONDERDUIKADRES

IC vier.

O, nee.

Laat haar je stem niet horen. Ze moet slapen.

Ze ligt aan de bewaking.

Ze kreeg een transfusie en zit onder de pijnstillers.

Het waren er twee.

Ze waren niet vermomd. Eentje was een vrouw.

Dit was geen overval. Ze zei dat ze…