Android Kikaider (人造人間キカイダー)

.

.

.

.

So,

Do you remember.

I'll be waiting here, forever.

The City of Rain

Dark Industries Fansub - NOT FOR SALE OR PROFIT

Jiro?

Jiro's a suspect?

Yes.

Witness' in the vicinity of the scene saw a young man carrying a guitar and the police are searching for him.

Well, it is true that Jiro was involved.

Jiro hasn't done anything wrong!

Yes, I know that!

He saved me too.

But people don't know what happened.

It's a mystery to them.

Of course the media's going to make a big deal of it.

This has turned into trouble.

But I'm more concerned with Jiro.

Or rather whoever is after his Gemini circuit.

It seems like there's some big organization behind this.

Have you heard anything from your father, Dr. Koumiyouji?

No....

I see.

Well then, I'll look into that too.

That's all I have for today.

No matter how many times I look at this, I can't figure anything out.

Why do I have such a bad feeling?

That time...

Why did I protect Jiro?

Sis.

Masaru, what's wrong?

Sis, let's go look for Jiro.

Masaru?

I want to see Jiro again.

I want to talk with him more.

I want to play with him.

Because, he's family, right?

Yes, you're right.

Let's go find Jiro.

If I can find Jiro,

maybe I can figure out what this feeling is.

Why won't everyone leave me alone.

Of course, it couldn't be.

Did you want something here?

Huh?

If not, then could you move?

I'm sorry.

You should go on home.

This isn't the kind of place for guys like you.

I have no place to go home to.

I can't go home.

Good, so you've found him?

This city...

Perfect, go ahead with project 06.

You cannot escape from the hands of Dark.

You will die witnessing my terror.

Ms. Miyuki,

Oh, you're still here?

Is it bad of me to be here?

Not really.

I'm the only one who lives here.

If I'm a bother, I'll leave right away.

I didn't say you were, did I?

If you want to stay, stay.

If you want to go home, you should go ahead.

Ms. Miyuki, why did you let me in?

I have a habit of picking up stray dogs.

I picked up one before too.

Right there where you were.

Sitting there like that, I thought he came back.

Of course that would never happen.

Someone important to you?

What?

This person that you wish would come back.

Yes, I suppose so.

We were only together a few days.

But don't they say those kind of memories can never be forgotten?

Does that mean you love him?

Full of questions, aren't you?

You don't say anything about yourself, that's not fair, don't you think?

There's nothing for me to say.

Nothing to talk about.

Nowhere to go home to.

Nobody waiting for me.

Ms. Miyuki?

You startled me.

You talk exactly like him.

But you know,

People you wouldn't expect to may be waiting for you.

Maybe you just don't realize it.

Who do you want to go home to?

Alright, enough already, go!

Damn!

At this rate, we can't do anything.

Shall I lend you Dark's strength?

Professor Gill?

I will help you.

I'm grateful.

My project is stalled, and...

All you need to do is do as I, the Professor, say.

Then I will lend you Dark's strength.

Y-yes.

He always gives me a bad feeling.

Yo, Touru! How about you?

Wanna join us?

Sure.

Alright, we've got a job.

Get together as many guys as you can.

What's up?

It's a big job.

Big money, too.

He was a man who didn't talk about himself at all.

He was here for many days while his injuries healed,

but he wouldn't tell me anything aside from his name.

Why did you fall in love with someone like him?

Who knows.

There's no logic to feelings.

I just felt it, so that's what happened.

It's just...

That's a beautiful flower.

Yes, it's the flower I love most.

It matches you.

Thank you.

I could tell he was a kind person.

Although he may actually have been a bad person.

It didn't matter to me.

Because you believed that.

People have to believe in something in order to go on living.

You have someone too, right?

Someone like that.

I'm going to work.

You can help yourself to whatever to eat.

Bye.

I...

What should I believe?

Really, this isn't a place to bring a young woman and kid at night to.

If Brother Jiro is there, then we're going too!

Well, it's not for sure either.

I just have information that someone who looked like him was there.

Even then, we have to go!

I understand.

I sympathize.

This is the optimum sample to test Dark's latest weapon.

It is fate that he is here too.

This city....

You understand your instructions, right?

Place these according to the directions you were given.

What are these?

There's no need for you to know.

Hey, it ain't something dangerous to us, is it?

You've been compensated enough for that, haven't you?

If you value your own lives, you won't stay long in this city.

In one hour, this place will look like a ghost town.

Miyuki...

The sound of this flute!

If I can hear this sound...

that means there's a robot near by!

I have to get away from here.

Who's there!

Where's Miyuki?

Could you be...

The man Ms. Miyuki was talking about?

She ain't here?

What rotten timing....

Wait!

You're....

You!

Why do you not follow orders?

Are you betraying us?

So there's a spy on me?

Dark doesn't forgive traitors.

Do not interfere, Kikaider, I must dispose of him!

Hurry!

Are you alright?

I have to get you to a doctor.

There's no time!

What?

You have to get Miyuki and leave this city.

What do you mean?

And what was that about betraying Dark?

It wasn't supposed to be like this.

Looks like my luck's up.

Hurry and take Miyuki away!

Wait!

Ms. Miyuki's been waiting all this time for you.

Please go back to her!

It don't concern me.

Then why'd you come?

Don't you really want to go back?

You love Ms. Miyuki too, right?

Then why don't you go back?

How can I face her.

I'm a horrible person.

As long as I get money, I'll do any dirty deed.

Even something that'll destroy an entire city.

What?