د خپرونې معلومات

Father,I'llTakeCareofYoue50end
د لخوا تبصره kilobytes
VIU subtitles, Synced and corrected by kilobytes

تګونه

other
په خپور شو: 2017-05-08
ډاونلوډونه: 12
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Is that you again?

Have you been well, Uncle?

Are you eating your meals?

You need to stop visiting me.

The prison officers think you are my daughter.

Mi Joo is quite busy.

I am your niece. I am like your daughter too.

I won't let President Lee off the hook...

just because you are visiting me in prison.

Our drama's last episode will air today.

So we are going to have a celebratory party.

Whenever I hear about that drama,

it gives me the shudder.

Our drama was a success.

We made a lot of profits too.

You should.

It's going to be your company.

You are making...

profits for your company.

Do you want me to pat you on the back or something?

Mi Joo helped me a lot.

She contributed a lot.

With the drama, Contents Team has been improving.

Grandmother started to give her more credits.

She is not showing it, but she adores Mi Joo a lot.

Of course. She's my daughter after all.

Grandmother is doing well too.

Stop talking.

I don't want to hear anything about her.

You should go now.

Don't ever visit me again.

Uncle.

As much as you are worried about Mi Joo,

Grandmother is worried about you just as much.

Don't be ridiculous.

I'm here because of her.

I know. That's why she cares about you even more.

No children are better than their parents.

Grandmother is hurting so bad...

as you are here.

Please remember that.

Please take care.

I'll be back next week.

Why is she so late?

Now that the drama is a big hit, does she want to brag about it?

I didn't know...

Dong Hui would become a writer.

I thought she'd quit soon.

Director Han, why don't you call her?

Okay.

Maybe I should.

Look at him. He's smiling.

Director Han, you can't do this.

It seems like...

you're already in Dong Hui's pocket.

In her pocket?

When will we get the wedding invitation?

How did you know that?

Who wouldn't know that?

It was so hard to pretend not to know about that.

- Right? - He's right. It was so hard.

Let's drink.

I'm sorry I'm late.

I'm sorry.

Speak of the devil, here she comes.

Director Han's wife is here!

Yes!

All right. Now that Writer Oh is here,

let's do a toast together.

Fill your glasses.

You did a good job.

Thank you.

Celebrating the success of "Romance Learned through Books".

For Writer Oh.

- For Writer Oh. - For Writer Oh.

Congratulations.

Writer Oh.

Please say a word.

Me?

Just say it. This is what we do.

Gosh.

Okay.

Even though...

I met you because of my cousin's debt,

Did she?

But I think I was lucky.

It was the best luck of my life.

I was happy that I could meet all of you here...

and that I could write the script of this drama.

Isn't it that you were happy because you met Director Han?

Hey.

Go ahead.

To be honest, I'm so happy...

because I met Director Han here.

Thank you very much.

I'll work harder in the future.

Give her a big hand.

Cross your arms and drink it together.

Drink it.

Director Bang.

Director Bang.

Have a seat.

Yes, ma'am.

You all are here to celebrate, so I couldn't ignore it...

as a director.

Chairwoman Bang gave you this company credit card.

If I had known this,

I'd have eaten beef.

As you all worked so hard for this,

have a good time and work harder from tomorrow, she said.

Right. Of course we will.

Director Bang, please join us.

No, I'm going to Taiwan for a business trip.

I don't have much time until the flight.

Have a lot of fun.

You did a good job, Director Han.

Dong Hui.

Can I talk to you for a minute?

Why don't you eat dinner with us?

I told you. I have to go to the airport now.

The company in Taiwan wants to buy your drama.

Really?

A Japanese company is interested in it too.

I'll go to Japan on the way back.

Really?

You don't need to thank me.

I'm just doing my job.

I have to work hard and increase sales,

so Grandmother will change her mind.

How is Dad?

He's fine.

He's disappointed that you don't come to see him often.

So I told him you're very busy.

Why would I see him often?

I don't want to see him in jail.

- Mi Joo. - By the way,

aren't you going to tell them who you are?

I don't have anything to tell them. It won't change anything.

I feel comfortable now.

All right. It's your choice.

By the way, I want you to make a contract with our company.

What about three miniseries?

Do you want to make a contract with me?

The pay won't be that much though.

As you know, the president and chairwoman are very strict.

You won't be disappointed though.

Think about it and talk to me after I come back.

Okay.

You are getting married. You will need some money.

I should get going.

Have a safe trip.

Do you think Mr. Lee will like it?

Seong Joon says he loves dumplings.

I'll bring some when I go visit him.

Whenever I think about him,

I feel so bad and heartbroken.

I'm home.

You're here.

What are you doing, Dad?

Grandmother and I are...

making dumplings for Mr. Lee.

You care about him so much.

Of course I do.

He is our family anyway.

What is it in your hand?

This is unsold croaker from the home shopping show.

I bought them at an advantage.

Bow that you started the home shopping job again,

you're like a frugal housewife.

I know. I should be a frugal housewife...

to move out with Ye Bin.

Are you really moving out?

Yes. I don't want to hear all the nagging from Mom.

And I feel sorry for Mom and Dad.

You know how to feel sorry.

Where's Mom?

She's scolding two drunkards now.

Drunkards?

Why did you drink so much?

You two are in-laws. Why did you drink so much together?

Mom, we had a celebration party for Dong Hui today.

Stop it. Stay quiet.

Dong Hui.

Can you hear me? Do you know who I am?

Of course I do.

You are Ms. Moon.

Dong Hui.

I can't believe this.

Mom.

What? You two are getting married?

Don't be absurd.

I don't want my daughter-in-law to drink so much.

I'm sorry, ma'am.

It was a celebration party for me.

Dong Hui, stop talking.

You're just like your sister.

How can you drink so much?

I don't want a daughter-in-law who's just like Hye Joo.

I don't want you and your sister to be my daughters-in-law together.

But I'll be a good daughter-in-law.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left