Double Blind

"Doppio Cieco" è un esperimento scientifico dove viene impedito ad alcune delle persone coinvolte di conoscere informazioni che potrebbero portare a effetti di aspettativa consci o inconsci

Benvenuti alla Blackwood Pharmaceuticals.

Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti dei nostri studi clinici di Fase Uno.

Blackwood è impegnata nell'innovazione e nella ricerca pionieristica di centinaia di nuovi farmaci ogni anno.

Nella Fase Uno, utilizziamo volontari sani come voi, per aiutarci a capire meglio come un farmaco agisce sull'organismo prima di somministrarlo a persone affette da patologie.

Senza il vostro aiuto, tutto questo non sarebbe possibile.

Le nostre strutture sono completamente attrezzate e all'avanguardia.

Vi auguriamo un buon soggiorno.

Tu devi essere Claire. Io sono Alison.

Sembra che siamo compagne di stanza!

Figo. Sì, piacere di conoscerti.

Ciao! Io sono Alison.

Noi tre siamo le uniche ragazze, a quanto pare.

Hai portato molto per cinque giorni.

Non ho mai fatto niente del genere prima d'ora, e tu?

Sono un po' nervosa.

È una sciocchezza, lo so, andrà tutto bene.

Questa è probabilmente la parte peggiore, l'attesa...

Alison, scusa. Ho avuto una notte piuttosto dura e sono esausta.

Volevo solo fare un pisolino prima di iniziare.

- Sì, scusa. Sto zitta. - Grazie.

Buongiorno.

Tutti i partecipanti sono pregati di riunirsi in Sala Esami.

Niente Wi-Fi. Nessuna ricezione. È una stronzata!

Cosa ti aspetti, siamo in un seminterrato.

No, lo fanno apposta.

Quindi non possiamo twittare sul processo mentre si svolge o altro.

Ecco perché continuo a dire che abbiamo bisogno di un sindacato.

Ad ogni processo provano a fare altre cazzate.

Salve a tutti. Sono il dottor Burke e supervisionerò questa sperimentazione.

Sono sicuro che avete già sentito tutto questo, ma solo per ribadirlo.

Si tratta di uno studio di sicurezza di fase uno per l'Abexetina BRN14. Cinque giorni in totale.

Il dosaggio inizia con 25 mg e sale a 85 alla fine. Si tratta di uno studio 'doppio cieco'.

Verrà monitorato attentamente per eventuali irregolarità o effetti collaterali, ma si tratta di una dose piuttosto minima, quindi ci aspettiamo che vada tutto liscio.

Se avete domande rivolgetevi a una qualsiasi delle infermiere... Sì, Ray?

Possiamo uscire?

Temo di no. I partecipanti sono confinati su questo piano per tutto il tempo.

Scherziamo?

Mi dispiace, ma non faccio io le regole.

Cosa sono tutti questi alberi? - Non lo so.

Il cibo è migliore di quello di Belmont, almeno. - Anche la merda di cane sarebbe meglio del cibo di Belmont.

Anche i soldi sono buoni.

Hai sentito del processo fuori schema che hanno fatto l'anno scorso? 50.000 dollari per fermare il cuore.

- È una leggenda. - No! Un mio amico ci lavorava.

- Beh, un amico di un amico. - Ecco.

Non ti ho mai visto prima.

- Prima volta? - Sì.

Fammi indovinare. Ne hai sentito parlare da un amico e hai pensato "soldi facili".

Non so se siano 'facili'. Ma avevo bisogno di soldi e non ho molte altre opzioni, quindi...

Giovane, al verde e disperata. La combinazione magica della sperimentazione farmacologica.

Quella è Vanessa. La vediamo spesso in questi casi.

Un po' strana.

Tipo quelli che studiano a casa, sai? I suoi genitori erano fanatici religiosi. Fuoco e zolfo e tutto il resto.

Sono quelli tranquilli che devi tenere d'occhio.

Ora fai un respiro profondo e trattienilo.

- Scusa... - Cazzo!

- Qualche giramento di testa? - No.

- Nausea? - No.

- Mal di testa? - No.

- Intorpidimento, formicolio? - No.

- Dolore addominale? - No. - Bocca secca. - No.

Sono a corto, non posso fare tanta pipì.

- Respiro corto? - No.

Torno tra 10 minuti.

Claire...

Claire, stai dormendo?

- Claire... - Che c'è?

Vuoi vedere una foto del mio gatto?

Sì, è proprio un gatto.

- Hai dei tatuaggi? - No.

E quello sulla caviglia?

Perché me lo chiedi se sai già la risposta?

Perché mi piace. Che cosa significa?

"Per favore, fai silenzio" in cinese.

Dovrei farmi un tatuaggio.

Anche se non so cosa mi farei!

Mi sento come se avessi preso qualsiasi cosa...

Penserò che è un stupidaggine tra 5 anni.

Come quando a 15 anni volevo farmi un tatuaggio dei Deathly Hallows.

Così imbarazzante... - Alison, vuoi stare zitta?!

Giornata lunga, eh? - Già.

Tutto per una giusta causa, no?

Dici? Cosa dovrebbe fare questo farmaco?

Stanno studiando ogni tipo di utilizzo.

Perdita di peso, allergie, trattamento della cinetosi.

Stiamo facendo l'opera del Signore.

Anche tu sei uno studente di medicina?

Cosa? No.

Pensavo ce ne fossero altri.

Sembra che io sia l'unico.

Ho fatto domanda per lo stage estivo alla Blackwood.

Sono ancora in attesa di notizie, ma mi hanno contattato per questa prova, dicendo che mancavano volontari.

Così ho pensato che sarebbe stata un'occasione per dimostrare che sono collaborativo.

Ora mi sto chiedendo in cosa mi sono cacciato.

- Non riuscivo a dormire. - Sì. Nessuno di noi ci riesce.

Credevo fosse essere una cosa tranquilla. - Sì, lo dicono sempre.

La verità è che la metà delle volte non hanno idea di cosa succederà.

Non è come lo speed, comunque, è... molto di più.

Non riesco nemmeno a descriverlo.

È solo un po' di insonnia, non è la fine del mondo.

Se fai abbastanza test, non ti sorprende più nulla.

Probabilmente siete un po' a corto di personale, senza personale notturno. Se c'è bisogno di aiuto per i test o altro...

Sarebbe del tutto immorale, quindi non... Lo so.

Lo so. Stavo scherzando.

Ovviamente.

Vedremo quanto durerà.

Sono passate 30 ore dall'ultima volta che ho dormito.

È una sensazione strana.

T'immagini se durasse... per sempre?

Pensa a tutto questo tempo extra.

Le giornate sono già abbastanza lunghe così.

- Scacco matto. - Cosa?

- No... - Sì.

Ok, rivincita.

Hai detto una partita.

Lo so, ma pensavo durasse di più.

Dai, un'altra. Non c'è altro da fare.

Ok, va bene.

Sono tutti tuoi?

Sono belli.

- Vedo che c'è molto Paul. - No... faccio tutti.

Vai a parlarci!

No, non posso.

Divento super timida con i ragazzi, non so nai cosa dire...

- Ehi, Paul! - Claire, non...

- Vuoi posare per un ritratto? - Cosa?

- Vuoi posare per un ritratto? - Cosa intendi?

Niente.

Non è divertente.

Quindi è chiaro che nessuno sta prendendo un placebo.

Qualunque cosa sia, va dritta al sistema nervoso centrale e causa una grave infiammazione cerebrale.

È sicuro che queste pillole siano solo da 25 mg?

È uno studio in doppio cieco. Sa che non posso dare questa informazione.

Hai visto le scansioni che ti ho inviato? - Le sto guardando proprio ora.

Per il soggetto 7, di quanti giorni è la seconda scansione?

No, non hai capito. Entrambe le immagini sono della stessa scansione.

La crescita è avvenuta durante una sola scansione.

Pronto?

Salve, sono George Bannon, vicepresidente senior per la ricerca. Può ripetere?

Claire, guarda. Ci sono dei topi lì dentro!

A me sembrano più topi. - No, sono topolini carini.

È così triste vederli in quelle gabbie. - Perché?

Cosa possono fare altrove che non possono fare lì dentro?

Un sacco di cose. Non sai di cosa è capace un topo.

Potrebbero incontrare altri topi, potrebbero vivere avventure... Potrebbero innamorarsi!

O essere mangiati o calpestati.

Almeno qui hanno un tetto sopra la testa.

Tu hai un tetto sopra la testa?

A volte.

Sì, ma hai qualcuno con cui stare dopo questo, una famiglia...?

Onestamente, se fossi un topo, preferirei essere al sicuro in una gabbia dove mi danno da mangiare e mi accudiscono, piuttosto che fuori a cavarmela da sola.

No, non è vero.

Saresti lì dentro a progettare una fuga per topi o qualcosa del genere.

Oh, guarda. Muore dalla voglia di uscire.

Non liberare i topi Alison, saresti nella merda fino al collo. Probabilmente valgono più di noi.

Quindi i parametri del processo sono cambiati.

Quello che ci interessa ora è quanto a lungo riescite a rimanere svegli.

Quindi cercate di non dormire e se iniziate a sentirvi stanchi, informate immediatamente me o un altro membro del personale.

Dottor Burke...

Mi scusi, dottor Burke. Volevo solo...

Amir, torna con gli altri.

Claire, stai bene lì dentro?

Claire?

Non sono brava con gli spazi chiusi.

Rilassati. Non ci vorrà molto.

Claire, non posso occuparmi di te in questo momento. Resta lì dentro.

Smettila, dammi una pausa. Resta lì dentro, fai silenzio.

Puoi piangere quanto vuoi, non ti farò uscire.

Per favore...

- Hai quasi finito. - Per favore, tiratemi fuori!

Per favore, fatemi uscire!

Per favore, fatemi uscire!

È stato brutto, eh?

Io ho un trucco.

Quand'ero più giovane andavo un po' da questo consulente.

Mi disse che giocare a Tetris aiuta a combattere il disturbo post-traumatico da stress,

perché impedisce al cervello di creare ricordi visivi o qualcosa del genere.

Così ora, ogni volta che mi sento sopraffatta dai pensieri negativi, faccio una partita a Tetris mentalmente.

Prova, funziona! Faccio anche la musica.

Alison...?

Devi immaginare i blocchi mentre scendono.

Alison, piantala...

- Alison, è davvero fastidioso. - Bene! Significa che funziona.

Alison, mio Dio! Sei la persona più fastidiosa che abbia mai conosciuto!

Non può essere un bene.

Dormiamo per un motivo, giusto?

Siamo fatti per dormire.

State aumentando di nuovo la dose?

Ne prendo metà.

Prendo la metà di questo e probabilmente è ancora più di quanto avevo concordato.

Credevo che fosse previsto un massimo di 85 mg.

Io non li prendo.

Capisco che ci sia un po' di preoccupazione per la nuova direzione del processo, e lo apprezzo.

Naturalmente siete liberi di andarvene in qualsiasi momento.

Ma sono appena stata informata che ora c'è un bonus in offerta per tutti i partecipanti che rimangono fino alla fine.

30 mila euro.

Ciascuno.

- 30.000 euro! - Ognuno!

Questa è la cosa più vicina allo champagne che hanno.

Siamo ricchi, ragazzi. Saremo ricchi!