I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level

Aizawa Azusa, 27 tuổi.

Nữ giới, độc thân, cuồng việc.

Sống cả cuộc đời chỉ biết đi làm.

Tình yêu, niềm vui, tất cả gạt sang một bên.

Nỗ lực làm việc miệt mài.

Đỉnh điểm là chuỗi 50 ngày làm liên tục.

Đạo luật tiêu chuẩn lao động ở đâu cơ chứ?

Và rồi một ngày...

Tôi đã bay màu ngay trong giờ làm việc.

- Tôi đã bay màu ngay trong giờ làm việc. - Aizawa-san! Aizawa-san!

Aizawa-san! Aizawa-san!

Hờ... Tôi đã chết rồi nhỉ?

Đúng vậy.

Vì lao lực quá độ, cô đã qua đời ở tuổi đôi mươi.

Thật xót xa cõi lòng.

Vậy à, cuộc đời tôi thật sự đã kết thúc chỉ vì công việc ư...

Để gọi là bù đắp,

tôi sẽ ban cho cô một cuộc sống hạnh phúc trọn vẹn ở kiếp sau.

Cô sẽ được tự do làm mọi điều mình thích.

Lấp la lấp lánh!

- Lấp la lấp lánh! - Thật ư? Muốn làm gì cũng được sao?

Thật ư? Muốn làm gì cũng được sao?

Đúng thế! Vì tôi rất ưu ái cho phái nữ!

Thần mà cũng thiên vị được à?

Được tất!

Vậy xin hãy cho tôi được trường sinh bất lão!

Duyệt!

Chỉ đơn giản vậy thôi ư?

Đỉnh thật!

Bây giờ, một dòng Mana sẽ tuần hoàn,

giúp cô tái sinh trong một cơ thể trẻ mãi không già.

Cần gì nữa không?

Chỉ cần vậy là đủ rồi.

Vì mục đích của tôi là sống chậm rãi và nhàn nhã mà.

Hiểu rồi!

Tôi sẽ tái sinh cô trường sinh bất lão tại nơi cao nguyên sống yên bình nhàn hạ.

Sẵn tiện tôi sẽ cho cô trở thành một thiếu nữ,

và theo sở thích của tôi thì tuổi 17 là đẹp nhất!

Hô biến!

Úm ba la xì bùm!

Cao nguyên thật kìa...

Tôi đã max level

Không phải tiếng Nhật nhưng mình vẫn đọc được.

Xem nào, "Xin tặng cho người đang cần đến".

Thật rộng lượng!

Là nữ thần kia đã chuẩn bị cho mình ư?

Đây là mình sao?

Ừm, đúng thật là 17 tuổi rồi.

Cũng rất xinh xắn nữa.

Bộ đồ này là gì đây? Giống phù thủy ghê!

Thật sự mình đã tái sinh.

Không phải làm nô lệ công việc nữa!

Không phải Aizawa Azusa, giờ mình là Azusa Aizawa!

Và nơi đây sẽ là nhà của mình.

Với cánh đồng này mình có thể tự cung tự cấp.

Oa, có ngôi làng kìa!

Mình cũng có vũ khí...

và cả tiền nữa!

Mình nên ra ngoài dạo chút nhỉ...

Slime?

Quả thật mình đã đến dị giới rồi nhỉ?

Mình thắng được mà...

Không đau như mình nghĩ.

Vậy thì...

Nhận lấy! Chém nè! Chết mày nè!

Đây giống như một loại tiền ư?

Nói là tự cung tự cấp, nhưng vẫn cần tiền để mua nhu yếu phẩm, nên là...

tôi xin được nhận nhé!

Slime nhiều quá chừng...

Hể...

Vị khách mới sao?

Cháu mới dọn lên sống ở ngôi nhà trên cao nguyên kia.

Bà chỉ cho cháu về ngôi làng được không ạ?

Nơi đây là làng Flatta đó.

Cháu có thể hỏi thêm ở Hiệp hội Mạo hiểm giả.

Cháu cảm ơn ạ!

Ngôi làng thật đẹp dù không quá rộng lớn.

Chào mừng đến với Hiệp hội Mạo hiểm giả!

Ngôi làng này rất yên bình đúng không?

Quái vật cũng chỉ có slime thôi.

Trên đường, tôi có hạ vài con slime và nhặt được chỗ này.

Là đá ma thuật đó!

Nếu muốn giao dịch, cần phải đăng kí với Hiệp hội.

Bạn không phiền chứ?

Vâng.

Xin hãy đặt tay vào đây.

Chức nghiệp Phù thủy.

Level 1.

Mình đúng thật là phù thủy rồi...

Năng lực đặc biệt... trường sinh bất lão?!

Đỉnh thật đó!

Có những phù thủy sống rất lâu,

nhưng khả năng bất tử ở level 1 là rất hiếm!

Chỉ là may mắn ấy mà...

Tốt hơn là giấu chuyện mình nhận đặc ân tái sinh.

Kể từ bây giờ, Hiệp hội sẽ luôn chào đón bạn!

Thế là mình đã có nguồn thu nhập.

Kể từ đó chuỗi ngày sống chậm rãi của mình bắt đầu.

Trước mắt cứ lười biếng qua ngày cái đã.

Muốn ngủ bao nhiêu thì ngủ,

thức dậy thì trồng trọt...

muốn vận động thì đuổi đánh slime.

Vì đó là nguồn thu nhập quan trọng,

nên mỗi ngày mình sẽ đánh ít nhất 25 con slime.

Có lúc thì vào khu rừng ở gần đây,

là phù thủy nên mình dễ dàng tìm được thảo dược.

Hái chúng về làm thuốc,

sau đó mình trở vào làng để bán.

Mình chỉ cần làm việc nhẹ nhàng,

rồi tận hưởng cuộc sống vô tư mỗi ngày...

Thật sự rất ung dung tự tại.

Cuộc sống mới này thật tuyệt vời.

Và cứ thế, 300 năm đã trôi qua.

Bé slime thứ 26.

Mà, suốt 300 năm mình chỉ đánh slime,

liệu tăng được chút level nào chưa nhỉ?

À, Phù thủy Cao nguyên!

Xin chào.

Thuốc tôi mua của cô hôm trước rất hiệu quả.

Tốt quá rồi!

Đã qua 300 năm rồi ha...

Chắc giờ mình là người rõ nhất về lịch sử của cái làng này luôn rồi.

Trải qua biết bao nhiêu chuyện...

Từ việc chữa trị cho dân làng gặp bạo bệnh,

đến cả ngăn chặn dịch hạch bùng phát.

Dân làng coi mình như vị thần hộ mệnh luôn rồi.

Mà, như thế cũng không phải là xấu.

Xin chào!

Đây là 5200 vàng ạ.

Cảm ơn.

Mai gặp lại nhé!

Thưa Phù thủy Cao nguyên...

Có gì không?

Trước giờ em vẫn luôn thắc mắc.

Rằng người đã mạnh đến mức nào rồi ạ?

Mạnh cỡ nào ư? Trong chiến đấu ấy hả?

Cũng không phải chuyện gì to tát...

Tuy có đăng kí làm mạo hiểm giả,

nhưng tôi chưa từng đi mạo hiểm.

Người có thể cho em xem chỉ số được không ạ?

Nhắc mới nhớ, 300 năm rồi tôi vẫn chưa kiểm lại...

Nữ phù thuỷ đã luôn bảo vệ làng Flatta này,

nên nhất định người đang ở cái tầm rất đỉnh đó ạ!

Cũng được, nhưng chẳng qua tôi chỉ là một phù thủy chế thuốc thôi.

Đừng trông chờ nhiều!

Level 99?!

Nữ phù thuỷ rất mạnh đó ạ!

Ấy, chắc do cái bảng này hư rồi đó!

Bởi vì tôi chỉ đánh có mỗi slime thôi à.

Sao hơn 10.84 triệu kinh nghiệm được chứ!

Không đâu ạ!

Người đã diệt slime hết 365 ngày, trong suốt 300 năm đúng không?

Để xem nào, trung bình mỗi ngày tôi đánh khoảng 25 con...

Đây chính là lí do!

Nữ phù thủy người có năng lực đặc biệt là gia tăng kinh nghiệm nhận được!

Nghĩa là sau khi hạ một quái vật, người sẽ nhận thêm hai kinh nghiệm.

Chỉ hai thôi à?

Slime cho hai kinh nghiệm,

nhưng với năng lực này, sẽ tăng lên là bốn.

Vì thế...

4 nhân 25 nhân 365 nhân 300 bằng 10.950.000!

Đúng là có công mài sắt có ngày nên kim, cơ mà...

Mỗi con đại long cho 2500 kinh nghiệm,

đồng nghĩa với việc người đã diệt 4380 con!

Thế tôi là kẻ siêu diệt rồng rồi sao!

Thật là khủng khiếp!

Người mạnh nhất thế giới rồi, khỏi bàn cãi!

Hể? Mạnh nhất thế giới?

Không hổ danh Phù thủy Cao nguyên tối thượng!

Pằng!

Không thể nào...

Nếu ai khác biết được và mình trở nên nổi tiếng thì...

Còn đâu là sống chậm nữa chứ!

Natalie-san, tuyệt đối không được tiết lộ chuyện này nhé!

Tại sao vậy? Em muốn người được tôn vinh hơn nữa!

Chỉ số là thông tin cá nhân mà.

Chắc cô cũng không muốn bị công khai số đo vòng ngực đâu ha?

Em tự tin vào "I cup" này lắm nha!

Nảy~

Lép...

Tóm lại...

Đừng nói với ai khác về chỉ số của tôi nhé!

Tôi chỉ muốn sống yên bình, lặng lẽ thôi.

Em hiểu rồi ạ!

Em thề sẽ không hé một lời về chỉ số của người!

Tuyệt đối sẽ không phản bội lại người đâu!

Level 99? Thật không thể tin được.

Mỗi ngày chỉ đánh slime thôi mà sao lại có thể...

Đóng băng tất cả!

Thật luôn...

Lật nào!

Đóng băng nào!

Vô tình mình nhận ra ma thuật siêu tiện lợi này.

Muốn rã đông chỉ cần dùng hoả thuật là được.

Vâng, có gì không?

Cô là Phù thuỷ Cao nguyên Azusa-san đúng không?

Vâng, đúng là vậy...

Mạo hiểm giả tìm đến tôi có việc gì?

Tôi muốn được thử sức với cô.

Hể?