Seinfeld

Seinfeld

د Danish ژباړه ډاونلوډ کړئ

7 فصل

د خپرونې معلومات

Seinfeld S07E13 The Seven DVDRip x264-DiGG
د لخوا تبصره supermix1337

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2010-11-07
ډاونلوډونه: 34
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Danish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 133 کرښې.

Når folk får komplimenter for deres beklædning -

- tror de også, det gælder dem selv.

Pænt slips. Mange tak!

Komplimenten gælder slipset! Men vi labber det i os.

Tøj skal skaffe os komplimenter -

- for det er svært at få komplimenter for sine menneskelige egenskaber.

lngen kommer hen og siger: '' Dejlig personlighed.''

Det er lettere at være et svin og sørge for, at farverne matcher.

Se lige her!

Jeg savner de tider, hvor legetøjet var livsfarligt for børn!

- Se der! - Ja, jeg er helt enig ...

En Schwinn StingRay. Og det er pigemodellen!

Sådan en har jeg altid ønsket mig!

Hvad synes du, Jerry?

- Hvad synes du? - Den er god til din avisrute.

Jeg køber den! Vil du hjælpe mig med at få den ned?

- Din veninde har brug for hjælp. - Det er bedre at lade hende være.

- En lille pige? - Når som helst nu.

Carrie, du og Susan er kusiner.

Barnet bliver Susans grandniece, så hvad bliver jeg?

lngenting.

Så kan jeg gifte mig med jeres datter!

- Har l valgt et navn endnu? - Vi kan godt lide Kimberly.

Kors ...

- Kan du ikke lide Kimberly? - Hvad har l ellers?

- Hvad med Joan? - Hold op, jeg spiser!

Pamela?

l virker som nogle rare mennesker, så jeg vil hjælpe jer.

Vil l have et smukt navn? Soda!

- Hvad? - Soda, S-o-d-a.

- Det lyder lidt underligt. - Det gør alle navne den første gang.

Tror l, folk kunne lide navnet Blanche den første gang?

- Men Soda ... - Nemlig. Det funker.

- Vi skriver det på listen. - Jeg løser problemer. Sådan er jeg!

- Du går ellers til kalkunen, hva'? - Jeg er hundesulten.

- Du har ikke noget sennep. - l døren.

Det gule stads? Jeg sagde sennep. Dijon.

Nej!

- Det holder ikke. - Lader du den bare ligge?

Jeg kan ikke spise den. lkke uden dijon.

Du har ret. Jeg må have mere af det, du kan lide.

Hvad er det for vibrationer?

- Kan du ikke lide vores arrangement? - Hvad for et arrangement?

Vi kan frit tage, hvad vi vil have, fra hinandens køleskabe.

Sig til, når du har noget i dit.

- Hvad er der galt med din hals? - Det skete, da jeg tog cyklen ned!

- Helt alene! - Jeg fik hendes nummer.

- Jeg har nok forstrukket den. - Næppe. Den er sikkert forstuvet.

Eller forvredet.

Har du klemt den, vrikket den, er den gået af led?

Tag lige og knyt sylten!

Jeg ville give cyklen til den, som kan fjerne smerten.

- Gør det meget ondt? - Det er forfærdeligt.

Arteriolerne har trukket sig sammen. Læn dig forover.

- Mød shiatsu. - Ved du, hvad du laver?

En vis mand lærte mig om kroppens trykpunkter.

Han sælger T-shirts uden for World Trade Center!

Han er et geni. Smerten er snart væk. Af smerte kommer behag.

Du godeste!

Det er fantastisk! Smerten er væk!

Og han er ekspert i børnesygepleje.

- Mit arbejde er fuldbyrdet. - Tak!

- Kom med cyklen når som helst. - Hvad snakker han om?

Du ville give cyklen væk for at undgå smerten.

Vil han have cyklen? Men det tog kun ti sekunder.

Det længste han har arbejdet i fire måneder!

- Jeg tror, de syntes om Soda. - De hadede det!

De var bare flinke.

- Barnet kommer til at hedde Soda. - Mit barn ville aldrig hedde Soda.

Nej, naturligvis ikke. Jeg har et fint navn til vores børn.

- Vil du høre? - Ja.

- Er det tegnsprog? - Nej.

- Syv! - Syv Costanza? Er det dit alvor?

Ja da! Det er et fint navn både til en dreng og en pige.

- Kan du ikke lide navnet? - Det er et tal.

Det er Mickey Mantles nummer. Det er smukt og en hyldest.

- Jeg hader det! - Men det er navnet.

Glem det. Mit barn skal ikke hedde Syv.

Nu slapper vi helt af!

Syv? Ja, det kan jeg godt se. Syv timer i skole, syv lag tæsk om dagen!

Det ender med syv år til livstid ... Du gør barnet en tjeneste.

Find på et bedre navn end Syv.

Lad mig se ... Hvad med Krus?

Krus Costanza! Det er originalt.

- Eller Ketchup! - Morer du dig?

Hvad med Bisquick?

Allehånde, Sylteagurk, Sauce, Maxwell House?

Så er det godt!

Det er meget vigtigt for mig.

- Jeg skal ringe til Christie. - Fra antikvitetshandlen?

Hun havde en sortIhvid kjole på. Hun lignede en superhelt.

- Jeg begriber ikke, hvordan du gør. - Jeg er ikke forlovet ...

Jeg har løsningen på køleskabsproblemet.

- Tag bare, hvad du vil. - Ja, men nu gør jeg rede for det.

Jeg tager, hvad jeg vil have, og skriver det ned. En kage.

Så lægger jeg den i skålen. Såre simpelt.

- Et nasserbevis. - Nej!

Læg dem sammen og giv mig regningen.

Når Elaine kommer med cyklen, kan du så ikke tage den?

- Jeg ved ikke, om du får cyklen. - Jo jo! Vi havde en mundtlig aftale.

Hvis vi ikke kan tro på det, er alt tabt.

Skriv det på min regning.

Maden er skrækkelig, men afrydderne er byens bedste.

- Må jeg tage Deres overtøj? - Ja tak.

- Den samme kjole? - Ja!

- Hvor mange dage var der gået? - Tre.

Det kan skyldes hendes vaskecyklus.

Hun vaskede, dagen efter l mødtes og startede forfra.

Meget muligt, men så burde den vel komme sidst i cyklussen?

Hun kan have rykket den frem.

Vores første date og allerede en genudsendelse!

- Sært. - Meget.

- Einstein gik altid i det samme tøj. - Hvis hun deler atomer, kan det gå!

Jeg går hjem.

- Er Susan gået med til navnet? - lkke endnu.

Du behøver ikke ødelægge en andens liv.

Mickey Mantle er mit idol.

- Hvad med Mickey? - Mickey?

- Er det din halve dåse sodavand? - Nej, din. Jeg har drukket min del.

Jeg skrev min halvdel her.

Du kan ikke købe en halv sodavand.

Du ved, hvordan en dåse lyder, når man åbner den.

Det er at købe en hel dåse!

Det samme er tilfældet her. Du har købt hele frugten -

- ikke en tredjedel æble eller en halv banan.

- Jeg ordner det! - Tak.

Hvordan går det med halsen?

Du får ikke cyklen. Det er jo en pigecykel.

- Det var en mundtlig aftale. - Nej, du tager det for bogstaveligt.

Lidt ligesom at sige: ''Jeg kan æde en hel hest.''

Min ven, Jay Riemenschneider, spiser hest hele tiden.

Pointen er, at du ikke kan få cyklen.

Du er den sidste, jeg troede, ville gøre sådan noget.

More Danish subtitles for Seinfeld

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left