Man of War

شنت (روسيا) خلال الليل هجومها المتوقع على (أوكرانيا)

مستهدفة مواقع عسكرية في أنحاء البلاد

يبدو أننا أمام أسوأ السيناريوهات وهذا يبرز ما يهم (بوتين) حقاً

وهو استعادة قوة (روسيا) على حساب الشعب الأوكراني

بدأت الآن حرب غير مبررة في (أوروبا)

"24 فبراير، 2022 "

"اتصال من (رايلي)"

انبطحوا كلكم على الأرض واختبئوا تحت الطاولات

- (رايلي) - (ليزا)، أبعدي الأطفال عن النوافذ

، (إيزابيل)، أقفلي الباب

، أنا في ورطة وأحتاج مساعدتك

ما كان هذا؟

- ما زلت في (خاركيف) - اخرجي من هناك

لم أستطع تركهم يا (مايك) لقد عبر الروس الحدود تواً

وهم يقصفون المدينة

، اخرجي من هناك!

!

"(نيو أورلينز)"

- (تشارلي) - أجل يا رجل، لا أستطيع التحدث الآن

الفوضى تعم المكان هنا

أعلن (بوتين) الحرب على (أوكرانيا) والجيش الروسي بأكمله يتقدم فيها

- (تشارلي) - أجل، ماذا؟

إنها (رايلي)... ما زالت في (خاركيف)

ظننت أنك قلت إنها غادرت منذ أسابيع

أجل، لقد كذبت

- هل هي بخير؟ - لا، ليست بخير

لقد اقتحموا دار الأيتام رأيت ما حدث بالكامل على الفيديو

لقد قبضوا عليها يا (تشارلي) لقد قبضوا عليها!

تمهل، تمهل اسمع، التقط أنفاسك وحسب

تباً لالتقاط الأنفاس

أحتاج إلى وسيلة للوصول إلى (كييف) حالاً

هي ترتدي ساعتها الذكية يمكنني تتبعها

إنه غزو شامل والفوضى هناك عارمة

- لا توجد طريقة... - هناك دائماً طريقة

- هل ستنصت؟ - إننا نهدر الوقت!

اسمع، أنصت إليّ

لا يجب أن تنفعل يجب أن تفكر بوضوح

حسناً، لقد أمسكوا بها هذه حقيقة

حتى ونحن نتحدث الآن فهم على الأرجح ينقلونها

مع بقية الرهائن إلى مكان آمن

لكن هذا أمر جيد أيضاً لأن ذلك يعني أن لها قيمة لديهم

ليس لدينا خيار يجب أن ننتظر حتى تهدأ الأمور

وعندما تبدأ عمليات تبادل الأسرى وصدقني، ستحدث، وسأؤمّن المال

لا يهم كم سيكلف الأمر سنؤمّن المال ونعطيه إليهم ونعيدها إلى الوطن

هل انتهيت؟ ، لن أقول هذا سوى مرة

إما أن تجد لي رحلة من (برشلونة) إلى (كييف)

أو سأستقل السيارة وأقود إليها بنفسي تباً، سأذهب سيراً إن اضطررت!

- (كونور)، هناك... - لا مجال للنقاش يا (تشارلي)

سأذهب، بمساعدتك أو من دونها

أجل

حسناً

رأيت الرجل الذي كان قائد الفريق الذي اختطفها

- التقطت له صورة - أرسلها لي

سأرسلها إلى صديقي في (لانغلي)

هيا، انهض الآن

سيجري عليها بحثاً، اتفقنا؟ امنحني عشر دقائق

- أنا أراقب الساعة - لقد وصلتني

- أخبرني - حسناً، لدى صديقي فريق

متجه إلى (كييف) لإجلاء ملياردير أوكراني

سيغادرون من مطار (إل برات) بعد ساعتين هل يمكنك اللحاق بالطائرة؟

- أنا في طريقي - حسناً، سأرسل لك التفاصيل

أنا آسف، ولكن كل العناصر المتوفرة لي

هي موجودة في الميدان أو في طريقها إلى عملية إجلاء أخرى

- فهمت - إذاً، فريق صديقي...

سيعطيك هاتفاً يعمل بالأقمار الصناعية محملاً بموقع ساعة (رايلي)

سأبحث لك عن دليل محلي وسيكون هناك عندما تصل

أحاول حجز رحلة لألحق بك لكنني في (نيو أورلينز)

وسيستغرق وصولي يوماً على الأقل

لا، ابقَ في مكانك ستكون أكثر فائدة هناك

لا فرصة لـ(رايلي) للنجاة إن لم تبقَ في مكانك لتساندني

هي كل ما تبقى لي، يا (تشارلي)

إن فعلت هذا فستكون بمفردك يا أخي

- يجب أن تتقبل هذا - أجل

؟

- شكراً لك - لا، اشكرني عندما تخرجها من هناك

"(خاركيف)، (أوكرانيا)"

أتشم تلك الرائحة، يا (فانكا)؟

إنها رائحة الخوف

أنا لم أفعل شيئاً، لم أفعل شيئاً

لم أفعل شيئاً

- لا تبكِ - أنا أتوسل إليك

يجب أن أقول لم أكن أعرف الكثير عن البشر

حتى خصصت وقتاً لتشريح أحدهم

أتوسل إليك، ساعدني يا سيدي

أجل، ثمة شيء مميز جداً

في أن تكون برفقة رجل وهو ينتقل إلى ظلمات الموت

عندما تشعر بآخر أنفاسه وهي تغادر جسده

لا، لا تفعل، أتوسل إليك أتوسل إليك، لا تفعل هذا

إنه يوم جميل، أليس كذلك؟ هذه أول مرة لي

سأدفع لك لاحقاً

مهلاً، مهلاً يا صاح إلى أين تظن أنك ذاهب؟

أنا (كونور)، (مايكل كونور)

، سنقلع بعد خمس دقائق

هل التقينا من قبل؟

أجل، صحيح، صحيح...

ضبطتني أنا وصديقي (زوس) في السرير مع والدتك

رائحة الجعة تفوح منك، يا صاح

رتّب لهذا هل ثمة مشكلة هنا؟

لا، لا، ليس بعد

فبعكسك، النهار ما زال يافعاً أليس كذلك؟

حسناً، سمعت الرجل يجب أن نتحرك

استيقظ، استيقظ أيها الوسيم النائم

اسمي (بيتر روبرتس)

لماذا ينادونك بـ(باني)؟

، مثل (بيتر رابيت) أي الأرنب (باني)

- فهمت - هذا لك يا صاح

- من هي الأوكرانية؟ - ابنة أخي

هي تعمل في مجال الإغاثة هناك

فهمت الآن عمَ كنتُ أبحث إذاً؟

أتود رؤية صورة لتذكرتي الذهبية؟

مكافأة قدرها مليونا جنيه

وزوجته الشابة والحسناء (إيفانا)

يا للروعة، أليس كذلك؟

- مليونا جنيه؟ - لكل واحد منا

أعرف، أليس مذهلاً؟

سمعت أن العجوز (يوري) هو خامس أغنى وغد في البلاد

بأي حال، خرجت عن الموضوع

في الهاتف رقمان مسجلان رقم صديقك (تشاكي) ورقمي

- ولماذا أحتاج رقمك؟ - خطرت لي فكرة

إنها من تلك اللحظات العميقة ولا أتذكر اسمها، (زوس)...

"(ليتل ويمن)"

- (زوس)، ما الكلمة؟ - لحظة تجلٍ

تجل، هذه هي لحظة تجل

أنا متشوق لسماعها

- كنت أفكر أن نعقد اتفاقاً - وما هو؟

كنت أفكر أنه أثناء مغامرتينا المنفصلتين

إن عثر أحدنا على الشخص الذي يبحث عنه الآخر

- اسمها (رايلي) - (رايلي)، صحيح

حسناً، نتصل بالآخر

وربما نشاركه الموقع وحجم التهديد، وأي معلومات مهمة

"النجدة، النجدة، أحتاج المساعدة سأكون عندك..."

شيء كهذا، ما رأيك؟

- اتفقنا - رائع، جميل

حسناً، حسناً

- تباً يا (بام بام) - ماذا؟

تعرف ما يقولونه أفضل أن أملكه ولا أحتاج إليه

على أن أحتاج إليه ولا أجده أجل، فهمت!

- بحقك يا رجل، هيا - ماذا لو اضطررنا إلى الاشتباك عن قرب؟

لا أنوي الاقتراب إلى هذا الحد سأقتلهم من مسافة بعيدة، صحيح؟

"(كييف)، (أوكرانيا)"

هذه هي (كييف)!

حسناً، بالتوفيق

أيها الرجال هيا بنا نجني بعض العسل...

أقصد المال

- (مايك)؟ - لقد وصلت

لديّ بعض الأخبار السيئة

تلقيت رداً من فريق التعرف على الوجوه في (لانغلي)

ذلك الحقير الذي التقطت له صورة اسمه (ستانيسلاف كونييف)

ضابط سابق في الاستخبارات الروسية

قضى عشر سنوات في السجن بتهمة القتل المزدوج والاغتصاب

ثم جندته مجموعة (سكورزيني) وله سمعة مخيفة

أتشوق للقائه هل وجدت لي دليلاً محلياً بعد؟

أجل، إنه أحد رجالي القدامى اسمه (داني شيفتشينكو)

إنه غريب الأطوار قليلاً ولكنه رجل موثوق

صدقني، إنه جدير بالثقة ويعرف (خاركيف) بشكل جيد

وعلاقاته واسعة جداً

إن كان أحد يمكنه مساعدتنا، فإنه هو

- رائع، وكيف يبدو شكله؟ - صارخ ومليء بالألوان

سأتصل بك لاحقاً

ما الأخبار يا رجل؟ لقد وصلت!

هيا يا عزيزي، اصعد!

بنفسه! انظر إليك

دعني أساعدك

أعطني هذه، هيا

تباً، ماذا تحمل في هذه الحقيبة؟

هل وضعت فيها كل حفاضاتك الرجالية؟

اسمي (كونور)، (كونور) وحسب

لا بأس يا رجل يعجبني اسم (كونور)

مثل (تورمينايتور)، أليس كذلك؟

انظر إليك، مفتول العضلات!

- أيعجبك هذا؟ - لا، ليس حقاً

لا بأس، ستعتاد عليه

هيا بنا!

- إذاً، هذه أول زيارة لـ(كييف)؟ - أجل

يا للخسارة، إنها مدينة جميلة حين لا تمطَر بالصواريخ

- أجل، متأكد من هذا - أجل

صدقني يا رجل، إنها مدينة رائعة والحفلات فيها مميزة

عندما تنتهي هذه الفوضى عُد وسأريك أوقاتاً ممتعة بحق

لدينا أفضل المطاعم، وأجمل النساء وأهم ملاهي الديسكو في (أوروبا) كلها

الديسكو؟ تقصد مثل فرقة (بي جيز)؟

لا، ليس الديسكو أقصد الملاهي الليلية

ماذا تقولون أنتم؟ نواد ليلية، حفلات راقصة

- تقصد مثل هذا؟ - أجل، أجل، عرفت أنك ستحبه

تباً!

بئساً، هذا سيئ يا رجل هذا سيئ جداً

- من هؤلاء؟ - (براتفا)، المافيا

سأتولى الأمر لا تفعل أو تقل شيئاً

يا صاح، ما المسألة؟

لماذا أوقفتمانا؟

حسناً، نحن لا نريد المشاكل

انزلا من السيارة

ابقَ هادئاً، يا أخي ابق هادئاً

- من هذا الأميركي؟ - إنه رفيق لي

وماذا يفعل هنا؟

لمَ يحمل سلاحاً من الاستخبارات المركزية؟

أليس هذا صحيحاً؟

قل له، لا أحب وجهه

- ماذا؟ - يقول إنه لا يحب وجهك

ويجب أن تصلحه

أفرغا جيوبكما