Raajaa

Raajaa

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Raaja (1975) Hindi DvD Rip 1080p AVC x264 AAC Arabic ESubs BY juleyano
د لخوا تبصره juleyano
5.45 GB--1080p--------------------------- https://uptobox.com/5dklvug5zfhw

تګونه

DVD
x264
1080
په خپور شو: 2023-06-23
ډاونلوډونه: 25
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

- Sister! - Come, let me tie the “rakhi'.

Be happy and bring glory to your parents name!

Sister, you mean everything to us.

Even | don't have anybody else besides you both.

Sister, we are younger than you, what gift would you like for “rakhi'?

The same that you give me every year.

Okay sister, we are going to play in the park now. Come, Ram.

- Hello, uncle. - Live long!

- Yes, uncle. - Its an auspicious day today.

- And I've got good news for you. - What is the news?

Seth Govindas has sent his son's proposal for you.

- They are rich. His son is decent... - Uncle!

Haven't | told you that until Ram and Raja don't grow up...

I can't think of my marriage.

You don't worry about that, | have already convinced him...

after marriage, his son will come and live with us.

He will take care of the business and Ram & Raja will be with you.

No uncle, it will get more complicated.

It could be that I've to decide between my husband and brothers.

What will | do in such a situation?

It will be a very difficult situation for me.

- But child, will you all your life...? - | have many years to go.

It can be decided later, you write to them that | don't want to marry now.

Sir, please have mercy, please save me!

I am innocent and the police is after me.

If you are innocent then why is the police after you?

Actually sir, | had come from my village with Rs. 5,000/-...

to buy jewellery and clothes for my sister's wedding.

Wonder why they suspected me and arrested me.

According to them, the notes that | had were counterfeit.

My sister is getting married on "Basant Panchami'.

If she comes to know that the police has arrested me then...

... instead of her marriage, it will be her funeral!

Sir, have mercy on my sister, if not me! Hide me somewhere.

Alright come, you can hide here.

- What is the matter, inspector? - We are chasing a criminal.

- I've seen him coming this way. - But nobody has come here!

All right, let's go.

You can come out now.

I am very thankful to you, sir. 1 will leave now.

My hapless sister must be awaiting my arrival at home.

When she will learn that she is not getting married...

| wonder what she will go through.

Wait, you sister will surely get married!

And that too on the day you have fixed it!

- What? - I'll give the 5000 you have lost.

Go and get your sister married with pomp and splendour!

- Sir, you're an angel in human guise! - Don't say that.

- Wait here, I'll just be back. - Thank you very much.

What are you seeing, old man? Five thousand will not suffice now!

If you value your life, hand over all the cash in the safe to me.

What are you saying?

- Are you deaf? - Aren't you scared of God?

Just sometime back, | saved you from the police...

and now you are aiming this pistol at me like a dacoit?

I am a dacoit!

Is that why the police was after you?

- Of course! - And whatever you told me was a lie?

- Yes, it was. Give me the keys. - No! This doesn't belong to me.

This wealth belongs to the late Mr. Ramprasad.

I am his old employee, now | plead to you...

please don't take away the money. - Uncle!

What is the matter, with whom are you talking, uncle?

Wow! She is even more beautiful than the money in the safe.

You go into your room and lock the door.

- Who are they? - They are my brothers.

Oh! That makes this deal even more simple!

If you want to see them alive then come with me quietly!

Come on! Don't you value the life of your brothers?

- Uncle! - How has this poor girl harmed you?

She is getting married in few days, you can take away all the wealth...

but don't ruin her life! - No, | don't want the wealth.

- No! - | prefer women more than wealth!

You can keep the wealth, I will take her with me.

Look, you have only two options.

If you wish to save this old man and your brothers then...

come with me willingly.

Or else, | will kill all three of them right away...

and take you along forcibly!

Tell me, which option do you choose?

- Tell me! - No!

Uncle, remember one thing...

my brothers should never learn what compelled me to go with this man.

You just tell them that...

their sister died!

No, Parvati! You scoundrel!

Old man, listen to me carefully, if you try to act smart...

or tell the police anything against me...

then these three remembrances of Mr. Ramprasad, who are alive yet...

will all be dead!

- Did you understand? - Uncle!

- Tell me the truth, who are they -1 don't know.

- You don't know? - No.

Liar!

| know the way to make you speak the truth.

- Now tell me! -1 will.

What did you say?

You will speak? | have taught you umpteen times...

that no matter how much the police hits or threatens you...

you should never tell the truth!

- Haven't | told you? -l am sorry,...

I'll never repeat the mistake again!

If you repeat it again then 1 will skin your hide, understand!

- All right, father. - I've said many times...

not to call me father. Call me chief!

| am sorry, father!

Call me chief!

- Leave him! - Is it a sin...

if your son addresses you as father?

Don't you have any compassion that you mete out atrocities on this child?

The people who lead a dangerous life...

...can never have mercy on anybody...

nor do they have time for such trivial things.

Such emotions weakens a person. | want to make him very strong!

And what will you achieve by doing that?

Will you send him to the battlefield to protect the nation?

Or will you make him a police officer to protect the society?

Sher Singh, | have pleaded with you several times.

| plead once more, educate him and make him a good human being.

Don't make him a monster like you!

Shut up, you impudent woman! You have started talking a lot.

Control your tongue or you'll be in trouble!

Come, let's go!

- Mother, tell me something. - What, son?

In the night, you tell me stories of honest kings.

You also teach me that | should speak the truth even if | am in danger.

But in the day, chief hits me and says that even if | die...

I should be dishonest. | cannot understand whom | should listen to.

Son, there is a soul in every human being.

And this soul can never be perished!

And son, you always listen and do whatever your soul tells you.

But mother, why do you always listen to the chief?

For your sake, child.

- My sake? - Yes, Deepu.

I live in the hope that some day, 1 will surely meet my brothers.

1 will hand you over to them whenever I'll meet them.

So that | can die peacefully!

No mother, | will not let you die. You tell me where my uncles live.

1 will run away from here, find them and get them here.

And | will wipe out all your sorrows.

Not now son, let the right time come.

You always say that! And your brothers are not even looking for you.

How will they search me? They must be thinking that | am dead.

It's been 15 years now. They were your age when | left them.

| wonder where and how they are!

Help!

Help!

Help!

Help!

Help!

Listen!

Go and get some water.

Get it soon!

You are absolutely fine! What happened?

Don't worry, he is my monkey, the one you were scared of has run away!

Salute her, very good!

Thank God, you reached there in time and saved me...

or else that bull would have killed me.

- | wonder why it was running after me. - Don't you know...

that the bull looses control seeing red.

My name is Raja and | study in college.

But you speak and dress up like a hero!

Do | really look like a hero? Even | am very fond of being one.

But | haven't got a chance. Anyway, | am trying my best.

| exercise every morning, | learn sword fighting and horse riding...

and since these days films are action packed, | am learning fighting too!

You asked about me, now why don't you say something about yourself?

My name is Rani.

I'm Raja and you are Rani!

My father is the retired DIG of police.

But what are you doing here all alone?

I had come here with my friends for a picnic.

Suddenly the bull attacked us, they all escaped but | was trapped.

But in a way it was good, we both met each other.

| will leave now, thank you very much.

- Can | reach you there? - No, | will go on my own.

Take care!

Did you see my queen?

Stand where you are, if you move ahead, | will shoot you!

What is the matter, why do you have a rifle in your hand?

It's my duty to ask questions, not yours!

Answer my questions properly or else | will shoot you.

But father, for which crime do you want to shoot me?

Because you went out without my permission.

And you have returned back so late!

Oh! So the one who makes a mistake should be punished?

- That is my principle. - Okay,...

then turn your rifle towards yourself.

- Why? - Because you've made a mistake, not me.

How is that?

You are forgetting that | had taken your permission.

My friends came to pick me up, you dropped me to the car...

closed the door and waved me good-bye. Didn't you do it?

Oh yes, | did it!

You have started forgetting things!

You go to hunt inspite of knowing that the doctor has prohibited you!

And that too, not to hunt for a lion or a tiger...

but to hunt for partridges and rabbits.

Father, haven't | caught your theft?

My daughter has really become very smart!

Raajaa subtitles in other languages

More English subtitles for Raajaa

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left