Shooter
د Burmese ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Burmese سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
က်ည္ဆံတစ္ေတာင့္ပာာ ခင္ဗ်ားတို ့ကို နည္း ၃ နည္းနဲ ့သတ္ႏိုင္တယ္
ပထမနည္း - ေျခလက္အဂၤါပိုင္းမ်ား
အသက္ေသြးေၾကာကိုလြဲျပီး ခင္ဗ်ားတုို ့ ေသြးလြန္ျပီးမေသခင္မွာ
၁၀ မိနစ္ကေန မိနစ္ ၃၀ အထိအခ်ိန္ရမယ္
ဒုတိယနည္းလမ္း - ခႏၶကိုယ္အလယ္ပိုင္း ၁၀ ေနရာက ဘယ္ေနရာမဆို
က်ည္ဆံက ဖြာသြားျပီး အရုိးေတြ အမ်ားစုက အပုိင္းပုိင္းျဖစ္သြားမယ္
ႏွလုံး ဒါမွမပာုတ္ ေသြးလႊတ္ေၾကာကုိ အပစ္ခံရင္
ေသြးေပါင္ခ်ိန္က သုံညအထိက်သြားမယ္
ေနာက္ဆုံးနတ္ကေတာ့ အေသပတ္တဲ့ နည္းပါပဲ
ဘယ္ရႈေထာင့္ကျဖစ္ျဖစ္ ဦးေခါင္းခြံ အလယ္တည့္တည့္ဆီ
ရုပ္ေသးရုပ္ကိုၾကိဳးျဖတ္လိုက္သလိုမ်ဳိး
ဘာျဖစ္တာလဲလို ့ခင္ဗ်ားရဲ ့ဦးေႏွာက္ မသိႏုိင္ခင္မွာ ခင္ဗ်ား ေသသြားမယ္
ေသနတ္ေတြပာာ အရာအားလုံးကုိ ေျပာင္းလဲေစျပီး
က်ည္တစ္ေတာင့္ပာာ ထာ၀ရတည္ ရွိေနမယ္
ေအးေဆး ေအးေဆး
မင္းကုိ ထိခိုက္ေအာင္ လုပ္ဖုိ ့မပာုတ္ဘူး
အင္း မင္း လႊတ္သြားျပီ
ေရာဂါပုိင္း၀င္မွာစိုးလုိ ့နည္းနည္းေလးပါပဲ
တစ္ရက္အတြင္း သက္သာမွာပါ
ေပား အဲဒီ၀ံပုေလြက ငါတုိ ့ပာာ
သူ ့က ေမွ်ာ္လင့္မထားလို ့ျဖစ္မွာပါ
မင္း သူ ့ကို ဘာလုပ္ထားတာလဲ
ေမ့ေဆးေပးထားတယ္ ဒါမွ အဲဒီေထာင္ေခ်ာက္ကို ျဖဳတ္လို ့ရမွာေပါ့
မင္းရဲ ့လက္ထဲပာာက ဘာလဲ
ဘာလုပ္ေနတာလဲ
ခန္ ့မွန္းရသေလာက္ သြားဆရာ၀န္မလား
သြားႏွင့္ေမးရုိးဆုိင္ရာဆရာ၀န္ အဲဒါနဲ ့ဘာဆုိင္ေနလို ့လဲ
.၂၂၃ ရီမင္တန္
၅၅ ဂရိန္မလား
က်ဳပ္ ဘာေတြေျပာေနလဲဆုိတာ ခင္ဗ်ားတုိ ့ နားလည္ၾကတယ္မလား
ခင္ဗ်ားတုိ ့ဒီက်ည္ဆံေတြေရာင္းေပးခဲ့တဲ့ ေ၀ါလ္မာကတ္မွကေလး ေျပာခဲ့မွာေပါ့
ဒီက်ည္ဆံပာာ ရွဥ့္ထက္ပုိၾကီးတဲ့အေကာင္ကုိ လဲေလာက္တဲ့အားမရွိဘူးဆုိတာကုိေပါ့
ဒီပာာဆုိရင္ေရာ
မင္းအတြက္ ၄င္းမွာ ပာန္ ့တားႏုိင္မယ့္ အားမ်ဳိးလုံလုံေလာက္ေလာက္ရွိမယ္ထင္လား
၀ါရွင္တန္ျပည္နယ္ပာာ ၀ံပုေလြေတြကုိ ေထာင္ေခ်ာက္နဲ ့အမဲလိုက္ဖို ့ခြင့္မျပဳထားဘူး
ဒါေပမဲ့ တရားျဖစ္ေနခဲ့တယ္ဆုိရင္ေတာင္
တိရိစာၦန္တစ္ေကာင္ကို အဲလိုနည္းနဲ ့သတ္ ဖို ့ဆုိတာ အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့နည္းလမ္းပါပဲ
တကယ္လုိ ့ခင္ဗ်ားတုိ ့အမဲလိုက္ေတာ့မယ္ဆုိရင္ အနည္းဆုံးေတာ့ တိရိစာၦန္ကို အခြင့္အေရးတစ္ခုေပးပါ
ကုိင္း ဒီေန ့ ငါတို ့အခြင့္အေရးေပးဖို ့မရွိဘူး ေသာက္ရူး
မင္းတုို ့ မလႈပ္ႏုိင္တဲ့အခါ အမဲလိုက္ျခင္းခံရတာ ဘယ္လိုေနလဲဆုိတာၾကည့္လိုက္ပါ
ေဖေဖ
ေမေမ ေဖေဖ အိမ္ျပန္ေရာက္ျပီ
- သူ အိမ္ျပန္ေရာက္ျပီလား - ပာုတ္
ပာုတ္လား
အေဖ့အတြက္ ညစာခ်န္ထားေပးလား အစာပုပ္ေလး
အေဖ ညစာ ယူလာလိမ့္မယ္လို ့အေမ ေျပာထားတယ္
- ေမေမ ေဖေဖ ညစာ မရခဲ့ဘူး - ဘာေျပာတယ္
သူ သမီးကုိစေနႏုိင္တယ္လို ့ထင္လား
သမီး မသိဘူး ပာုတ္ခ်င္ပာုတ္မွာေပါ့
ေအး အဲလိုျဖစ္ဖို ့ေမွ်ာ္လင့္ၾကတာေပါ့
ရွာေတြ ့ျပီ
လာ ေအာက္ဆင္းျပီးသမီးရဲ ့အေမအတြက္ ယူေပးလိုက္ပါ
သြားယူလိုက္
ငါ့လက္နက္ေတြ သြားထားလုိက္ဦးမယ္
ေကာင္းျပီ ေယာက်ာ္း
အကုန္ပါလာတယ္မလား
မင္းရဲ ့တရုတ္ၾကက္သား၊ ၾကက္ဥလိပ္
ျပီးေတာ့ အပိုပါတဲ့အခ်ဳိနဲ ့အခ်ဥ္ေဆာ့
အင္း က်မ လုံး၀ျမင္တာေပါ့
က်မ လုံး၀ကုိအံ့ၾသေနတာ
ရွင္ တစ္ေနကုန္ အမဲလိုက္သြားေနတာကို
ျပီးေတာ့ ရွင္ က်မအတြက္ယူလာခဲ့ေပးတာက ဒီတရုတ္ပါဆယ္ပဲလား ပာင္
ငါ တစ္ခုခုကို ရခဲ့ပါတယ္ဒါေပမဲ့လြဲခဲ့တယ္
အဓိပၸာယ္မရွိတာ
ရွင္ မလြဲဘူး ေဘာဘ္လီ
- မင္းကိုလြဲခဲ့တယ္ေလ - ပာုတ္လား
သမီးတုိ ့ကုိ ေကာင္းခ်ီးေပးပါ သခင္ေယရႈ က်မတုိ ့လက္ခံရရွိေတာ့မယ္
အရွင္ဘုရားရဲ ့အဲဒီလက္ေဆာင္ေတြအတြက္
သခင္ေယရႈ၏ေက်းဇူးေတာ္သက္သက္အားျဖင့္ ဆုေတာင္းပါတယ္
- အာမင္ - ေတာ္တယ္ သမီးေလး
ဆုေတာင္းဖူးသမွ်ထဲမွာ ဒါက သမီးရဲ ့ အေကာင္းဆုံးပဲလို ့ထင္တယ္
အေဖ အဲဒီစကားကုိ ညတုိင္းေျပာတယ္
ေျပာတယ္ ပာုတ္တယ္မပာုတ္လား
ဘာလို ့လဲဆုိေတာ့ သမီး ပိုေတာ္လာလို ့ပဲ
- ေပာာ ဒီမွာ - တစ္ေယာက္တည္း
အဲဒီကိုသြားတာ အေဖ မပ်င္းဘူးလား
ပ်င္းမယ္ပာုတ္လား
အဲဒီလွပတဲ့သဘာ၀၊ တိရိစာၦန္ ျပီးေတာ့ အပင္ေတြနဲ ့ဆုိ အေဖ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး
ပ်င္းေနႏိုင္မွာလဲ
အဲဒီမွာ လုပ္စရာအလုပ္ေတြ သိပ္ေလာက္ အမ်ားၾကီးရွိတာ
ဒါေပမဲ့ အင္တာနက္မွမရွိတာ
သိပ္မွန္တာေပါ့
အဲဒီက အဓိကအခ်က္ပါပဲ
အဲဒါေၾကာင့္ ေဖေဖရဲ ့ေပ်ာ္ရႊင္ရတဲ့ ေနရာျဖစ္တာပဲ
သစ္သားေတာင္ကုန္း(ေလွခါး)ကုိ တက္
အိမ္ဖုိ ့အခ်ိန္ေရာက္ျပီ
ပာင့္အင္း ေဖေဖ
အိမ္မယ္ သမီးေလး
အဆင္သင့္ပဲလား
ဘံု.....
ကဲ ေစာင္ေအာက္ကုိ၀င္
အရင္ဆုံး ပုံေျပာျပ
အို အေဖက.. သမီး သိရဲ ့လား
သမီးရဲ ့အေမက အေဖကုိ သူနဲ ့အခ်ိန္ အရမ္းကိုေပးခုိင္းေစခ်င္ေနတယ္
နက္ျဖန္မွ အေဖတုိ ့ ပုံျပင္လို ့မရဘူးလား
ေက်းဇူးျပဳျပီး ေျပာျပပါ ေျပာျပပါ အေဖ
ေကာင္းပါျပီ
- သမီး ဘာနားေထာင္ခ်င္လဲ - ကန္ဒါပာာ
အို သမီးေလး ကန္ဒါပာာ သိပ္ကုိရွည္လြန္းတယ္
တီကရစ္
ေကာင္းပါျပီ ဘာစရာ
ဘာစရာ
သမီး ဒီပုံျပင္ကို နားေထာင္တာ ၆ ၾကိမ္ ေလာက္ရွိေနျပီ
ဒါဆုိ ဒီတစ္ၾကိမ္နဲ ့ဆုိ ၇ ၾကိမ္ျဖစ္မွာ
ေကာင္းပါျပီ
ဒီေတာ့ အေဖတို ့ ဗာရွန္အယ္ေအမီနီကုိ အမဲလိုက္ၾကတာေပါ့
အေဖတုိ ့မွာ တပ္ဖဲြ ့ငယ္တစ္စု ရွိတယ္
ေဒါနီ နဲ ့အေဖတို ့ စုံစမ္းေထာက္လွမ္းေရး တစ္ခုနဲ ့ရွိေနခဲ့တယ္
ညၾကည့္မွန္ဘီးလူးနဲ ့လား
အေဖတုိ ့ညၾကည့္မွန္ဘီးလူးမလိုဘူး အေဖတုိ ့က မရိန္းေတြ
ဆမ္ပါဖုိင္
ဆမ္ပါဖုိင္
အေဖရဲ ့ကြန္ဖူးနဲ့ ဘာလို ့မပိုင္းရတာလဲ
အဲဒါကုိ ကြန္ဖူးလို ့မေခၚဘူး ၾကြက္ကေလးေလး
သစ္သား ပုိင္းျဖတ္ဖို ့လည္းမပာုတ္ဘူး
ဘယ္သူလဲ ေဖေဖ
အေဖ့ကုိ လိေမၼာ္သီးေဖ်ာ္ရည္ သြားယူေပးလုိ ့ရမလား
လုပ္ပါ
သြားေလ
မင္း ရထားသံလမ္းနားမွာ ကားရပ္ထားတာ ၁ နာရီနီးပါးေလာက္ရွိခဲ့ျပီ
ငါ့ကုိ စိတ္လႈပ္ရွားဖို ့ၾကိဳးစားေနတာလား
စႏိုက္ဘာေတြက စိတ္မလႈပ္ရွားတတ္ဘူးလို ့ ထင္ထားတာ
ငါက ၾကိဳးစားတယ္လို ့ေျပာတာပါ
- ေတြ ့ရတာ၀မ္းသာပါတယ္ ဂမ္နီ(တပ္ၾကပ္ၾကီး) - အတူတူပဲ ကပၸတိန္ဂြ်န္ဆင္
မင္းက ရွာဖုိ ့အရမ္းကိုခက္ခဲဆုိေပမဲ့လည္း ရွာေတြ ့ခဲ့ျပီ
ဒီထက္ပုိေ၀းလံတဲ့ေနရာကို ရွာမေတြ ့ေတာ့လို ့လား
က်ဳပ္ေတာ့ လူေတြကိုအေရးမစုိက္ဘူး သူတုိ ့လာေတြ ့မွာကုိပဲ က်ဳပ္ သေဘာက်တယ္
မင္းက အဆင္ေျပမယ့္ပုံပဲ ေဘာ္လီ
မင္း စိတ္ဓာတ္က်ဘယ္လုိေနေသးလား
ပာာသဆက္ကပ္ပြဲကုိေတာ့ အခ်ိန္မေရြး သြားႏုိင္လိမ့္မယ္မထင္
ဒါေပမဲ့ ခက္ခက္ခဲခဲနဲ ့ေက်ာ္ျဖတ္ေနတယ္
အလည္လာတာလား ဒါမွမပာုတ္ လုပ္ငန္းကိစၥလား
ခင္ဗ်ားရဲ ့ရင္ထုိး
အဲဒါက လွ်ဳိ ့၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးတာ၀န္နဲ ့ မပာုတ္လား
ေသတာပဲ မင္း နည္းနည္းမွမလြဲပါလား ပာင္
အထူးစစ္တပ္အတြက္ စႏိုက္ဘာတာ၀န္ကုိ ယူျပီးႏူတ္ထြက္ခဲ့သူမွာ
အမွန္ေတာ့ တခ်ဳိ ့တန္ဖုိးရွိပါတယ္
ငါက သမၼတရဲ ့လုံျခံဳေရးတာ၀န္ကုိယူထားတဲ့ အဖြဲ ့ကပါ
ေကာင္းပါျပီ
ငါတုိ ့စကားေျပာလို ့ရမယ့္ေနရာရွိလား ႏွစ္ကိုယ္ၾကားေပါ့
ရွိတယ္ေလ ေအာက္ဘက္မွာပါ
မင္းက ကိုယ္ေကာင္းတာထင္ရင္ တဇြတ္ထုိး လုပ္တဲ့တတ္လူမ်ဳိးျဖစ္ေနတုန္းပဲ ငါသိတယ္
အဲဒီမသာက စိတ္ေဖာက္မယ့္အခ်ိန္ကို ခင္ဗ်ား ၾကိဳမသိႏုိင္ဘူး
က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားကုိ ဘာလုပ္ေပးရမလဲ ကပၸတိန္
ငါတုိ ့ဘယ္တုန္းကမွ မေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားေတြေျပာျဖစ္လိမ့္မယ္
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ရက္က CIA ေအဂ်င္တစ္ဦး
အေနာက္ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ ေတာထဲမွာ အသတ္ခံခဲ့ရတယ္
စႏုိက္ဘာတစ္ဦးက သူ ့ကုိပစ္သြားခဲ့တာ
ပုန္းခုိတဲ့ေနရာက ၁၄၀၀ ကိုက္အေ၀းမွာ ငါတုိ ့ေတြ ့ခဲ့တယ္
- ဆုိးလိုက္တာ - မေတာ္တဆေၾကာင့္ထိတာမျဖစ္ႏိုင္ဘူး
ေသေရာ ကိုက္ ၁၄၀၀
ပစ္ခ်က္တစ္ခ်က္မွာ သူ အလြဲခံမွာမပာုတ္ဘူး
သစ္ပင္ေတြအမ်ားၾကီး
အဆင့္ ၃ ဆင့္နဲ ့ပစ္မွတ္ပာာ သစ္ပင္ေနာက္မွာရွိေနလိမ့္မယ္မလား
ဒါက ပြိဳင့္ ၀၅ ကယ္လ္နဲ ့မတူပါဘူး
က်ည္ဖူးအရ ပြိဳင့္ ၃၃၈
ေကာင္းပါျပီ ဒီေတာ့...
မိုင္၀က္ကေန သစ္ပင္ေတြကေန ပစ္ခဲ့တယ္
အဲဒီမွာ စိုထုိင္းျခင္း၊သဘာ၀ေပါက္ပင္ ရွိတယ္
ဒုကၡပဲ ကမာၻၾကီးရဲ ့လွည့္ပတ္ျခင္းပာာ အေရးပါတဲ့အေၾကာင္းအရာျဖစ္ႏုိင္တယ္
အဲေကာင္က ေသနတ္သမား
အို ကဲပါ သူက ေသနတ္သမား ကိစၥမရွိဘူး
ဒါက သမၼတဆီ ေရးပုိ ့တဲ့စာျဖစ္တယ္
၂၁ အတြင္း သူ ဆီယက္တဲလ္သိပၸံနဲ ့စက္ရုပ္ ပုိင္းဆိုင္႒ာန အသတ္ခံရမယ္လုိ ့ေဖာ္ျပထားတယ္
စာထဲေရးထားတယ္ျပီးေတာ့ ငါက ကိုးကားတယ္
"ငါက ေသမင္းတမန္ျဖစ္တယ္ ဘယ္သူကမွ ငါ့ကုိမတားႏုိင္ဘူး"
ဒီစာက တီ.ဆုိလိုတုိဆီကလို ့ ငါတုိ ့ ယုံၾကတယ္
ဆုိလိုတုိ
ခင္ဗ်ား က်ဳပ္ကုိေနာက္ေနတာလား
မေနာက္ပါဘူး
ရုရွားစႏုိက္ဘာတစ္ေယာက္က ဗာဂ်ီးယားမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ
ငါ မသိဘူး ျပီးေတာ့ အခု အေရးလည္း မစိုက္ဘူး
ငါ့အလုပ္က သမၼတၾကီးကုိ ကာကြယ္ ေပးဖို ့ပဲ
ဒါေၾကာင့္ ငါဒီကိုေရာက္လာခဲ့တာ
က်ဳပ္သမီးကို သြားၾကည့္လိုက္ဦးမယ္
ကမာၻမွာ မုိင္းရဲ ့၄ ပုံ ၃ ပုံအေ၀းကေန ေခါင္းပဲျဖစ္ႏုိင္အမ်ားဆုံး
ျပီးေတာ့ ပစ္ႏိုင္တဲ့သူစႏိုက္ဘာေတြထဲမွာ လက္တည့္သူ
အနည္းငယ္ပဲရွိတယ္ ျပီးေတာ့ အဲဒီသူေတြထဲမွာ မင္းပါတယ္
ဒါေၾကာင့္ သူ ့ကုိတားဆီးဖို ့မင္းရဲ ့အကူအညီကုိ လိုအပ္တာ
ခင္ဗ်ားအနားမွာ ထက္ျမက္တဲ့ေကာင္ေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္
မင္း နားလည္ဖုိ ့လိုအပ္တယ္
ငါတုိ ့မွာ သမၼတနဲ ့ဆန့္က်င္ျပီး ျခိမ္းေျခာက္မႈေတြ တစ္ေန ့မွာ ရာနဲ ့ခ်ီျပီးရွိတယ္
ငါတုိ ့ပတ္ပတ္လည္အျပင္ဘက္ ကိုက္ ၅၀၀ ကေန ပစ္လာမယ့္သူ ့ကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖို ့ငါ့မွာ လူမရွိဘူး
မွန္တယ္ ငါ့မွာ အသုံး၀င္တဲ့ေကာင္ေတြ ရွိပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူမွ မင္းနဲ ့မတူဘူး
ေဖေဖ အေမ အိမ္ျပန္မေရာက္ခင္ သမီးတုိ ့
စၾကံၤမုခ္ကုိ ျပီးေအာင္လုပ္ရမယ္
အင္းပါ အေဖ လာခဲ့ပါ့မယ္ သမီးေလး
က်ဳပ္ အလုပ္မ်ားေနတာ ခင္ဗ်ား ျမင္ရတဲ့အတုိင္းပါပဲ
မင္း ဘာျဖစ္ေနတာလဲ ဂမ္နီ
မင္းရဲ ့အကူအညီကို ငါ ေတာင္းဆုိေနတာ သမၼတလည္း ေတာင္းဆိုတယ္
ဒီမွာ ကိုယ့္လူ ...
ေဒါနီ အပစ္ခံရျခင္းေၾကာင့္ ဘယ္သူမွ မင္းကို အျပစ္မတင္ၾကဘူး
ဒါေပမဲ့ မင္း အဲဒါအဓိပၸာယ္မရွိတဲ့ပာာကို ထားခဲ့ျပီးေရွ ့ဆက္ဖုိ ့လိုတယ္
က်ဳပ္ ေရွ ့ဆက္သြားေနပါျပီ ကပၸတိန္
မင္းရဲ ့တုိင္းျပည္က မင္းကို လိုအပ္ေနတယ္ ေဘာဘ္လီ
သူ ဘာျဖစ္ခ်င္လို ့လဲ
အာ ဘာမွမပာုတ္ပါဘူး သမီးေလး
သူ ့ကုိ သုိသုိသိပ္သိပ္နဲ ့ သြားဖမ္းလာခဲ့
ေကာင္းျပီ လူၾကီးမင္းတုိ ့ မီးစိမ္းျပေနျပီ
သေဘာေပါက္ပါျပီ
Shooter subtitles in other languages
More Burmese subtitles for Shooter
- Shooter S01E010 480p HDTV x24 · 56 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E09 480p HDTV x264 · 51 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E08 480p HDTV x264 · 37 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E07 480p HDTV x264 · 49 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E07 480p HDTV x264 · 46 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E06 480p HDTV x264 · 51 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E05 480p HDTV x264 · 51 downloads · 2017-02-26
- Shooter S01E04 480p HDTV x264 · 57 downloads · 2017-02-14
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.