Restless (Levottomat)

25.000

LES AGITES

Au collége j'avais écrit une liste de mes rêves.

Des enfants, Une maison sur la mer...

La paix dans le monde, une famille...

Un travail bien payé...

Ne blesser personne...

Une femme à aimer, être heureux...

Ca fait longtemps que j'ai écrit cette liste.

Certains rêves se sont réalisés, d'autres pas. D'autres n'ont pas d'importance.

Ma vie est vide. C'est comme si tout se valait.

Je ne sens rien

Le passager va bien. - Ca fait mal?

Je vais mourir? - Non.

Vous pouvez bouger vos jambes? Vos bras?

Qu'est-ce qui s'est passé? - Son coeur. Il s'est évanoui.

Rythme sinusal. - Bien. Pas de panique.

Excusez moi.

Ca te dirait de me baiser? - Ouais.

Salut.

Tout va bien, maman.

Je suis là.

But!

Quoi de neuf, beau gosse?

Oh, merde! Arrête!

J'vais dégueuler!

Ca sert à rien de changer de capote.

On a les mêmes maladies.

Certains matins, je me sens vide.

On dit qu'on s'habitue à tout.

J'allais bien, mais j'espèrais un changement.

Hé hé!

Désolé, j'aurais pas dû rire.

Vous pouvez emprunter ma serviette. - Non merci. Je suis presque sec.

Non, prenez-la. Elle est propre.

Merci.

Ari. - Tiina.

Plutôt chaud pour cette période de l'année.

Merci pour la serviette. - De rien.

Tu prendrais un café? Si tu n'es pas pressé.

Non... Je suis pas pressé.

Classique...

Qu'est-ce que tu fais, à part réparer le vélo des filles?

Je travaille. - Tu fais quoi?

Je suis médecin. - Je travaille sur ma thèse de doctorat. En littérature.

Tu fais quoi quand tu sors? -Je vais au cinéma, parfois dans un bar.

Avec tes amis? - Je vis ici.

Tu es sûr que ça pose pas trop de problème? -Oui.

Ca ne prendra pas longtemps.

C'est sympa ici. - Ca ne fait pas longtemps que je vis ici.

Mon appart est un vrai chantier. Ici c'est bien.

Merci d'avoir réparé mon vélo.

Personne ne m'avait jamais fait ça.

C'est quoi ça? - C'est une longue histoire.

Tu appelles qui? - Tu m'appeles.

A quoi tu penses? - A ma mère.

Elle est en train de mourir.

C'est une question de semaines.

J'comprends pas. Comment c'est arrivé?

J'y suis juste allé. Il est médecin.

Tu as joui? - Deux foix.

Il a assuré? - Devine.

Voud parlez encore du gigolo de la plage?

Et tu l'as apprivoisé? - Arrête. C'est un mec sympa.

Vraiment bien que tu l'aies fait.

Les médecins sont tellement coincé des fois. Toi, tu l'es pas.

Vas y, réponds. - Non.

C'est une ancienne conquête? - Si on veut.

Comment tu peux ne pas répondre? C'est une grosse vache?

Non, je ne sors jamais avec quelqu'un.

Une minute!

Jamais? - Je ne veux blesser personne.

Papa!

A l'attaque!

Souriez!

Regardez par là.

C'est un 8? - Ouais.

Salut! On a une nouvelle à vous annoncer. - On a décidé de se marier.

Félicitations!

Félicitations!

Regarde, mes collègues nous ont donné ce jeu.

"Testez votre relation." - Jouons.

On est cinq. On doit jouer en couples.

Jouons aux cartes plutôt. Il y a des cartes sur le bateau?

Arrête!

Il y a encore un peu.

Réponds!

Pourquoi tu ne fréquenterais pas un peu?

Juste comme ca.

La peau, c'est le meilleur.

Comment ça? - C'est bon pour toi.

Quel est ton signe? - Et le tien?

Dieu ne nous a-til pas donné un don merveilleux?

Dieu nous a donné le don du sexe comme une partie du mariage.

Des milliers de jeunes gens ont fait cet engagement -

l'abstinence avant le mariage. Rejoignez-nous.

Le vrai amour attend! - Merci.

Tu veux des vêtements secs? - Une robe, ça serait bien.

Et ça? - Voyons...

J'ai fait du café.

J'aime vraiment être avec toi. - Mais quoi?

Tu es fiancé? Marié? - Non.

Gay? Tu as le SIDA? - Non.

Donc ça va alors. - Je ne ressens rien.

Quoi? - Rien du tout.

Tu ne m'aimes pas?

Je te rendrai malheureuse.

Laisse moi m'occuper de mon bonheur, tu veux?

Je dois y aller. - Tu ne vas nulle part.

Encore...

Bonjour! - Vous pouvez dire qu'il s'est fait une nouvelle fille.

Elle le laisse pas dormir!

Tu seras bientôt en vacances.

Tu pourras te consacrer à elle jour et nuit.

Elle t'a taillé une pipe?

Elle t'a taillé une pipe, une pipe...

T'as mis une capote?

Tu l'as pris en levrette?

Désolé. - Encore. Tu aurais pu appeller.

Je suis désolé. - Ouais, ça va.

J'aimerais faire ça quand je serai vieille.

Donne moi un bonbon.

Ca dure depuis combien de temps? - Trois semaines.

On pourrait voir de quoi il a l'air?

Et de quoi il est capable. - Reste pas dans les parages alors.

On ne jouira pas.

On a déjà tout vu.

Vous ne l'avez pas encore vu.

Et s'il n'est pas chez lui? - Laisse le gâteau devant sa porte.

J'ai l'air d'avoir un gros cul? -Tu as le plus beau cul du monde.

C'est pas trop romantique? - Vas-y !

Félicitations!

POurquoi? - C'est ton anniversaire.

T'as du café? - Attends...

Salut. - Salut.

Bon, vous deux pouvez prendre le gâteau - Merci mais je dois vraiment y aller.

C'est Päivi.

J'espère que tu n'es pas allergique auxamandes. - Non.

Amusez vous bien.

Elle représente quelque chose pour toi? - Non.

Et moi? - Je ne sais pas.

Je t'avais dit que ça pouvait arriver. - Ah, tu l'avais dit.

Donc tout va bien, non? J'étais prêvenu.

Tu t'en moques? - Non.

Tu veux être avec moi ou pas? - Je ne peux pas.

Très bien alors... - Tiina!

Je te veux entier!

Fais moi signe si tu changes d'avis.

Change ta mentalité, abruti!

Désolée. - Ca va.

Vaut mieux que ca arrive maintenant qu'après 15 ans de mariage.

Il ne te mérite pas. - Ce n'est pas si simple.

Il n'est pas totalement mauvais. - Oui d'accord!

Comment ça se fait que tu ne danses pas? - Je danse rarement.

T'as pas soif, non plus?

Je pourrais.

Entre.

C'est Pera.

Ari.

Vous pensiez baiser ma femme?

Oui.

Ben allez-y alors. Restez pas planté là!

T'occupes pas de lui. Viens.

Pourquoi vous faites ça? - Viens par ici.

Tu feras un bon mari pour quiconque.

Un homme a le droit tuer son propre chien, non?

C'était un bon coup?

Salut.

Salut. Il t'est arrivé quoi à la tête?

J'ai changé d'avis.

Assieds-toi.

Doucement maintenant.

Bonjour! C'est Ari.

Stig. - Ari.

Riku.

Je m'appelle Ilona. Ravie de te rencontrer. - Moi aussi.

Le bateau appartient à Hanna-Riikka.

Ari est médecin. - Je le savais.

Je savais que tu allais dire ça.

C'est plus dur de deviner à l'avance. - Pas si tu sais comment regarder.

Est-ce que Ari peut deviner ce que j'étudie? -Non.

Il y a un psychologue, un archéologue -

un prêtre et un économiste. - Et une autiste.

Et une historienne de la littérature. - La Saint-Jean des crétins.

Littérature -

économie, archéologie -

psychologie. Les psychologues sont calmes.

Pasteur ou autiste?

Pasteur. - Pas mal!

Tu as faux entre l'archéologue et le psychologue. - C'est pas bien grave.

Je n'ai jamais compris ses blagues bizarres.

Point! - Je n'ai jamais appelé le téléphone rose.

Tu vas t'y faire.

Je n'ai jamais commandé du vin rouge dans un restaurant.

Je n'ai jamais mangé de la merde. - Berk!

Zero point. Pourquoi quelqu'un ferait ça?

Je n'ai jamais mis de ceinture de sécurité.

Point.

Je n'avais jamais rencontré ce magnifique Ari avant.

Mes points ne comptent jamais!