Love is Panacea (治愈系恋人)

♥Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo.♥

Amor es Panacea. Episodio 12.

Adaptada de la novela "Curación" de Lemon Yuyan

Veo que te importa mucho

este proyecto.

Quiero que te relajes un poco.

Está bien, no organizaré la fiesta.

Hago lo que dices.

Por cierto.

Yuncheng.

El cumpleaños de tu abuelo está cerca.

¿Qué regalo sería adecuado

para él?

Mi abuelo dijo que este año no quiere una celebración de cumpleaños.

Está envejeciendo y no le gustan las celebraciones ruidosas.

Entonces, compraré algunas frutas

y visitaré a tu abuelo este fin de semana.

Él tiene diabetes, no puede comer frutas.

Puedes recordar su cumpleaños. Eso es suficiente.

No necesitas ir a visitarlo de manera especial.

Solo quiero visitar a tu abuelo.

Yuncheng.

Hemos estado saliendo durante tanto tiempo.

Quiero seguir adelante contigo.

Por cierto, este fin de semana tengo un viaje de trabajo.

Hablemos de esto la próxima semana.

De acuerdo.

¿La inscripción ya se cerró?

El plazo de inscripción aún no ha terminado, ¿verdad?

Mira.

Estamos reclutando a trescientos sujetos para la fase III.

Las plazas ya están llenas.

Director Yang.

La situación de mi tía es especial.

Su enfermedad ha progresado muy rápidamente.

Me preocupa que si no llega a tiempo

para este ensayo de medicina,

cuando el HDQ39 realmente esté disponible,

mi tía no tendrá la oportunidad de usarlo.

Entonces, por favor, ayúdame a encontrar una solución.

Para los familiares de los pacientes,

cada caso es especial y urgente.

Entiendo completamente tu situación.

Pero los ensayos clínicos

tienen regulaciones y requisitos estrictos.

Cualquier manipulación indebida

afectaría directamente los resultados de la investigación de medicina,

y eso está estrictamente prohibido.

Pero esta es una enfermedad rara.

Queremos aferrarnos a cualquier esperanza que tengamos.

¿Puedes pensar en alguna solución para mí, por favor?

Gracias.

Espere un momento.

Mira.

Regístrate aquí

para ingresar a la lista de espera.

Tan pronto como haya algún cambio,

te informaré de inmediato.

De acuerdo.

Gracias.

Subtítulos por Jessica Cedillo.

¿Pueden seguir el ritmo?

No pueden seguir el ritmo de mi batería.

Amigo,

una banda requiere trabajo en equipo.

¿Sabes lo que significa trabajo en equipo?

Escúchenme. Me invitaron aquí pagando.

Si no me necesitan, puedo irme ahora.

Si me necesitan, cállense todos.

Creo que el problema es que tocas la batería mal.

Chica, ¿de dónde eres?

Permíteme probarla.

Ahora, no importa quién sea, piensan que saben de música.

Amigos, ¿no reconocen a esta chica?

Su Wei'an.

Hace tres años. Ya has vuelto.

Todos ustedes son personas de mente abierta.

Denme una oportunidad de ganar dinero.

Acabas de regresar de Francia.

No sé si podré pagar lo suficiente para tenerte.

No me estés tomando el pelo.

¿Cuándo empezamos?

Empecemos a ensayar ahora.

La presentación es esta noche.

¡Vamos!

Tres, dos, uno. Vamos.

¿Sigues ocupado?

Descansa un rato.

Gracias mamá. Lo tomaré más tarde.

Has estado bastante ocupado últimamente.

Cuídate bien.

Deberías

pasar más tiempo con Ran.

¿Ha vuelto a quejarse?

¿Quejarse?

Ella, como chica, está saliendo contigo.

Quiere hablar contigo

y desahogarse un poco.

Realmente no tengo tiempo ni energía

para ayudarla a desahogarse.

Puedes hacerlo.

Charla un poco con ella.

Yuncheng, me gusta mucho Ran,

no solo porque es la hija del profesor Wen.

Puedo ver

que ella te ama y se preocupa mucho por ti.

Entiendo.

Wen Ran

Yuncheng.

¡Ayuda!

Alguien me está molestando y no me deja irme.

Tengo miedo.

¿Qué le pasa a Ran?

Voy a buscarla.

¿Necesitamos llamar a la policía?

Espera a mis noticias.

Ten cuidado.

Dijiste que alguien te está molestando, ¿verdad?

Pensé que estabas borracha.

Si no lo dijera con más seriedad,

¿vendrías?

¿Cómo está?

Este es una fiesta que preparé especialmente para ti.

¿Qué te parece?

Para celebrar el avance exitoso de HDQ39,

que has estado investigando con mi padre,

hacia la etapa de ensayos clínicos.

¡Vamos!

Brindemos por los dos hombres que más amo.

¡Salud!

¡Salud!

Disfruten, tomen y sean felices.

Gracias, Ran.

Ran.

Un ensayo de medicina no es un éxito hasta que se lance.

Hasta entonces, no quiero distraerme

con cosas aburridas.

¿Cosas aburridas?

¡Esta fiesta fue preparada especialmente para ti!

¿Cosas aburridas?

Voy al baño un momento.

Hospital de Amistad Lakaya

¿Un doctor le atendió la herida?

¿Un doctor te atendió la herida?

No fue un doctor.

Fue una mujer china quien me atendió.

Dijo que una mujer china

le atendió la herida.

Su Wei’an.

Seguramente fue ella.

Doctor Gu.

Hospital de Amistad

Su Wei’an.

¿Qué pasa?

Lo siento.

¿Podría preguntarte algo?

¿Fuiste tú

quien trajo a un paciente herido

y le atendió la herida?

Antes fui enfermera.

¿Hay algún problema con ese paciente?

Ninguno.

Atendiste la herida muy bien. Gracias.

Wen Ran está bien. Solo fue una broma aburrida.

Ciudad Jinhai Mañana no es día laboral.

Come más frutas.

Vamos. Tomemos.

¿Su Wei’an ha vuelto?

Yuncheng.

¿Qué estás viendo?

Creo que vi a Su Wei’an.

¿Cómo es posible?

Su Wei’an está en Lakaya ahora.

Hemos hablado con ella hace poco por teléfono.

Si ha vuelto,

seguramente se pondrá en contacto con nosotros.

Quizás me equivoqué.

Exacto.

Yuncheng.

Mira, me esforcé tanto

para organizar esa fiesta para ti.

Aunque no te guste mucho,

¿puedes por lo menos tener un poco de consideración por mí?

Ran.

Nunca quise organizar una fiesta.

Sería mejor para mí trabajar en lugar de perder tiempo aquí.

Mira.

Pasemos un rato más aquí y charlemos un poco.

Dejaré que todos se retiren.

¿Te parece bien?

¿Yuncheng aún no la ha dejado ir en su corazón?

Encargado, enciende la luz.

¿Cómo ha vuelto ella?

Wei’an/Última conexión: Ciudad Jinhai

Estuvo conectada por última vez en la ciudad Jinhai.

No me equivoqué.

Esa persona realmente fue Wei’an.

Hoy es mi día feliz

Hoy es día libre. ¿Tienes tiempo para hacer videollamada?

¿No saliste con Fang Mingfan?