The L Word - Fifth Season

فکر کنم شروع اولين برداشتمونه

هنوز آماده نيست دارم روي ترتيب صحنه هاي کوچيک کار ميکنم

نظرت در مورد چاپ و تبليغات چيه؟

ميخوايم سي ثانيه در تبليغ کنيمPNA

براي راه انداختن محصولات آرايشي و بهداشتي

فيلم نياز به اکران داره

اين فيلميه که بايد تماشاگران خاص خودش رو پيدا کنه

و به نظر ما اين يک فيلم سکسي نيست

ما هم چنين فکري نميکنيم ميخوايم همه آمريکا ببينتش

خيل خوشحاليم که يک شرکت پخش کننده بزرگ پيدا کرديم

البته چون فقط يک فيلم گي نيست براي همه مردمه

اما يک مشکلي هست البته کوچيکه

مشکل چيه بچه ها؟ آخر داستان

مسئول بازاريابي ميگه جواب نميده منظورت چيه: جواب نميده؟

به کي جواب نميده؟

ايالتهاي کوچک تر

نبراسکا، قلوريدا، اورنج کانتي

نميشه گفت که لزبين ها اينقدر آزاد و سکسي هستند

ميخوايم اونها هم بتونن با فيلم ارتباط برقرار کنند

بنظر ما اون دختره

اسمش چيه؟ نقش نيکي استيونز

جسي بنظر ما جسي

در آخر داستان بايد برگرده پيش دوست پسرش

چي؟ امکان نداره

يکم در موردش فکر کنيد

پيش دبستاني انجي فقط 7 دقيقه تا خونه من فاصله داره

واقعا از سمت غرب خوشت مياد؟

آره

خيلي خوبه هواش تميز تره

نزديک اقيانوسه روشنايي شبهاش عاليه

نميخواي بوق بزني؟

نه بوق نميزنيم ميدوني

يعني ميگي خونه رو بفروشم؟

نه منظورم اين نبود فقط گفتم اگه

بخوايم با هم باشيم

وقتي تصميم گرفتيم بيا سخنراني مامان بي رو بشنويم

بيا متنت رو بگو

واقعا؟

يک قسمتش هست که خيلي مطمئن نيستم

اگه

نه فقط اون يک زنه که بدون شک هم هست

جودي آنچنان هنر و صنعت رو در آميخته

که تا به حال هيچ زن و مردي حتي فکرش رو هم نميکردند

قسمت آخرش يکم مربوط به جنسيته

ميدونم ميدونم

اما فکر کردم مهمه که تاکيد بشه اون يک زنه

خوبه . همينو بگو

تو نويسنده خوبي هستي

ميدوني چطوري بگي سخنرانيت خوب ميشه

باهاش حرف زدي؟ نه

اما با مدير سرين حرف زدم مسئول اجراي برنامه

ميگفت آثار جودي فوق العاده است

جودي

بايد يک کاري کني جودي توي زندگيش باشه

اونها خيلي به هم وابسته شدن

بنظرم بيشتر گيجمون ميکنه

روابط رو به هم ميزنه

اونجا رو نگاه

خيلي خوشگله ببين عزيزم . اين آليسه

چراغ سبزه برو

برو عوضي خداي من

عمرا از اينجا خلاص بشيم

آيريس

به همه وکيلهام زنگ بزن مخصوصا هنگ کنگ و لندن

ميدر املاک و معاون شرکت پي بادي

به دخترم هم خبر بدين

من اينجام مامان

اين چيه تنت کردي؟

خوب خوابيدي؟

آره آره؟

بايد بلند شيم چرا؟

فکر مزخرفيه

ما با مادرت قرار صبحانه داريم

خداي من

برات قهوه درست کردم

عکس قشنگيه

گمشو

يکم صبحونه بخور

نه

وقت ندارم

چرا پادزهر نگرفتن؟

مطمئنم اگه وجود داشت و بهش دست رسي داشتن

هلنا همه چيز تحت کنترله

يک ستاره دريايي معمولي نبوده

ميگن اين سم معمولا کشنده است

قبل از اينکه بميرم ميخوام يک چيزهايي بهت بگم

اول از همه در مورد لباسهات مامان .تو نميميري

خيلي خوب . قبل اينکه بميرم ميخوام بدونم تو تکليفت روشنه

من همه چيزم ميزونه خيلي هم ممنون

يک کلبه داغون تو آشغالهاي تاهيتي

با نوه اون قاچاقچي حشيش

به نظر من که اوضات جالب نيست هلنا پي بادي ها اهل نگهداشتن هستند

نه تنها از اموالشون

بلکه اعتبارشون مامان

من هيچ علاقه اي ندارم

من که بهت پيشنهاد ندادم هلنا

تو تنها وارث مني

ترتيبي دادم ارسون و ديويس

سهام دارايي هاي منو با تو بررسي کنند

اداره شرکت هم دادم دست آلبرت اونسکات

ولي بالاخره تو بايد

کارو دستت بگيري مامان

ميرم با دکترت حرف بزنم که بقهمم دقيقا

براي درمانت بايد چيکار کنيم

چون من بليط برگشت دارم

اگه بخوام عوضش کنم 75 دلار ضرر ميکنم

چه نوع عکسي مد نظرته؟

طبيعي؟ خيالي؟ نه..نه

طبيعت

نه

من از تصاوير صورت و پورتره خوشم مياد

فشن

خوشم مياد فکر خوبيه

استعداد عکاسي داري اينطوري فکر ميکني؟

بايد حتما اين کارو بکني

اول بايد برم دانشگاه بعدش ببينيم چي ميشه

بي خيال دانشگاه نميخوام بري دانشگاه

فکر ميکني از پس دانشگاه بر نميام؟

معلومه که بر مياي اما فکر نميکنم نيازي باشه بري دانشگاه

بايد بري سر کار

قبل اينکه برم سر کار ترجيح ميدم ياد بگيرم

دوست دارم تکنيکش رو ياد بگيرم دوست دارم بدونم چيکار دارم ميکنم

ترجيح ميدم خودسرانه يک کاري نکنم بنظر من هر دانشگاهي

که تو رو نپذيره حماقت محض کرده

ممنون

لعنتي چي؟

اون زن کيه؟ بيا

جويس

من نميام

يک قرار لزبيني با مادرم چرا مياي ...بيا

مثل يک آدم عاقل و بالغ باش سلام دخترها

ميخوام با جويس آشنا بشي

خوشبختم من با تو دست نميدم

اون ميخواست پدرم رو نابود کنه

يادته؟

ميشه يک لحظه ما رو ببخشيد؟ يک دقيقه بيا اينجا . بيا

نميدونم چش شده؟

گوش کن

هرچي بيم والدينت پيش اومده

تو هر رابطه طلاقي پيش مياد

تموم شده و رفته

درسته؟ يک جورايي

آره. يک جورايي و تو هم اينو ميدوني

و مادرت هم حقشه که خوشبخت باشه مثل همه

اين حق رو بهش بده

پدرم ميگفت اون بي ارزش ترين وکيليه که تا حالا ديده

يک آدم خدا نشناس اما اون يک وکيله

خوشم نمياد باهاش صبحونه بخورم متاسفم

اگه درست يادم بياد

مادرت خيلي خوشحال نبود که تو با من رابطه داشته باشي

و حال ما با هم اينجا هستيم

درسته؟

بيا تو تنها نيستي

بريم خيلي خوب

يالا باشه

گرسنه نيستي؟

آره يکمي

کيت خيل هيجان انگيزه

جوروج چارلز بهترين دکوراتور سات بيچه

و دوست خوب من

و هردومون توافق کرديم که

اون دکوراسيون تو يکم مسخره است

اما اون فضا از خوشش اومده

پتانسيل خوبي داره

اميدوارم همينجا جونتون دربياد

يک دختر چند ماه ميره سفر

و همه چيز عوض ميشه

دختر

خوشحالم از ديدنت

اون چيکار ميکرد؟

فقط تغيير دکوراسيون اما نبايد اونقدر تغييرش بدي

من همين جوري که هست دوستش دارم هي دختر

به من هيچ ربطي نداره اونها دارن صاحبش ميشن

چي؟ آره

مهم نيست اينجا چيکار ميکني؟

خيلي دلمون برات تنگ شده بود من هم دلم براتون تنگ شده بود

مادرم توي بيمارستانه

نه فکر کنم حالش خوب ميشه

يکم حساس شده فقط

بيا بريم يک قهوه بخوريم

باشه و حرف بزنيم

شيريني داري؟ آره

يادمه چه جوري دوست داشتي

مالي من خيلي دوره انترني رو دوست دارم

ميتونم حسش کنم

اما نمرم کافي نبود

نمره چنده؟

LSAT. امتحاني که ميدي واسه ورود به دانشگاه وکالت

تو تا همين جاش هم خيلي خوب پيش اومدي

صبر کن نمرت خوب بود؟

نمره مالي در سطح ملي دو درصد بود

حالا مگه چيه؟ خيلي هم مهمه

براي همين هم بهت انترني دادن من اين انترني رو نميخوام

ميخوام تابستون رو با شين بگذرونم ميخوايم بريم هونولولو موج سواري

صبر کن يک لحظه صبر کن

تو نگفته بودي

دوره انترني ديوان عالي مال اين تابستونه

تو نميتوني انترني در ديوان عالي رو ناديده بگيري

که بري موج سواري من ميخوام همين کارو بکنم

مالي اگه داري اين کارو ميکني که سر من تلافي کني