The Vampire Diaries

The Vampire Diaries

د Portuguese ژباړه ډاونلوډ کړئ

4 فصل

د خپرونې معلومات

The Vampire Diaries S04E10 HDTV x264-LOL[ettv]
د لخوا تبصره Ianique filipe
sincronia corrigida por Ianique

تګونه

HDTV
hdtv
x264
HD
په خپور شو: 2013-01-18
ډاونلوډونه: 49
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Portuguese سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Meu nome é Elena Gilbert. Eu sou um vampiro.

Está desejado para mim, Elena. Tudo você acha que caiu,

pode até não ser real.

Elena: Mas há esperança agora.

Diga-lhes o que o caçador disse que a tatuagem leva.

Ele disse que havia uma cura.

Stefan: Todo mundo quer que por um motivo diferente.

Por vingança...

Ohh!

Rebeca: Para ser humano um apaixonado...

Damon: Pois a verdade...

Estou colocando você livre, Elena.

Elena, voz sobre: E alguns vão parar em nada para obtê-lo.

Faça-o!

Xerife Forbes: Carol Lockwood sempre disse que união,

em tempos de tragédia,

leva à cura.

Que uma comunidade é mais forte de mil de seus membros.

Mas como um comunidade ficar forte

Depois de perder seu líder?

E Carol era muito mais do que apenas um prefeito.

Ela era...

Um amigo de mente aberta...

E uma mãe preocupada,

tirado de nós muito cedo

por um terrível acidente.

Parafuso isso.

Tyler.

Tyler.

Xerife Forbes: Por favor, juntar-me em observar

um minuto de silêncio em sua memória.

Você está bem?

Eu volto.

Xerife Forbes: Muito obrigado.

Na esteira dessa tragédia, a cidade selecionou um prefeito interino.

Muitos de vocês já conhecem.

Por favor, bem-vindo Mr. Rudy Hopkins.

Obrigado, xerife.

Carol Lockwood colocar esta primeira cidade,

e é por isso que eu estou aqui para falar para vocês.

Você pessoas...

Abril?

O que está errado?

Nada. Eu estou bem.

Mas você está chorando.

É simplesmente a coisa toda prefeito.

Você sabe, ele está trazendo coisas com o meu pai.

E eu sei que você é um vampiro.

Espere. O quê?

Oh, era que necessário?

Não, mas foi divertido.

Ei, você só perdeu

o obrigatória toda a escola-montagem.

Bem, isso é porque eu sou

em uma festa bebendo obrigatória de todos os sozinha.

Sério? Você decidiu ir

em um rasgador de bender agora?

Meu irmão dormiu com Elena.

Tipo de coloca um pouco de um amortecedor.

Primeiro de tudo, você não deveria saber disso.

Em segundo lugar, Tyler já está em espiral, e ele recebe prioridade.

Sua mãe acabara de morrer. O que você espera?

Eu sou sua namorada. Eu espero que ele fale comigo.

Mas ao invés disso ele é tudo , com raiva e não ajuda que

todos mantém referindo-se a morte de sua mãe como um acidente,

que é realmente apenas uma maneira educada de dizer que ela estava bêbado.

Você acha que Klaus matou?

Bem, eu não acho que ela se afogou em um copo de Martini.

Apenas ficar juntos. Eu não posso fazer isso sozinho.

A montagem acabou.

O que diabos está acontecendo?

A escola vai estar vazio em breve.

Quantas vezes você me obrigar?

NÃO... Só não mentem.

Rebeca diz você mentir.

Rebeca não é quem você acha que ela é , abril.

O que, ela não é um vampiro mil anos de idade, original?

Ouça, nós podemos descobrir isso, ok,

Mas temos que sair daqui.

Desculpe. Não é permitido.

Por que você não ter um assento?

O resto da classe vai estar aqui em breve.

voz masculina no telefone: mensagem Primeiro salvos.

Elena: Ei, sou eu.

Olha, eu sei porque você me mandou embora.

Você acha que o que eu estou sentindo por você é por causa do vínculo pai,

mas eu não odeio ser perto de você.

Vá em frente. Faça um movimento.

Eu dirigi até aqui para ser seu braço direito, não chutar o seu traseiro.

Aah! Ok.

Eu entendi. Eu entendi.

Você é um badass.

Jeremy: Você vê isso?

Não poderia perder. Foi em câmera lenta.

Então me ensinar algo útil.

Estamos aqui por dias, e até agora

tudo que tem feito é ordens casca.

.

Sente- banco, quarterback.

Karate Kid wts a anot pelo título.

Jeremy, você é não está pronto para isso.

Bem?

Agora, tudo que tenho a fazer é aplicar um pouco de pressão sob sua mandíbula.

Sério? Mais uma vez?

OK.

Duplo pepperoni 3 dias em uma fileira.

Vocês comer nada mais?

Por quê? Você está oferecendo?

Um pouco algo extra, corte

o gasoduto pizza para um par de dias.

Não importa o quanto eles pedem, não voltar.

Desculpe, pessoal.

Você vai morrer de fome nós agora?

Se isso é o que é preciso

para fazer de você um caçador.

Agora correr do lago, duas vezes.

Lhe fazer companhia.

Eu não tenho para ouvi-lo.

Você faz se você quer comer.

Elena no voice-mail: Ser perto de você, e eu sinto sua falta, Damon.

Eu gostaria que você apenas deixe-me ir com você.

O que?

Adivinha quem.

Estou de volta, livre de punhal,

e eu estou segurando Elena refém no High School.

Só pensei que você deveria saber.

Quem era burro o suficiente

de puxar o punhal fora de você?

Eu vou pedir as perguntas hoje.

Até mais logo.

Caroline no telefone: Eu sou apenas pronto para conversar com você

Se você está pronto para voltar civilização.

Como você gostaria de dirigir a estaca de carvalho branco através do coração de Rebeca?

Se isso significa que você não está bebendo o seu caminho através da grade místico, com certeza.

Xerife Forbes: Então...

Primeiro discurso em seu cinto.

Agora, a parte divertida.

Bem-vindo ao mundo do cuidado encobrimentos.

Nós governou Carol morte como traumatismo craniano de uma queda.

Essa é a autópsia oficial.

Ela não foi suavemente, não é?

Alguma pista?

Temos idéias.

Deixe-me adivinhar.

Dentes afiados e boas maneiras à mesa ruins?

Tem certeza que quer isso?

Quer dizer, seis pessoas foram ofereceu este trabalho antes de você.

Todos disseram não por uma razão.

Eu estou dizendo sim por uma razão,

e minha razão apenas entrou,

eu vou deixar você saber o que encontrar. Obrigada, xerife.

Ei, xerife. Ei, pai.

- Hey. - Então...

Longe de ser chorar um representante de viajar farmacêutica.

Notei alguns de seus amigos faltando na montagem.

Tanto para mandatorat acho eu, heim?

Pai, pare com isso.

Você não pode entrar aqui e começar a fazer regras.

Eu acho que esta cidade poderia usar mais algumas regras.

Você está se esquecendo que eu possa ajudar a proteger o cidade.

Estou bem ciente de seus presentes, Bonnie...

Mas não se esqueça Eu sou seu pai.

Isso significa que eu tenho para protegê-lo.

Olá, Stefan.

Eu estou aqui. O que você quer?

A mesma coisa que eu queria quando você ajudou a fazer Klaus me esfaquear.

Cura.

Espero que não estão à espera de Caroline para mostrar-se e arriscar-me...

Porque eu já encontrei.

Stefan.

Rebeca: Eu disse você pode mover?

Class está em sessão.

Vocês todos foram obrigados. Você sabe as regras.

Responda minha perguntas honestamente,

nenhuma desobediência,

ninguém sai.

Abril, meu doce, tomar notas.

Isto é como você obter respostas nesta cidade.

Vamos começar com um pequeno teste.

No ano de 1114, meu irmão aprendi... graças a seu verdadeiro...

Sobre uma irmandade de caçadores de vampiros com tatuagens

que cresceu com cada morte.

E estas tatuagens revelar o que? Elena?

Um mapa.

O que levou a, Caroline?

A cura para o vampirismo.

Perfeito. Estamos todos apanhados.

Stefan Salvatore, o última vez que nos vimos,

você teve um caçador de vampiros, mas para decodificar o mapa,

você precisava da localização da espada do caçador,

= = o que você tem de mim usando alguns truques muito sujas.

Supondo que você encontrou a espada , você deve ter encontrado a cura,

e ainda Está tudo ainda vampiros,

Que significa algo deu errado.

O que você está fazendo?

Abril: Você me perguntou para tomar notas.

Eu não estava sendo literal , querida.

Mas agora que você mencionou, gráfico um fluxo seria bom,

o que significa cartões de índice e empurrar pinos. Vá buscar.

Você está desperdiçando seu tempo.

More Portuguese subtitles for The Vampire Diaries

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left