Star Trek

Star Trek

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Star Trek S01E04
د لخوا تبصره apishik

تګونه

other
په خپور شو: 2021-10-08
ډاونلوډونه: 100
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

گزارش کاپيتان: موقعيت ما، psi-2000 در حال گردش به دور

يک دنيای باستانی که اکنون تبديل به زمينی باير و يخ زده شده

تجزيه و تحليل در مورد علت مرگ آنها

ماموريت ما يافتن دليل علمی اتفاقات افتاده

و مشاهده علت از بين رفتن اين سياره

سيستم پشتيبانی از حيات را بررسی کن چشم قربان

تمام سرويسهای پشتيبانی از حيات خاموش بود قربان

يکی اين زن رو خفه کرده

چهار تای ديگه اون پشت هستن مرده؟

درسته قربان مهندس سر پستش؟

اون اونجا يخ زده انگار براش مهم نبوده بقيه چی؟

خوب... بهتره خودتون يه نگاهی بکنين آقای اسپاک

يکيشون داشته دوش می گرفته با لباس کامل

مطمئن بشيد که ما خودمان را در معرض هيچ آلودگی قرار نديم

از اسپاک به اينترپرايز ، صدام را داريد کرک هستم

تمام پرسنل ايستگاه مُردن چه چيزی باعث آن شده است؟

نميدونم کاپيتان

مثل مواردي نيست که تا حالا با آن مواجه شده باشيم

فضاآخرين مرز

اينها سفرهايی هستند از فضاپيمای اينترپرايز

ماموريتی پنج ساله برای کشف عجايب و دنياهای جديد

تا زندگی و تمدنهای جديدی را پيدا کند

جسورانه به جايي برود که هيچ بشری تاکنون نرفته است

گزارش کاپيتان زمان ستاره ای 1704.2

تيم تحقيقاتی علوم که قرار بود بررسی کنه

يک سری مرده پيدا کرد

سيستم پشتيبانی حيات خاموش شده بود

پرسنل ايستگاه، از يخ زدگی مرده بودند

شرايط بسيار غير معمول است

ضمنا، ما در مدار ميمونيم تا ماموريتمون رو کامل کنيم

تا ارزيابی دقيقی و علمی در خصوص نابودی اين سياره بکنيم

شما پيام من را دريافت کرديد آقاي اسکات بله قربان ، ضدعفونی کردن

کاپيتان هستم اسپاک و تورمولن در سفينه هستند قربان

ما آنها را در اتاق براي ضدعفونی نگه می داريم

بهتره تيم پزشکی هم آنها را معاينه کنه

به آقای اسپاک بگوييد تا ده دقيقه ديگر او را آنجا ملاقات مي کنم. کرک تمام

تو خوبی جو بلند شو از تخت

آقای اسپاک؟

نبضت 242 ه

فشار خون عملا" وجود نداره

با فرض اينکه شما آن چيز سبز را در رگ های خودتون خون می ناميد

نتايج برای من کاملاً طبيعی است ، دکتر،متشکرم

و در مورد تفاوت آناتومی من با شما

من خوشحالم

کاپيتان آنها چطورن؟

حالشون خوبه جيم وحشتناک کاپيتان وحشتناک بود

آنها نشسته بودند ، انگار اهميتی نمي دادند

هر اتفاقی که افتاده ، براشون اهميتی نداشته

من همچنان در تعجبم تو همچنان در تعجبی

اگر قرار بود آدم اينجا باشه

تو تعجب ميکنی که همچنان کار ميکنی

نظری داري ، آقاي اسپاک؟ آيا تصوری از آنچه در آنجا اتفاق افتاده داريد؟

اي کاش مي توانستم بگويم ، کاپيتان شرايط کاملاً عجيب بود

با اين حال ، نوارهای ضبط شده ما ممکن است چيزيهای را به ما نشان دهند

شش کشته شش نفر مرده بودن

تو بهتره يکم استراحت کنی بله قربان

آن نوارها را بررسی کنيد ، آقاي اسپاک

خواهيم ديد که اگر جواب سوالاتمان آنجا باشه

گزارش وضعيت آزمايشگاه ، دکتر اوه ، متشکرم ، کريستين

نوار بعدی ، لطفا تجزيه و تحليل طيفی نوار ، قربان

متشکرم

تقريبا به نظر مياد به طور نامعقولی بهشون مواد مخدر دادن

يک مهندس آنجا نشسته است ظاهراً از هيچ چيزی اطلاع نداره

يک زن که خفه شده

خدمه ای که در دستش تپانچه ليزری داره

او از اتاق کامپيوتر طوری استفاده می کرد که انگار يک گالری سرگرمی بوده

و مردی کاملاً لباس پوشيده زير دوش منجمد شد

اگر تصوير آنقدر زشت نبود ، به نظر خنده دار می شد

حتی يک نظريه هم نيست آقايان؟

قطعاً دارو يا مسموميت نيست

تجزيه و تحليل زيستی روي نوارها به طور قطعی ثابت می کند

ممکن است نوعی جنون فضايی باشد که ما هرگز نشنيده ايم

اما بايد ناشی از چيزی باشد

تجزيه و تحليل طيفی ما هيچ آلودگی و هيچ عنصر غيرمعمولی را نشان نداده

يا حداقل هيچ کدام از اسکنرهای ما چيزی را نتونستن ثبت کنن

ابزارها فقط آن چيزهايی را ثبت ميکنند که برای آن طراحی شده اند

فضا هنوز هم شامل مجهولات بي نهايتيه

علوم زمينی هنوز نياز داره به نزديکترين ارزيابی ممکن در مورد نابودی اين سياره

براي انجام اين کار ما به اينترپرايز احتياج داريم

که نزديکتر بشه به مدار سياره سوال اينجاست

آيا ممکن است آنچه در آنجا براي آن افراد اتفاق افتاده است

هيچ خطر غيرعادی براي اين سفينه و خدمه ايجاد نمی کند؟

ما به کار بيشتر نياز داريم ، کاپيتان

زمانی که سياره شروع به حرکت کند

يک مدار دشوار خواهد بود، ممکن است تغييرات شديدی ايجاد شود

در گرانش ، جرم ، ميدان مغناطيسی

هدف اين جلسه اينه آقايان

که بر اساس توانايی ها و تجربيات خودتان به من پاسخ دهيد

در زمان بحران ، زمانی براي تعجب وجود ندارد

مگر اينکه شما روي عرشه باشيد

شروع به دوش گرفتن با لباس خود کنيد

موتورهای من می توانند ما را از هر چيزی بيرون بکشند

ما در عرض نيم ثانيه پس از دريافت فرمان شما از مدار خارج مي شويم

از عرشه به کاپيتان کرک هستم

اسکنرها از تغيير ناگهانی چهار درجه ای در ميدان مغناطيسی سياره خبر مي دهند

همچنين تغيير در جرم ، قربان

تغييرات غير معمولی بسرعت داره شروع ميشه

دارم ميام ستوان ،من اون نيم ثانيه را برات نگه ميدارم اسکاتی

فويل،اون يک شمشير دو دمه يک شمشير نازک

خيلی خوب، پس با آن چکار می کنيد؟

منظورت چيه ، که با آن چکار می کنيد؟

دفاع شخصی؟ ضرب وشتم؟ شيشليک کباب؟

تو تمرين مي‌کنی برای چی؟

سلام جویی

هفته گذشته کلاس گیاه شناسی بود داشت سعی می کرد من را به آن علاقه مند کند

قرار بود برگ ها و نمونه هاي گياهی رو جمع کنم

دیدگاه همه اشتباه است شمشیربازی باعث تقویت عضله ، تیز شدن چشم ،

فرم ایستادن را بهبود می بخشد تو بهش بگو جویی

برایش توضیح بده

هی ، جویی

حالت خوبه؟ دست از سرم بردار

از من نپرسید و راه دیگه ای نداره ، پس دست از سرم بردارید

چه خبرشه؟ هیچی

توجه اتاق موتورخانه در هشدار آماده باش

تمام پرسنل وظیفه به عرشه تاييد كنيد

مطمئنی الان حالت خوبه جو؟ ما بايد بريم

ما همه یک سری آدم ریاکار هستیم

دخالت میکنیم در کارهای دیگران که هیچ به ما مربوط نیست

به هر حال اينجا چيکار ميکنيم؟ آروم باش جو

درد و دردسر را با خودمان آوردیم

مردان و زنان را در سیارات یخ زده رها کنید تا زمانی که بمیرند

ما اينجا توی فضا چيکار ميکنيم؟

خوب? چه خوبی؟

ما داريم آلوده اش ميکنيم و نابودش ميکنيم

ما هيچ کاري نداريم که اينجا با هم باشيم بدون کسب و کار

آروم باش حالا آروم باش

اگر قرار بود مردی پرواز کند، حتما بال داشت

اگر قرار بود در فضا باشه، برای نفس کشیدن نیازی به هوا نداشت،

به سيستم های حمايت از زندگی احتياج نداره تا اونو از یخ زدن تا حد مرگ دور نگه داره

هی جويی، چاقو رو بذار زمين، ها؟ تو الان عصبانی شدی ، جو

ما به اينجا تعلق نداريم

اون برای ما نيست . نه ما

نابودی... و تماشا کردن

ما بهش تعلق نداريم

من بهش تعلق ندارم

شش نفر اون پايين مُردن

چرا من لياقت زندگی کردن رو دارم؟

داری چيکار ميکني جو؟ هی جويی، چاقو رو بذار زمين

حماقت نکن ولش کن

تو فقط داری زجر میکشی بذار چاقو رو داشته باشم

جویی حماقت نکن

ولم کنین

جویی چاقو را بده من

اورژانس اتاق استراحت منطقه 9-3 ما به تیم پزشکی احتیاج داریم

گزارش تکمیلی کاپیتان

گردش ما در مدار تنگتر شده است نیاز به لیاقت و کارائی در زمان بحرانی داریم

اما برای ما ناشناخته است، یک بیماری کاملا جدید و غیر معمول به سفینه آورده شده است

جاذبه نسبی افزایش می یابد، قربان متعادل کن، آقای رايلی

بله قربان ميدان مغناطيسي به جابه جا شدن ادامه ميده

کم شدن جرم سیاره همچنان ادامه دارد

آقای اسپاک؟ همه اسکنرهای عملیاتی رو بررسی کردیم

همه دستگاه های ضبط کار می کنند ، کاپیتان در حال حاضر مدار ثابت است ،قربان

واضحه که این سیاره سریعتر از حد انتظار متراکم می شود

یک درس ارزشمند

شاید داریم اتفاقات که در آینده برای زمین می افتد را میبینیم

قبل از تاریک شدن خورشید ، اینجا به طور چشمگیری شبیه به سیاره شما ست

سکان داره جواب خوبی ميده کاپيتان خوبه

وضعیت ارتباطات ، کاپیتان

پرونده تورمولن؟ پرونده روانپزشکی ، اخلاق و خصوصیات شخص

اون قصد داشت خودش را بکشد؟

شکی نیست که قصدش این بوده اون گیج شده بود، از خود بی‌خود شده بود

شبیه مردی که میشناسم نیست

ظرفیت او برای تردید کردن به خودش همیشه نسبتاً بالا بوده

چیزی که من را گیج می کند این است که چه چیزی اون را با این درجه از سطح رسانده

تنفسش داره پایین میاد دکتر

دستگاه تنفس را بهش وصل کن

آماده برای بستن زخم

زخم بسته شد

چی شده؟ افزایش گرانش نسبی، قربان

انگار که سیاره از بین رفته و داره ما را بخودش جذب میکنه تعادل را برقرار کن

تعادل

در حال حاضر مدار ثابت شده ،قربان حدس می زنم ممکنه کمی عصبی شده باشم

نباید اینجوری بشه

این مرد باید بهتر میشد

مطمئنی دستگاه تنفس مصنوعی درست کار میکنه؟ بله، دکتر

چرا این مرد دارد می میره؟

تزریق زیر جلدی

اون مرده، دکتر

زخم‌هاش چندان شدید نبودند

مک کوی هستم ، کالپیتان کرک به بهداری

اوهارو لتباطات را نظارت کن

به مک کوی بگو وقتی بتونم اونجا خواهم بود ، بله قربان

کاپیتان ، فروپاشی سیاره قریب الوقوع است. کوچک شدن اندازه

با نرخ افزایشی

با کوچک شدن این سیاره ، سطح آن از ما دور می شود

مجبورمون ميکنه مارپيچ کنيم تا همون فاصله رو ازش حفظ کنيم

دقیقا، ما بايد آماده باشيم که فورا به هر تغيير ناگهاني پاسخ بديم

از عرشه به اتاق مهندسی اسکات هستم ، کاپيتان

هواست به سکان باشه اسکات اگه تمام قدرت موتور را خواستیم ،سریع آن را میخواهیم

مشکلی نیست قربان آن را خواهید داشت

میزان تراکم ثابت به نظر می رسد

خیلی خوب میریم ببینم دکتر خوب ما چی میخواد

من را در جریان هرگونه تغییری قرار بدهید چشم قربان

نمی دانم این سیاره است

یا چه اتفاقی برای جو افتاد

مثل یه داماد عرق می کنم آره منم همینطور

هي، چرا با من نميای باشگاه، کوين پسر؟

الان؟ چرا که نه؟ تمرین سبک باعث می شود که استرس از بین بروند

سولو، چه خبره

هی ، سولو ، احمق نباش

More Farsi Persian subtitles for Star Trek

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left