Youth (以你为名的青春)

Youth

Episode Sebelumnya....

Episode 06 Stand By Me

Yu Xuan

bu, kenapa kau kembali lebih awal?

teman kelasmu ingin menemuimu

- Teman sekelas? - Ya

Ibu Gao

terakhir kali ibu bilang bahwa putrimu belajar di sekolah yang sama denganku

benar, kalian juga di kelas yang sama namanya Gao Yu Xuan, apa kamu mengenalnya?

kami sekelas

kebetulan sekali

bagaimana dia dikelas?

sangat populer

baguslah

awalnya aku pikir dia akan diperlakukan buruk oleh teman sekelasnya,

sebab dia tidak pernah membawa temannya ke rumah

Ibu Gao, bisakah aku bertemu dengan Gao Xu Yuan,

ada beberapa masalah di kelas, aku akan menunggumu dan ikut bersamamu

tentu saja kamu bisa, kalau begitu aku akan beres-beres dulu

baik

ini sangat buruk, bagaimana dia bisa membersihkan rumahmu?

benar, aku bukan anak orang kaya dan juga bukan seorang putri kecil

Ibuku adalah seorang tukang bersih-bersih

ayahku tidak bekerja di luar negeri, dia hanya seorang pengangguran dan pemabuk

terus

jadi jika kamu ingin mengatakan pada mereka, katakan saja

aku hanya wanita yang pura-pura kaya dan sama sekali bukan seorang Dewi

aku hanya seorang putri dari bibi yang membersihkan rumah keluargamu

kenapa aku harus mengatakan ini?

bukankah kamu membenciku?

sebelumnya sangat benci, tapi sekarang tidak lagi

sekarang tidak?

Ya, sekarang tidak lagi

sebenarnya Gao Yu Xuan benar, dia tidak melakukan kesalahan apapun

bagimu mudah bicara seperti itu, kamu bukan aku

Manjuan dan Shu ping, aku bahkan tidak berani mengatakan pada mereka yang sebenarnya

kamu tahu, betapa sulitnya aku harus menghemat uang?, supaya aku bisa pergi belanja dengan mereka

setiap hari aku bahkan harus pulang dengan jalan memutar

masih akan ada orang yang selalu menyukaimu

apa yang ingin kamu katakan?

jangan berbohong lagi

jika miskin katakan miskin

tidak perlu menjauhi Xu Yongxin, tidak perlu mendorong pergi Xu Yongxin

tidak perlu membenciku

jangan karena kamu hanya ingin menarik perhatian, jadi kamu ingin bersamaku

apa yang kamu tahu?

aku bilang kita sama,

kita adalah orang yang tidak suka mengatakan yang sebenarnya

saat itu aku menolakmu, aku minta maaf

tapi kamu tidak bisa hidup seperti ini, dan terus menggertak Xu Yongxin

kamu sangat menyebalkan

Bahasa & Timing By Yulia Chan

kamu satu dan aku satu

saudara yang baik harus mengenakan barang yang sama, apa kau tidak ingin bersaudara denganku?

bagaimana mungkin, aku sangat ingin

lihatlah ini

gelang keberuntungan?

kamu satu dan aku satu

ayo, aku akan membantumu memakaikannya

saat aku mengikatnya, kamu harus membuat permohonan

ketika keinginan itu terwujud, gelang ini akan terputus

pengakuan cintamu berhasil berhasil..

hebat

mengenai Du Yaxiu, aku benar-benar sudah melakukan yang terbaik

tapi aku tidak ingin Yu Xuan merasa tidak nyaman karena kesalahpahaman ini

bagaimanapun juga, kita dulu pernah berteman

Shu Ping, untuk kedepannya, kita jangan menggertak Xu Yongxin lagi,

aku tidak menyukainya

selamat pagi, Xu Yongxin

pagi, Zheng Dawei, tumben hari ini pagi sekali

- pagi Du Yaxiu - pagi

aku beritahu, apa kau sudah menonton pertandingan tadi malam?, kamu tahu, Dunk benar-benar sangat lucu

eh Zheng Dawei, kenapa ini menempel di punggungmu?

apa ini kerjaanmu?

ini kalimat yang cocok untukmu

Zheng Dawei, aku tidak mengira bahwa penafsiranmu tentang dirimu cukup akurat, kamu benar-benar idiot

lihat

apa ini?

apa itu?

lihat

lihatlah

bagaimana mungkin?

penipu

bagaimana dia bisa

tidak salah, ini dia

keterlaluan...aku tidak percaya

aku tidak percaya, ini terlalu berlebihan

benar-benar palsu

siapa orang yang membuat lelucon di atas sana?

akhirnya kebenaran telah terungkap

jangan khawatirkan ini

keterlaluan

ini benar-benar dia

ya tuhan, siapa yang mengambil photo ini?

dia sedang menjemur pakaian

berarti dia bukan dari keluaga kaya

benar-benar berlebihan

dia datang

penipu datang

katanya dia seorang Dewi

sejak awal semuanya bohong, dia benar benar penipu

- sekarang sudah ketahuan, - sang Dewi hidup seperti ini

siapa yang melakukan ini?

siapa?!

jangan lihat..jangan lihat

jangan katakan bahwa Dewiku pembohong

buang itu, itu palsu

Yu Xuan, ini semua bohong, lupakan saja

Du Yaxiu, kenapa kamu melakukan ini?

Du Yaxiu, aku tahu itu kamu yang melakukannya

aku tidak terlalu membosankan seperti itu

- Yu Xuan, aku tahu, ini semua salah - jangan ganggu aku

penipu sedang marah-marah disana

pergilah, kembali ke kursi kalian

benar, aku bukan anak orang kaya dan juga seorang putri kecil

Ibuku adalah seorang tukang bersih-bersih

ayahku tidak bekerja di luar negeri, dia hanya seorang pengangguran dan pemabuk

Manjuan dan Shu ping, aku bahkan tidak berani mengatakan pada mereka yang sebenarnya

kamu tahu, betapa sulitnya aku harus menghemat uang?, supaya aku bisa pergi belanja dengan mereka

ayo pergi, dan tanyakan ada apa

apa yang harus ditanyakan?

Gao Yu Xuan, memiliki terlalu banyak masalah, kita sangat baik padanya, tapi dia bahkan membohongi kita

apa yang harus kita lakukan sekarang?

aku punya rencana

Yu Xuan

apa kamu baik-baik saja?

Xu Yongxin

aku tidak butuh simpatimu

aku tidak bermaksud begitu Yu Xuan

tidak perlu baik

aku adalah Gao Yu Xuan

aku tidak membutuhkannya

Yu Xuan,

Bu, kamu mau kemana?

aku akan segera kembali, aku baru saja mendapatkan pekerjaan lagi, tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri

bisakah kamu membantuku?

aku akan memberitahu mereka, bahwa putriku bisa menggantikanku

terima kasih, aku pergi dulu hati-hati

seharusnya tidak ada yang perlu dikhawatirkan untuk orang-orang yang tinggal disini

siapa?

halo, aku datang untuk membersihkan rumah

tunggu sebentar

kenapa suaranya terdengar familiar?

masuklah

Yu Xuan, kenapa malah kamu yang datang?

ternyata bibi yang kami hubungi tadi adalah ibumu?

darimana kamu ingin aku mulai membersihkan?

kalau begitu, mulailah dari ruang tamu

Yu Xuan,

biarkan saja dia memberishkannya

kotor

apa yang kamu lihat, cepat bersihkan

kenapa harus dengan cara ini?

bukankah kita berteman sebelumnya, apakah kalian harus pergi sejauh ini?

teman?

apa kamu mengganggap kami teman?

kamu tidak mengatakan yang sebenarnya dari awal sampai akhir, orang yang keterlaluan adalah kamu

Yu Xuan

kalian bertiga ingin membuat lelucon juga?

benar

rumahku adalah tempat yang rusak ini, ini bukan seperti apa yang dikatakan, kamu puas!!

Gao Yu Xuan

kamu sudah makan peledak?

kami tidak peduli kamu tinggal dimana

Kalian bisa santai

Putri Gao

Putri Gao

ayahmu mabuk di tokoku lagi, cepat pergi

anggur

lihatlah ayahmu, bagaimana aku bisa menjalankan bisnisku jika ayahmu disini

ayah, berapa umurmu?, ayo kita pulang

aku tidak mau pulang

ayah, kamu bangun dulu

tidak mau, aku tidak mau pulang

ayo kita bantu

aku tidak butuh simpatimu

ayah ayo bangun, aku akan membawamu pulang

aku tidak mau pulang

Gao Yu Xuan, jangan seperti ini

kamu pikir kamu bisa menahannya seperti ini

atau kamu ingin bilang bahwa kamu ingin duduk disini, dan menunggu ayahmu bangun

paman

paman, ayo bangun, kami akan mengantarmu pulang, ayo duduk dulu

kenapa kamu melakukan ini?

kenapa kamu ingin membantuku?

kenapa kamu membuatku sangat malu?

kenapa kamu harus malu?

ayahku sering mabuk, lalu pergi ke rumah tetangga dan bernyanyi didekat bel pintu mereka, bukankah itu lebih memalukan?

aku bisa menjadi saksi

setiap kali Xu Da mabuk, aku masih harus membantunya

baiklah, cepat. antar dia pulang aku ingin membuka bisnisku

paman

ayo jalan

apa yang kalian mengerti?

Yu Xuan