Police Aur Mujrim

Get in the car! - Help!

Get in the car!

Come on!

These bullets don't spare anyone.

And it's made for criminals like you.

If I pulled the trigger,

your children will become orphans.

Your wife will become a widow.

I don't want that to happen.

So tell me who your boss is.

On whose orders, do you abduct girls from college?

Where do you take them?

Tell me! Otherwise, I will shoot you!

Hang on! I will tell you!

For Home Minister Dharampal!

Yes, Mr Mathur.

What do you want to say?

Dharampal, DSP Khanna caught Sanga red-handed

while abducting girls from college!

Dharampal!

If Sanga gave the testimony in the court that

he abducts girls for you and for respectable party members like us,

then what will happen?

Nothing!

Nothing will happen! Don't worry!

I won't let anybody be slandered!

My reputation is not so weak that anyone can harm it.

Hello. - Dharampal here!

Give the phone to Banarasidas. - Okay.

Sir, Home Minister Dharampal's call for you.

I know it's the Home Minister.

A peon would not call Banarasidas.

Yes, Mr Dharampal! Tell me!

Yes, you want to inform me that our man has been caught.

You don't worry.

He won't speak against you. Yes.

I am telling you. Yes.

Okay. Greetings.

Listen!

Where are Shera and Jagga?

Hey, you moron!

Is this how you do your duty?

Sir, I dozed off. Sorry.

Fine! Go and freshen up! Come on!

Go and freshen up! Come on!

You too go! - Yes, sir!

Sir, I didn't recognise you!

The senior officer is here for checking.

Quickly bring hot tea for him!

Go! - Yes, sir!

Sanga!

Here, wipe your sweat!

I made a mistake!

Forgive me!

We have come to forgive you!

Wipe your sweat! Very good!

Wipe it!

Listen, policemen think they are smarter than us!

Look at our smartness.

Wearing police's uniform, we went to police lock-up

and easily killed that traitor.

So who's smarter? - We are smart!

Cheers! - Cheers!

Commissioner! Forgive us!

I find out the killer's whereabouts

even from the dead.

You are still alive.

Commissioner!

You have made a mistake by arresting Jagga and Shera!

Happy birthday, my dear.

May you have a long life.

Save some blessings for me too, darling!

God bless you, my dear! Happy birthday!

Dad, I am going to invite my friends. - Go.

Come back soon. I have taken a day off for you.

I will be back in a jiffy.

Very good. - Okay, dad!

Hi, Meena! - Hi!

How are you? - I am fine. How are you?

I am fine. What brings you here?

I have come to give you this invitation card.

Card? Why? Are you getting married?

No. Today is my birthday. - Oh! Happy birthday.

No, that won't do.

You have to come home in the evening.

Fine. But first, have tea.

No, Meena. I have to distribute many other cards.

Bye. - Bye.

Hello. - Forget the birthday party.

Make arrangements for your daughter's funeral.

Who are you?

Look, somebody is talking nonsense.

Not nonsense!

I am informing you of the most unfortunate event of your life.

Your daughter's going to die a terrible death.

Who are you? - Commissioner.

If you didn't release my men Jagga and Shera within 24 hours...

The decision lies in your hand.

Will you sacrifice your sense of duty?

Or will you sacrifice your daughter?

Save my daughter!

For God's sake, save my daughter!

He is talking about killing her.

Have patience.

Everything will be fine.

Tell me! Where is the commissioner's daughter?

I don't know!

As per their demands, you are to be released

in return for the commissioner's daughter.

When you know that, then why don't you release us?

You can torture me as much as you want.

It's futile.

Give him some more time.

He will come to his senses.

Please be seated.

Sir, we searched every nook and corner of the city.

But there is no trace of them.

Sir, we have posted policemen all over the city.

Sir, I am on the job, sir!

I have reached their den.

It's at the Panhala mountain, sir.

Over! - Thank you, sir. Over.

You! - Greetings, commissioner.

Welcome.

Have a seat.

Commissioner, the news of your daughter's abduction

has spread all over the city like wildfire.

I am aware.

But Home Minister, don't worry.

I won't let you be slandered.

Commissioner, I am not worried about my humiliation.

I have come here as I am worried for your daughter.

We shouldn't take such a big risk.

Listen to me. Release those goons.

It's not about releasing them, Home Minister.

What bothers me is their growing confidence.

If they are released this time,

then it will present them a new opportunity.

Today, it's my daughter.

Tomorrow it could be somebody else's daughter.

Still, accept my thanks for your sympathy.

Vishal, take me from here!

They will kill me, Vishal!

Take me home, Vishal!

Save me!

Save me! Please, Vishal!

Dad!

Dad!

Dad! - Are you fine?

Hi! - Thank you, Vishal!

God bless you, my boy!

Come on!

Let's go.

It's such a shame!

You had so many men and you couldn't beat the two of them!

You should rather drown yourself.

You might be able to save yourself from a lion.

But you can't save yourself from Veer Bahadur Singh!

If I want, I can shoot you right now and destroy your place.

But I won't do that.

I always give every wrongdoer a chance to reform.

Stop this drama!

Give me a moment, I'll be there.

Hi, good morning! - Good morning!

If I am not mistaken then you are the apple of Vishal's eyes.

Without you, not just this house but even Vishal feels lonely.

Am I right? - But who are you?

When I know all these things, then I am bound to be a dear one.

Dear one? But you are talking about our family matters!

Then only a family member can talk about family matters!

Great! What brings you here?

Vishal!

My brother?

He might be your brother! But he is my beloved.

Oh really! Just a minute!

Vishal! - Yes!

Today, you have been exposed. - What did I do?

You stole my would-be sister-in-law's heart.

Sister-in-law? - Yes.

Don't try to feign innocence!

Come downstairs!

Today, you are going to be court marshalled.

Dog! No!

Please!

Dog, what are you doing?

Why are you humiliating me?

Don't you know? I'm going to be the daughter-in-law of this house!

It's better if you befriend me.

When I will become the mistress of this house

then I will feed you well.

Got it?

Wow! You understood!

Moti, run away!

Come on, brother! Come on!

Who are you?

Do you know her?

I know her!

But you don't know her?

Me? I don't know her!

Do I know you?