Family Guy

Det virker som alt man ser i dag

Er vold og sex slag i slag

Men hvor er de gammeldagse verdier

Vi støttet oss til i tidligere tider?

Heldig at det er en familiemann

Flaks at det er en kar som kan alt det Og som kan få oss til

Å gråte og le

Han er en familiemann

Vi avbryter med en rapport. Quahog har den verste influensaepidemien på flere år,

på grunn av mangel på vaksinasjoner.

Vi setter over til den asiatiske influensakorrespondenten Tricia Takanawa.

Diane, jeg...

Takk. Tilbake til Robin, Bo y Wonder.

- Hjelp oss! - Herregud.

- Slapp av. Jeg er her. - Robin? Sendte de deg?

Ja. Alle andre var opptatte, så de sendte meg.

Hva pokker kan du gjøre? Du har ingen superkrefter.

Jeg har en mobil.

Ingen streker.

SYKEHUS

- OK, hvem skal få vaksinasjon nå? - Jeg. Jeg er Peter Griffin.

Vi har ikke mange vaksiner. Vi må spare dem til de eldre, som disse.

OK. Jeg får dra, da.

Se på det. Siden den allerede er der, kan du jo bare trykke på den.

- Ditt monster. - Frampton Comes A live! , det var et monster.

Kjente du noen som ikke hadde den platen? Jeg tror ikke det.

- OK, ha en god vinter. - Du fikk influensavaksinen din.

- Bare signer her... Dette er rart. - Hva da?

Du er 42 år gammel, og ingen har eksaminert prostataen din.

Jo, jeg har tatt eksamener. På college.

Pokker. Dette er for vanskelig. Dette synes jeg om prøven din, lærer.

Du utfordret meg. Gratulerer. Det var prøven.

Hjertet høres bra ut. Ta ned buksene, så skal vi undersøke prostataen din.

- Hva? - Ta ned buksene, snu deg, bøy deg frem.

OK.

Hvordan fungerer dette? Tar du bare pulsen, eller...

- Hva faen var det? - Det er en prostataundersøkelse.

Du tok fingeren din opp i ræva mi.

- Det er sånn man gjør det. La meg... - Ha deg bort.

Sol deg!

Peter, herregud, du ser elendig ut. Hva skjedde?

Jeg ble voldtatt.

- Hva? - Dr. Hartman krenket meg.

Han tok min uskyld.

Hva?

Det er en prostataundersøkelse. Det er viktig for menn på din alder.

Du høres akkurat ut som ham.

Jævla idiot.

Hei, Peter, kamerat. Vil du se på TV?

- Tilbake til Fredd y Got Fingered. - Herregud.

- Herregud. - La fingrene gå for deg.

- Skal vi på baseball-kampen fremdeles? - Ta den vekk fra meg, Chris.

Hold opp, Meg.

Jeg prøver å støtte deg, det var bare en prostataundersøkelse.

Du var ikke der, Lois. Du var ikke der.

Hvem er det? Hvem er du? Hvor er Peter?

Hvor er han? Du er en hore. Gå med horesminken din, din hore!

Er det noen der inne?

Din skitne hore. Du har barn, din skitne hore.

- Hei, søten. - Se som hun stirrer.

Hva ser du på? Jeg burde jule henne med disse.

Liker du å stirre? Vil du ta en nærmere titt?

Ja, vil du ha litt av dette, Maury Po-bitch?

Hva sa du? Vil du ha mer?

Jeg skal drepe henne.

En ukjent hund.

Kan du dra? Jeg vil ikke være din venn.

Rupert. Herregud. Hjelp!

Rupert.

Gi meg den bjørnen.

Kjære, jeg er redd for at Rupert skadet seg litt.

Rupert, vær så snill, lev! Jeg skal aldri være frekk mot deg igjen.

Vi kan dra til Hawaii. Vil du det? Jeg har alltid sett det for meg.

Jeg visste ikke at en dag kunne bli så perfekt.

Ikke lek deg for mye, Rupert. Spar energi til hula hula-konkurransen.

Stewie, jeg har en overraskelse.

God som ny.

Rupert. Det er virkelig ham. Jeg kan ikke tro det.

Gjorde du dette for meg?

For at du skal føle deg bedre, lagetjeg yndlingsmiddagen din.

Kuttede, grønne bønner.

Atkins-vennlige chips, organisert fra minste til størst,

og en Scooby-Doo-yoghurt med Shaggys øyne utskrapet. Perfekt til minste detalj.

Lois, jeg tok feil av deg.

Du er alt for meg.

Mamma elsker deg, kjære.

Stewie elsker Lois.

- Brian elsker Olympia Dukakis. - Ja, det gjørjeg.

Peter, hva er i veien med deg? Du er ikke deg selv.

Jeg gikk til dr. Hartman i går, og han gjorde ting med rumpa mi.

- Peter, det er i orden. - Nei. Du vet ikke hvordan det er.

Du tar feil. Jeg har følt den kalde fingeren av urettferdighet inni meg.

Gjorde han det mot deg, også?

Jeg har noe å si. Dr. Hartman krenket meg også.

Jeg skulle bare fjerne en kanin,

men jeg ble forsøkskanin under hans seksuelle eksperimentering.

Dere er en gjeng homser.

Jeg, også. Herregud, det var grusomt.

Jeg skrubbet og skrubbet meg, men vannet ble aldri varmt nok.

Herregud. Alle har vært offer for dr. Hartmans "prostataundersøkelse".

Mine herrer, nå er det slutt på misbruket. Jeg lukker ikke brunøyet til dette.

Jeg skal saksøke den jævelen og han skal få punge ut!

Jeg skal være skikkelig anal angående dette.

Ringmuskel.

- God morgen, Lois. - Stewie, du er i godt humør i dag.

Hvorfor ikke? Du reddet Rupert og jeg elsker deg.

Advar landsbybeboerne. Her kommer kosemonstret.

Lois, brystene dine er supre.

God morgen, herr Brystvorte. Hei. Det må være kaldt her inne.

Skal vi gå litt lengre ned?

Sånn, ja. Du er helt klar.

Skal du saksøke dr. Hartman?

- Han bare foretok en prostataundersøkelse. - Sier du atjeg ba om dette?

Det er en advokat på kjøpesentret som tar enhver sak, uansett hvor fjollete.

Og det er en appelsinjuice-automat der også.

Jeg prøver bare å holde samtalen i gang.

Jeg godtar ikke dette. For mange slipper unna med urett.

Som de folkene i sumpen i Louisiana.

Vet du hvordan man kommer til byen?

Ja. Tilbake samme vei du kom fra.

Jeg elsker deg, Lois. Du vet det. Jeg sier det igjen for sikkerhets skyld. Jeg elsker deg.

Du er så søt. Se på den lille foten. Jeg kunne ha spist den foten.

- Gi meg den foten. Den ser nydelig ut. - Ikke spis foten min. Herregud.

Det er så vanskelig å finne morsomme kvinner, og du er supermorsom.

Du er som en kvinnelig Bonnie Hunt.

Sett deg, kjære. Mamma skal hente Rupert så han kan spise med deg.

Herregud. Omtenksomt.

- Hei, Lois. Jeg laget kaffe, hvis du vil ha. - Takk, Brian. Det ville vært hyggelig.

Hei, Brian. Jeg må be om en tjeneste.

- Kan du ikke snakke med Lois mer? - Hva?

Jeg er bare lei av at du prøver deg på henne. Det er ikke kult.

Jeg laget kaffe. Jeg prøvde meg ikke. Lois er min venn. Jeg gjør detjeg vil.

Jeg spør deg pent. Slutt å prøve deg på henne.

- Det er latterlig. - Jeg ser måten du kikker på henne.

Lois er min dronning. Slutt å prøve deg på min kvinne...

Vet du hva? Greit. OK. Jeg prøver meg på Lois.

Hva?

Jeg sovnet mens jeg så på Sábado gigante i går kveld.

Vet du hva? Vi burde leke restaurant med leiren min.