Death's Game (Yi-jae, You're Going to Die Soon / Yijae, Got Jookseummida / 이재, 곧 죽습니다)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"لعبة الموت"
الحلقة 4 "سبب خوفك من الموت"
أين والدة هذا الطفل؟
طفلي.
أنا آسف.
أنا آسفة.
أعتذر جداً.
أنا آسفة.
أنا آسفة.
أنا آسفة.
أموالي.
عشرة مليارات وون.
من المفترض أن تكون هذه المرأة هي والدة الطفل.
"كانت الإجابة 19 نوفمبر، اليوم العالمي لمنع سوء معاملة الأطفال.
هل تعلمون أنه كل خمس دقائق
يموت طفل في مكانٍ مختلفٍ في العالم بسبب سوء المعاملة؟"
لمَ لا تصمت وتنام؟
لا أستطيع حتى تناول فنجانٍ من القهوة بسببك!
ما خطبها؟
- وصلتِ المنزل. - اطعمه.
لم أنت مستلقي؟
حان الوقت لتناول وجبتك.
يبدو الأب لطيفًا، حمداً لله.
لكن زوجتك مجنونة.
- هل تعلم ذلك؟ - ما...
انتهت مدة هذا الشيء منذ أربعة أشهر.
لا بأس. لن يموت.
أظن أنكِ محقة.
ليس الأمر كما لو أنك تستطيع التذوق.
ما مشكلة هؤلاء الأشخاص؟
تفضل وجبة لذيذة.
- لذيذ جداً. - لن آكله.
لن آكله!
هل تمزح معي؟
توقف عن البصق، اللعنة.
لماذا لا أستطيع الراحة بينما تكون في المنزل أيها الشقي؟
انت تزعجني!
ماذا تفعل الشرطة هنا مجدداً؟
ماذا؟ الشرطة؟
الشرطة هنا؟
دعنا نزيل هذا عنك.
أنا هنا باسطحاب خدمات حماية الأطفال
بسبب بلاغٍ عن سوء معاملة طفل.
عفواً؟ هل قلت للتو سوء معاملة طفل؟
ما البلاغ؟
بلاغ من مستشفى الأطفال
أفادوا فيه بأنهم رأوا علامات سوء معاملة على جسد الطفل.
ماذا؟
سنحتاج لإلقاء نظرة.
المعذرة.
ها هو.
لم عساهم يقولون ذلك؟
سوف ألقي نظرة على طفلكم.
أعتقد أن ضلعي مكسور.
قلبي يؤلمني كثيرًا أيضاً.
عزيزي.
كيف يمكنهم أن يشكوا فينا بشيء كهذا؟
هل يبدو لكم أننا قد ضربنا طفلنا؟
"مركز (كيم سيوك جاي) الوطني لرعاية الطفل"
أنا أعمل أيضاً في مجال رعاية الأطفال.
لا بد أنه كان هنالك سوء تفاهم.
كنا فقط نتبع الإجراءات هنا.
نعم. من فضلكم لا تنزعجوا.
حسناً.
دعنا نذهب إلى المنزل التالي.
لا، لا يمكنكم المغادرة!
يا إلهي، صوته مرتفعٌ جداً.
ستمنح والدتك الكثير من المتاعب.
ساعدوني رجاءاً.
النجدة!
نأسفُ على التطفل.
ماذا فعلت حتى اتصل بنا رجال الشرطة؟
من تعتقد نفسك بحق الجحيم؟
أتعلم؟
لم أنجح بأي شيءٍ منذ ولادتك.
كل هذا خطأُك.
لماذا لم يكن هنالك مدار ذكرياتٍ لذلك الطفل؟
لأنه لم يكن لديه قط..
أي ذكريات أو قدرات.
أنا لا أعرف حتى اسم ذلك الطفل
لأنه لم يناديه أحدٌ باسمه!
كيف يمكن أن يوجد مثل هؤلاء الآباء؟
- إذا كانا والدين، فيجب عليهما.. - ماذا يجب عليهما؟
لا أحد يضمن أي شيء في الحياة.
لقد كنت تأخذ كل شيء بسهولة.
لم تهتم حتى بالحياة واخترت الموت باستخفافٍ شديد،
ولكن هذا الطفل
لم تتمكن حتى من الاختيار.
هناك العديد من الآخرين مثله في هذا العالم.
عليكِ اللعنة!
تباً.
حسناً.
اسرعي واطلقي النار علي.
أتساءل لمَ أنت في عجلةٍ من أمرك.
أطلقي النار علي!
البشر يكافحون دائماً من أجل العيش بعد أن يموتوا،
ليس وهم لا يزالون على قيد الحياة.
أطلقي النار عليّ فقط.
يمكنكِ سماعي، أليس كذلك؟
أنتِ لا تهتمين على الإطلاق بما سأقوم به في النهاية على أية حال.
أنت محق.
لا يهمني ما ستقوم به.
ماذا؟
ولم لا؟
رؤيتي لأفعالك لحد الآن،
يظهر أنه سينتهي بك الأمر بالموت بغض النظر عن مدى كفاحك.
ولكن إن حاولت قتل شخصٍ ما،
سأتدخل.
ما الذي ستأخذينه مني؟
لمَ سأقتل شخصاً ما؟
ذلك لن يحدث أبداً،
لذلك دعينا ننتقل إلى حياتي القادمة.
بالتأكيد. إذا كنت تتعطش للموت بشدة.
عليّ إلى العثور على المال أولاً.
ما هو تاريخ اليوم؟
أين هاتفي؟
ها هو.
"6 أبريل، الساعة 8:45 مساءً"؟
وسيتم أخذ الأموال خلال 15 دقيقة.
وأين أنا بحق الجحيم؟
أنا آسف!
أنا آسف.
لا بأس، لا بأس.
اللعنة.
انتظر!
هل يمكنك الانتظار؟
انتظر من فضلك. عليّ أخذُ أغراضي.
واحد، اثنان، صفر، واحد.
إنها ملكي.
ثابروا بالعمل الجيد.
كان ذلك وشيكاً.
أنت شيطان وسيم.
انتظر.
لمَ صوتي ناعمٌ جداً؟
هذا الشخص
يبدوا أنه مميز.
تعالي.
اسمي (جانغ جيون يو). عمري 24 سنة.
- عيد ميلاد سعيد يا (جيون يو)! - منذ طفولتي
وأنا محبوبٌ من الجميع بسبب مظهري.
كنت غالباً ما أكون أول من تُعجبُ به الفتيات
الآئي كنّ يجذبن العديد من الأولاد.
لقد حصلت على المال بسهولة بفضل مظهري الجميل
وكنت أعيش بلا هدف أثناء عرض الأزياء لكسب لقمة العيش.
لديه المال والمظهر الجيد كذلك.
مستحيل!
إنه ذهب.
من المؤكد أن هذا الشاب لديه الكثير من المال.
انظر إلى هذا.
"تم العثور على رضيع عمره خمسة أشهر ميتًا! وقبض على الأبوين بتهمة سوء المعاملة"
وهكذا ظهرت الإساءة والقتل في النهاية.
أتساءل كم سنة سيسجنون.
أتمنى أن أذهب إلى الشرطة وأشهد ضدهم.
أولائك الأوغاد الفاسدون.
"قاتل متسلسل طليق."
"حريق متعمد."
"حادث مروري."
أتساءل كيف سيموت هذا الرجل.
حريق متعمد؟
حادث مروري؟
ربما هو مصاب بمرض ما.
كم هذا مزعج.
(سوك جين).
من أنت بحق السماء؟
- مرحبًا؟ - أنت قادم، أليس كذلك؟
أين؟
وتسأل أين؟ حفلة لكبار الشخصيات التي من المفترض علينا حضورها الليلة.
- "حفلة لكبار الشخصيات"؟ - هذا صحيح.
تعال بسرعة.
كل الفتيات الجميلات في "كوريا" يجتمعن هنا الليلة.
فتياتٌ جميلات؟
بالطبع. سيكون من الأفضل لي أن أحضُر الحفلة
بدلاً من أن أقلق بشأن الموت.
بالتأكيد. سأكون هناك على الفور.
يقولون أنك تعيش مرة واحدة فقط.
بصحتكم!
- بصحتك! - بصحتكم!
أستطيع عادةً شرب أكثر من هذا بكثير.
يا هذا.
لمَ تشربُ كثيراً بينما أنت خفيف الوزن تماماً؟
أنا خفيف الوزن؟
يا عجبي.
عليك اللعنة.
مضيف حفلة الليلة هنا.
إذا تقربت منه،
قد ينتهي بك الأمر كعارضة أزياء في "تيكانغ".
- "تيكانغ"؟ - نعم.
نقدم لكم ضيف حفلة الليلة،
الرئيس التنفيذي (بارك تاي يو).
سيدي.
سعيدٌ بلقائك.
- مرّ وقتٌ طويلٌ على رؤيتك. - هذا صديقي.
إنه نموذجي.
- هل هذا صحيح؟ - نعم سيدي.
يبدوا وسيماً بالفعل.
مهلاً انتظر.
ألم نلتقي من قبل؟
حسناً،
لستُ متأكداً.
- أنا متأكدٌ بأننا التقينا.. - يا إلهي.
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.